HOMENAJE A SU CREADOR OSCAR
GONZÁLEZ, A ARIEL BUCICH, A CORA OTAMENDI Y A TODOS LOS QUE HICIERON POSIBLE ESTA PROEZA CULTURAL Y YA NO ESTÁN
En 1995, viendo la necesidad de
reconocer a quienes trabajan por la Cultura, la Solidaridad, el Periodismo y el
Tradicionalismo, Oscar González, en ese momento Director de Relaciones
Institucionales de la Secretaría de Cultura y Medio Ambiente de la
Municipalidad de Quilmes, presentó el proyecto de creación del Premio
"Candil de Kilmes".
Con los elementos base: la herradura, el hierro y la madera, el autor convocó al eximio escultor Tito Ingenieri para su realización, agregando luego como símbolo de la llama sagrada de los indios Kilmes la vela artesanal, confeccionada con cera y miel de abejas. El armado final estaba a cargo de Carlos Duré y Juan Carlos Rodríguez.
Este premio se entregó por primera vez en 1995, durante la muestra tradicionalista que se realizó en el Museo de Artes Visuales 'Víctor Roverano" en el aniversario de Quilmes y de la que participaban los Centros Tradicionalistas de la zona.
A partir de 1996, la Asociación Coordinadora de Actividades Culturales, tomó como propia la entrega del Candil, que trascendió lo meramente local para convertirse en una distinción de relieve provincial y nacional.
Con el Candil, se entregaban a partir de la octava edición: 23 Candiles, Plaquetas de Honor como adhesiones de las Instituciones quilmeñas que conforman la Asociación Coordinadora, Menciones de Honor, Menciones Especiales y en el año 2002 se entregó el Candil de Oro.
EL CANDIL
Fue creado por Oscar González y realizado por el escultor Tito Ingenieri. En esta obra se conjugan todas las manifestaciones de nuestra historia:
LA VELA: llama sagrada de la heroica raza que nos dio toponimia y gentilicio, confeccionada en forma artesanal con cera y miel de abejas, provenía de la Escuela Agrotécnica dirigida por sacerdotes salesianos, que se encuentra cercana a la localidad de Fortín Tiburcio, localidad del norte de provincia de Buenos Aires situada en el partido de Junín.
LA HERRADURA: El caballo, artífice junto a los héroes, de la libertad americana y al gaucho que enriqueció nuestra tradición.
EL HIERRO: símbolo del esfuerzo cotidiano de mujeres y hombres en las distintas tareas que los destacan: la ciencia, las artes y la literatura, el servicio solidario a la comunidad, la labor cultural voluntaria, la educación, la divulgación histórica, los deportes, la ecología, la función pública, los medios de comunicación, el periodismo en todas sus facetas, la difusión cultural, la fotografía, la técnica y el profesionalismo.
LA MADERA, que sirve de base, proviene de especies autóctonas de nuestra Argentina, representa el lazo indisoluble con la tierra.
Con los elementos base: la herradura, el hierro y la madera, el autor convocó al eximio escultor Tito Ingenieri para su realización, agregando luego como símbolo de la llama sagrada de los indios Kilmes la vela artesanal, confeccionada con cera y miel de abejas. El armado final estaba a cargo de Carlos Duré y Juan Carlos Rodríguez.
Este premio se entregó por primera vez en 1995, durante la muestra tradicionalista que se realizó en el Museo de Artes Visuales 'Víctor Roverano" en el aniversario de Quilmes y de la que participaban los Centros Tradicionalistas de la zona.
A partir de 1996, la Asociación Coordinadora de Actividades Culturales, tomó como propia la entrega del Candil, que trascendió lo meramente local para convertirse en una distinción de relieve provincial y nacional.
Con el Candil, se entregaban a partir de la octava edición: 23 Candiles, Plaquetas de Honor como adhesiones de las Instituciones quilmeñas que conforman la Asociación Coordinadora, Menciones de Honor, Menciones Especiales y en el año 2002 se entregó el Candil de Oro.
Fue creado por Oscar González y realizado por el escultor Tito Ingenieri. En esta obra se conjugan todas las manifestaciones de nuestra historia:
LA VELA: llama sagrada de la heroica raza que nos dio toponimia y gentilicio, confeccionada en forma artesanal con cera y miel de abejas, provenía de la Escuela Agrotécnica dirigida por sacerdotes salesianos, que se encuentra cercana a la localidad de Fortín Tiburcio, localidad del norte de provincia de Buenos Aires situada en el partido de Junín.
LA HERRADURA: El caballo, artífice junto a los héroes, de la libertad americana y al gaucho que enriqueció nuestra tradición.
EL HIERRO: símbolo del esfuerzo cotidiano de mujeres y hombres en las distintas tareas que los destacan: la ciencia, las artes y la literatura, el servicio solidario a la comunidad, la labor cultural voluntaria, la educación, la divulgación histórica, los deportes, la ecología, la función pública, los medios de comunicación, el periodismo en todas sus facetas, la difusión cultural, la fotografía, la técnica y el profesionalismo.
