miércoles, 11 de septiembre de 2013

LOS PRIMEROS ALUMNOS DE LA ESCUELA NORMAL DE QUILMES

 Prof. Raquel Gail

De acuerdo a las nóminas de graduados examinadas, tanto para el Departamento de Aplicación como para el Departamento Normal de los primeros años de existencia de la Escuela, advertimos que la gran mayoría de los egresados del 6º y último grado de la enseñanza primaria continuaban sus estudios para recibirse de Maestros Normales Nacionales, especialmente las niñas. 
Algunos de ellos terminaban la carrera en los cuatro años subsiguientes de acuerdo al plan de estudios vigente; otros en cinco. Ello puede tener varias explicaciones que aún no estamos en condiciones de documentar fielmente. Nuestras primeras hipótesis tienen que ver con el requisito de edad para ingresar al Departamento Normal, que en aquellos tiempos exigía los 14 años cumplidos. En ese sentido, tenemos el testimonio de una alumna que finalizó su ciclo primario en la escuela Nº 19 de la localidad, el año 1931, y se inscribió para rehacer 5º y 6º grados en la Escuela Normal hasta que tuviera la edad reglamentaria, graduándose finalmente en 1937. Igualmente, hemos visto notas solicitando autorización a la dirección de la Escuela para que las niñas ingresaran anticipadamente, lo que les era denegado. 
Pero también consideramos el hecho de que, al instaurarse la posibilidad largamente esperada de cursar estudios de nivel secundario en el distrito, muchas señoritas de más edad se incorporaron como alumnas, tal como demuestran algunas antiguas fotografías que obran en el Archivo y los datos consignados en los Libros de Matrícula.
Observemos como ejemplo el de las jóvenes Forbes: Leticia nació el 22 de agosto de 1896, Isabel Cecilia el 4 de junio de 1894, y Jorgelina el 25 de agosto de 1892. En 1915, cuando cursaban el 2º año del magisterio, tenían respectivamente 19, 21 y 23 años de edad. Cecilia Bezzana, en cambio, como había nacido el 13 de junio de 1898, tenía a la sazón 17 años. Elena Nigra nació el 15 de abril de 1900, por consiguiente cursaba su 2º año de magisterio con 15 años, justo la edad esperada.
Con respecto al primer año de funcionamiento de la institución educativa que adquirió carácter principalísimo en la región, debe tomarse en cuenta que comenzó sus actividades en el mes de octubre y es posible que por dicha razón muchos de los alumnos inscriptos en aquel primer ciclo lectivo debieran recomenzar el curso en 1913. De hecho, aparecen matriculados en ambos años.
Pudieron existir otras razones que demoraran la graduación: asuntos de salud, económicos, matrimonio de las alumnas, duelos, retraso académico por rendimiento inferior al exigido.
De las quince niñas inscriptas en 6º grado en 1912, una se recibirá de maestra en 1916, ocho en 1917 y una en 1918. Sin embargo, más de la mitad de aquéllas (9) se rematriculan en 1913. Se agregan, además, 25 nuevas estudiantes.
Otra cuestión a considerar es que en 1912, cuando se inaugura la Escuela Normal con su ciclo primario de 7 grados, hay por primera vez en Quilmes una escuela completa (o complementaria), pues ni siquiera la Nº 1 del distrito tenía todos los cursos [1]. Es razonable suponer que las y los alumnos que se matriculaban en el Departamento Normal en ése y los sucesivos años, sin haber cursado sus grados en el Departamento de Aplicación, lo habrían hecho en escuelas de otros distritos, tal vez de Capital Federal. Será necesario examinar los Libros de Matrícula respectivos para conocer su procedencia.
Del total de 34 jovencitas que terminaron su 6º grado en 1913, 25 se gradúan de maestras en 1917 -además de 8 procedentes de otro establecimiento (incluye un varón)- y 3 lo hacen en 1918.
Si proseguimos con el mismo tipo de análisis, veremos que fueron 24 los estudiantes que terminaron el 6º grado en 1914 y se recibieron de Maestros quince en 1918 y tres en 1919, además de otros provenientes de distintas escuelas.
La demanda de vacantes se incrementaba año a año. En 1915, 41 alumnos terminaron el 6º grado (de ellos, 7 eran varones); cuatro años más tarde, en 1919, se graduaron como maestras 15 señoritas de esa cohorte (una ya casada) y cuatro lo hicieron en 1920. Hasta ahora ningún varón del Departamento de Aplicación se gradúa de maestro.
Este año ya tiene dos secciones de 4º año de Magisterio, con un total de 86 egresados. Sin embargo, cuatro años antes (en 1916), del Departamento de Aplicación habían egresado 42 estudiantes. De ellos, 24 se reciben de Maestros en 1920 dos en 1921 y uno en 1922.
DEPARTAMENTO DE APLICACIÓN
DEPARTAMENTO NORMAL
El * indica que egresaron del Dep. de Aplicación
1912 6º grado Sección Única

