El jueves 24 de febrero de 2011, el periódico “Perspectivas Sur” nos informaba que el pasado martes 22, había muerto el Dr. Carlos Ariel Pardiñas, abogado, artista plástico, escritor y poeta. De su obra pictórica hay suficientes referencias, pero no tantas de su obra literaria. EL QUILMERO, intentará llenar ese déficit.
Efectivamente varias son las obras publicadas por Pardiñas:
“Poemas de la noche larga”
“Poemas de la búsqueda” (1953)
“Poemas de la búsqueda” (1953)
“Meditaciones del Magistrado” (ensayo) 1976
“El País de la Alfalfa” (cuentos criollos) 1984
“La Ráfaga” (poesías) 1984
“Lunario de la noche larga” (poemas)
“Poemas de la Insistencia”
“El Yunque” (sonetos)
“Correspondencia S.O.S.” (epistolario) 1985
“Angustia Nacionalista”
“La Serpiente Emplumada” (historias y leyendas) 1989
Colaboró largamente en prosa y verso en la prensa del país. Figuró en diversas recopilaciones: "10 poetas argentinos" (edición del Centro de Intelectuales de la Provincia de Buenos Aires); "Un Siglo de Poesía Argentina" (edición Fondo Editorial Bonaerense); "Antología Poética Argentina" (F.E.B.). Incursionó con igual fortuna en el ensayo filosófico. "Meditaciones del Magistrado" fue elogiado por eminentes ‘jusfilósofos’, Margarita Argúas entre ellos. Cultivó asimismo la crítica de arte. Como pintor realizó numerosas exposiciones desde su juventud en galerías de la ciudad de Buenos Aires.
Ninguna consideración será más esclarecedora para que el lector conozca la calidad de la obra de Carlos Ariel Pardiñas que el juicio sobre el autor vertido por escritores consagrados de la literatura nacional.
Escribió Federico Peltzer sobre los cuentos criollos "El país de la alfalfa": "He leído con mucho interés su libro " El país de la alfalfa "... me gusto mucho por su natural sinceridad, la belleza plástica de algunas imágenes como las de ‘El sauce llorón’ [...] quedo a la espera de nuevos frutos […]”
Ninguna consideración será más esclarecedora para que el lector conozca la calidad de la obra de Carlos Ariel Pardiñas que el juicio sobre el autor vertido por escritores consagrados de la literatura nacional.
Escribió Federico Peltzer sobre los cuentos criollos "El país de la alfalfa": "He leído con mucho interés su libro " El país de la alfalfa "... me gusto mucho por su natural sinceridad, la belleza plástica de algunas imágenes como las de ‘El sauce llorón’ [...] quedo a la espera de nuevos frutos […]”
El genial Marco Denevi agrega sobre “El Yunque”: "Los sonetos de forma shakesperiana que Ud. cultiva con tanto acierto (y que me gustan más que los poemas libres), provienen de una cultura humanista […]”
Y suma Syria Poletti: "Son tan pocos los poetas que cultivan el verso clásico! […] Ud. lo hace con materiales y concepciones bien contemporáneas y vigentes; y con un lenguaje terso y sugerente".
Y Sebastián Antonio jorge: "La profunda indagación de los problemas existenciales, metafísicos, y axiológicos, están presentes en toda la poética de Pardiñas [...]”
Además se ocuparon de sus obras, el novelista César Carrizo y Fermín Estrella Gutiérrez sobre "Poemas de Búsqueda" publicado en la editorial ABC en 1952.
Dice el mismo autor en el prefacio de “El País de la Alfalfa” una colección de 14 cuentos criollos breves que dedicó a sus hijos Tiberio, Pamela y Ulyses y cuya portada realizó el artista Nemesio Mitre Aguirre: “Este libro encierra un poco de esperanza y también contiene una despedida. Un adiós a una forma de vida que heredamos de España y del indio. Una simbiosis que algunos aún alentamos recónditamente es cierto, porque sólo un milagro podrá revertir las cosas, y hacer de estas antiguas Provincias del Sur, una verdadera nación, v no una simple factoría consumista.”