LA MADERA, que sirve de base, proviene de especies autóctonas de nuestra Argentina, representa el lazo indisoluble con la tierra.
Tercera edición, diciembre de 1997
COMISIÓN ORGANIZADORA
Integraban
la Comisión Organizadora que determinaban la lista de nominados de la cual
después de extenso y arduo análisis y consultas, dictaminaban a los merecedores
de la distinción.
•
Ariel Bucich - Asociación Coordinadora Actividades Culturales de Quilmes. Revista
"Quilmes generando Cultura"
•
Ernesto Trinchieri - Sociedad Italiana "Cristoforo Colombo"
•
Prof. Alfonso García Vallano - Centro Cultural "Barrio Latino"
•
Prof. Carlos Escalada y Lina Todaro - Área Cultural y Educativa Cámara de Comercio
de Quilmes
•
Dr. Aarón Plager - Comisión de Cultura Club Social de Quilmes
•
Aldo Re - Fundación Re de Estudios indigenistas
•
María Rizzo - "La Catedral de la Palabra", Taller literario,
Producción.
•
Juan Carlos González - "Comisión "Quilmes Capital del Canto
Surero"
•
Celia Lindberg - Centro de Jubilados y Pensionados "Algo por que
Vivir"
•
Lic. Norma Castiglione - "Flores y Creatividad"
•
Liga de Amas de Casa - Regional Quilmes
•
Luis Barbieri - Biblioteca "Juan Bautista Alberdi" de San Francisco
Solano
•
Prof. Adela Giani - Agrupación Folklórica "Huayra Kanee"
•
Prof. Oscar Manjarín - Eduardo Figueredo - Claudio Abraham - Marcelo Galíndez -
A.D.E.Fi.Sur
•
Prof. Leticia Corsiforti - Programa Radial "Buenos Días con Buenas
Ondas" - Taller literario de Bar&Artes
•
Farmacéutica Mercedes Valle - Centro Cultural "Santiago Celsi",
Colegio de Farmacéuticos de Quilmes
•
Rubén Bianchi - Javier Carlini Grupo "Quilmes" de investigación,
planeamiento y desarrollo comunitario.
•
Luis Saavedra - Prensa y Difusión
•
Juan Carlos Rodríguez - Edith Millares - Producción
•
Silvia Rega - Cora Otamendi - Redacción "Quilmes generando Cultura" -
Ediciones "Mensajes"
ÓRGANO DE DIFUSIÓN DE LA ASOCIACIÓN COORDINADORA DE
ACTIVIDADES CULTURALES DEL PARTIDO DE QUILMES
N° 1318/93.
DIRECTOR: Ariel Bucich
CONSEJO EDITOR:
Sara Sastre (Centro de Intelectuales de la Peía, de Bs. As.)
Leticia Corsiforti "Buenos días con buenas ondas" - FM Sur)
Carlos M. Eusebi (Sociedad Italiana Cristóforo Colombo)
Alfonso García Vallano (Centro Cultural Barrio Latino)
COLABORAN: Lic. Norma Castiglione / Adela Giani / Mario Marín / María Rizzo / Oscar Colazo / Grupo Quilmes.
JEFA DE REDACCIÓN: Cora Otamendi
INVESTIGACIÓN, NOTAS: Silvia Rega
AGENDA CULTURAL: Edith Millares
REPORTAJES: Juan Carlos González
DISEÑO DE TAPA: Sebastián R. Abbiedati
PRODUCCIÓN PUBLICITARIA: Asociación Coordinadora de Actividades Culturales de Quilmes
DIRECTOR: Ariel Bucich
CONSEJO EDITOR:
Sara Sastre (Centro de Intelectuales de la Peía, de Bs. As.)
Leticia Corsiforti "Buenos días con buenas ondas" - FM Sur)
Carlos M. Eusebi (Sociedad Italiana Cristóforo Colombo)
Alfonso García Vallano (Centro Cultural Barrio Latino)
COLABORAN: Lic. Norma Castiglione / Adela Giani / Mario Marín / María Rizzo / Oscar Colazo / Grupo Quilmes.
JEFA DE REDACCIÓN: Cora Otamendi
INVESTIGACIÓN, NOTAS: Silvia Rega
AGENDA CULTURAL: Edith Millares
REPORTAJES: Juan Carlos González
DISEÑO DE TAPA: Sebastián R. Abbiedati
PRODUCCIÓN PUBLICITARIA: Asociación Coordinadora de Actividades Culturales de Quilmes
Ariel Bucich, Oscar González, Cora Otamendi
y el diácono Enrique Lombán
Compilación, compaginación Chalo Agnelli
FUENTES
La Bibliografía aquí presentada y toda la colección de "Quilmes generando cultura", se pueden consultar en la hemeroteca de la Biblioteca Popular Pedro Goyena de Quilmes, de manera libre y gratuita de L. a V. de 13 a 18 hs. en San Luis 948 e/Larrea y Azcuénaga, La Colonia - Quilmes. 4224-8162