1.      Borzi, Ana María (M 1916)
2.      Castro, Sara
3.      Chaparro, María Isabel
4.      Forbes, Jorgelina Emilia (M 1917)
5.      Forbes, Leticia (M 1917)
6.      Fraquelli, Juana (M 1917)
7.      García, Ramona
8.      Inda, Raquel (M 1917)
9.      Logarre, María Elena
10.    López, Sara (M 1917)
11.    Moreira, Blanca (M 1917)
12.    Moreira, Francisca (M 1917)
13.    Palavecino, María Isabel (M 1917)
14.    Scheckeman, Rosa
15.    Tassano, Lilia (M 1918)
1916 4º Año Sección Única

1.    Borzi, Ana María *
2.    Ibáñez, Braulio Antonio
3.    Amor y Vedia, Graciana
4.    Angeletti, Amelia
5.    Bianchi de Zothner, Argentina Italia
6.    Burlo, Delia
7.    Capellino, Magdalena
8.    Cendoya, Julia
9.    Cutella, Ermelinda
10.    Currell, Lilia Vicente
11.    de Madrid, María Teresa
12.    Ferri, Augusta
13.    Job, María Teresa
14.    Lastra, Ángela
15.    Orezzio, María Eulalia
16.    Pito, Dolores
17.    Ponce de  León, Ernestina
18.    Sosa, María Esther
19.    Thevenon, Margarita
20.    Tramasso, María Jerónima
21.    Vacca, Elda
22.    Velázco  Montes, Sara E.

1913 6º grado Sección Única


1.      Bianchi, Lucía
2.      Bazán, Elena (M 1917)
3.      Bazan, María (Esther) del Carmen (M 1917)
4.      Bezzana, Cecira (M 1917)
5.      Borzi, Catalina (M 1917)
6.     Bruno, Lilia Nieves  (M 1917)
7.      Capellino, María Antonia (M 1917)
8.      Caputto, Carmen Constantina (M 1918)
9.      Castro, Sara
10.    Chaparro, María del Pilar
11.    Ferrari, Dolinda Haydée (M 1917)
12.    Forbes, Jorgelina Emilia (M 1917)
13.    Forbes, isabel Cecilia (M 1917)
14.    Forbes, Lecticia (M 1917)
15.    Fraquelli, Juana (M 1917)
16.    Giani, Elena Juana (M 1917)
17.    Guarino, Francisca Antonia (M 1917)
18.    Inda, Raquel (M 1917)
19.    Lacane, María Elena
20.    Lemoine, Luciana (M 1918)
21.    Lena, América Elena (M 1917)
22.    Lisso, Clotilde (M 1917)
23.    López, Sara (M 1917)
24.    Luther, Cecilia Adelaida (M 1917)
25.    Moreira, Blanca (M 1917)
26.    Moreira, Francisca (M 1917)
27.    Natale, Leonor
28.    Nigra, Margarita (M 1917)
29.    Oneto, María Luisa (M 1917)
30.    Palavecino, María Isabel (M 1917)
31.    Ponce De León, Dora Esther (M 1917)
32.    Scaray, Hemilse
33.    Tassano, Lilia (M 1918)
34.    Yaben, Cecilia (M 1917)
 1917 4º Año Sección Única
Verificado con el Registro de Egresados   