Dije ‘pasiones inexistentes en la realidad’. ¿Serán los sueños o la imaginación vivencias irreales? ¿Qué es la realidad? Renato Descartes desconfiaba de la veracidad de su propia sombra. Sólo concibió como cierto al pensamiento. Pero volviendo a la poesía, bien puede afirmarse sin temor al yerro que después del "Nocturno" de José Asunción Silva el inigualado bate colombiano, o de ‘La Campana’ de Edgard Allan Poe, el torturado escritor norteamericano autor de ‘El Cuervo’, la musicalidad en poesía quedó como un hito insoslayable de la composición poética, al menos en el aspecto formal. En mis trabajos, traté de soslayar el fondo, o sea el significado argumental del tema tratado, aunque no totalmente, y otorgué mayor importancia en cambio, a la cadencia, al ritmo, a la música. Después de todo, las palabras estratégicamente ubicadas, producen ruidos gratos al oído.
La música se hace asimismo, con ruidos intencionados y ubicados, buscando un efecto sonoro afín, o a gusto del autor. Finalmente diré, que cierta aceleración en la lectura de los primeros cuatro trabajos de ‘La Ráfaga’ ha de producir beneficio al sentido musical del lector.”
La música se hace asimismo, con ruidos intencionados y ubicados, buscando un efecto sonoro afín, o a gusto del autor. Finalmente diré, que cierta aceleración en la lectura de los primeros cuatro trabajos de ‘La Ráfaga’ ha de producir beneficio al sentido musical del lector.”
En febrero de 1976 le hice el primer reportaje para el periódico “El Periodista”.
Después de 1992 nos cruzamos en 3 ó 4 oportunidades que siempre resultaron la continuación de una charla anterior, estimulantes y fructíferas para mí que siempre estoy predispuesto al aprendizaje.
Carlos Ariel Pardiñas fue un hombre de la cultura y del derecho que dejó un suelo abonado, está en nosotros aprovecharlo ahora que él ya no está.
ADENDA
Carta de Carlos Ariel Pardiñas a Chalo Agnelli sobre la creación literaria del primero.
Quilmes, 25 de julio de 1986
Mi querido amigo:
Mi gestión en el correo terminó con la información de que debía iniciar
mi expediente pues se comprobó, según sus planillas de envío, que mi carta
había sido correctamente remitida. Ya puedes imaginar. A más del fastidio consiguiente,
un expediente administrativo por añadidura. Así que decidí, con amargura, dar
lo pisado por pasado.
Tengo a la vista los dos ejemplares de “El Periodista” del 19-2-86 y
una hermosa nota tuya sobre González Tuñón, 10-1-86 con tu nota “El País de la
Alfalfa”. Comparto tu diagnóstico ontológico, mi evidente panteísmo, y está
bien que compartas conmigo, el pobre poder de significación de las palabras
ante la grandiosidad del misterio de la creación. Tomo nota sin embargo de tu observación
retoricista.-
El número del 12-2-86; allí te ocupas con gran profundidad y agudeza de
“correspondencia S.O.S”. ¡Qué bien estás cuando decís que “en las
disquisiciones de la vida, las preguntas se suceden con más preguntas”! ¿Y qué
decir de los 3 puntos con que fusilás mi poesía en un tamiz implacable y
maestro?: 1) no interesa el utilitarismo o aplicabilidad de la poesía al campo
real. 2) la exageración en el arte. 3) interactividad de soslayar – a veces- el
fondo de en beneficio de la forma. 4) Carácter misterioso y místico de la
poesía.
¡Bravo maestro! Tu modestia caer bien al corazón y tu sapiencia y
erudición envalentonan para seguir luchando. Mil gracias por tu aliento. Tu
amigo de siempre.
Carlos Ariel Pardiñas
Esquela de Carlos Ariel Pardiñas dirigida a quien
suscribe sobre una carta que me envió y el correo la extravió. Y agrega
comentarios de notas aparecidas en mi columna "Quilmes Arte, Cultura y Educación
del periódico "El Periodista" sobre su obra. La siguiente es una nota
publicada el 2 de febrero de 1979, en el mismo medio de prensa local.
Compilación e investigación Prof. Chalo Agnelli
NB.: Recientemente a raíz de la publicación de estas memorias en el periódico "Perspectiva Sur" el amigo Domingo Araujo me obsequió el libro de Pardiñas "Poemas de la Búsqueda" editado en los talleres gráficos A.B.C. de Quilmes en 1953. Pardiñas se lo había obsequido cuando jóvenes.
Dice el autor en prólogo: "Creo que la poesía es búsqueda. Por eso titulé así estos poemas. No puede haber, por lo tanto, unidad de tema. Busco en la punta de una montaña, en el mar, en el pico de un pato volando. En cualquier parte. Y sobre todo busco en mí mismo y trato de encontrarme."
Este libro llega a engrosar mi colección de obras de este notable cordobés - quilmeño.