1.      Pardo Camayo, Publio Constancio Alberto
2.      Bazán, Elena *
3.      Bazán, María del Carmen  *
4.      Bezzana, Cecira *
5.      Borzi, Catalina *
6.      Bruno, Lilia Nieves   *
7.      Cámara, Emilia
8.      Capellino, María Antonia *
9.      Curell, Dora Vicenta
10.    Ferrari, Dolinda Haydée  *
11.    Forbes, Jorgelina Emilia *
12.    Forbes, Mabel (Isabel) Cecilia *
13.    Forbes, Lecticia *
14.    Franco, Rosa
15.    Fraquelli, Juana *
16.    Giani, Elena Juana *
17.    Guarino, Francisca Antonia *
18.    Honores, María Josefa
19.    Inda, Raquel *
20.    Lena, América Elena *
21.    Lisso, Clotilde *
22.    López, Sara *
23.    López Godoy, Esther Liberata
24.    Luther, Cecilia Adelaida *
25.    Moreira, Blanca *
26.    Moreira, Francisca *
27.    Nigra, Margarita *
28.    Oneto, María Luisa  *
29.    Palavecino, María Isabel *
30.    Pierri, Anita
31.    Ponce De León de von Wernich  Dora Esther *
32.    Rodríguez, Celia Ramona
33.    Yaben, Cecilia *
1914 6º Sección Única


1.      Alvarez, José
2.      Rojas, Raimundo
3.      Altube, Teodolina
4.      Angeletti, Emma Marta
5.      Beninzón, María Hortensia (M 1920)
6.      Cristy, Elvira (M 1919)
7.      Fernández, Rosa Dominga (M 1918)
8.      Galvani, Adriana (M 1918)
9.      García, Fermina (M 1919)
10.    Girsthel, Etel (M 1918)
11.    Godoy, Adelaina Margarita
12.    Irrera, María
13.    Lena, María Victoria (M 1918)
14.    Lena, Virginia Rosa (M 1918)
15.    Llull, María Elena (M 1918)
16.    Luchenio, Adela (M 1918)
17.    Manzini, Elena
18.    Mereando, María Esther
19.    Miguez González, María (M 1918)
20.    Perli, María Esther (M 1918)
21.    Pointú Nores, Emma (M 1918)
22.    Ricagno, María Luisa (M 1918)
23.    Rissoni, Ernesta Josefa (M 1918)
24.    Smoglie, María Dora (M 1919)

1918 4º Año Sección Única
Verificado con el Registro de Egresados

1.      Raris, Julio Juan
2.      Rey, Saturnino
3.      Caputto, Carmen Constantina *
4.      Fancheuse, Justa Elvira
5.      Fernández, Rosa Dominga *
6.      Galvani, Adriana *
7.      Garay, Adelina
8.      Girsthel, Etel *
9.      Lemoine, Luciana *
10.    Lena, María Victoria *
11.    Lena, Virgina Rosa *
12.    Luchenio, Adela Ángela *
13.    Llul, María Elena *
14.    Manzini, Elena *
15.    Marty, Olga Fanny Margarita
16.    Maturana, María del Pilar
17.    Massa, Emma
18.    Molinari, Elena Teresa
19.    Míguez González, María *
20.    Perli, María Esther *
21.    Pontú Nores, Emma *
22.    Ricagno, María Luisa *
23.    Rissoni, Ernesta Josefina  *
24.    Sánchez, Ercira
25.    Tassano, Lilia *
26.    Zuñiga, Margarita

1915 6º grado Sección Única


1.      Altube, Francisco
2.      Binda, Ángel
3.      Job, Alberto
4.      Lasry, Isaac
5.      Luther, Eduardo
6.      Paganini, Victor
7.      Sanz, Roberto A.
8.      Aguirre, Luisa Ercilia (M1920)
9.      Álvarez, Julia
10.    Barosela, Amelia Eudosia (M 1919)
11.    Bazán, María Eulogia (M 1920)
12.    Benedetti, Lucía Teresa (M 1919)
13.    Beninzón, María Hortensia (M 1920)
14.    Boffi, Julia Obdulia (M 1919)
15.    Brackman, María S.
16.    Capalbo, Teresa
17.    Capurro, María Luisa   (M 1919)
18.    Carabajal, María de las Mercedes
19.    Clérico, Ángela Adelaida (M 1919)
20.    Figueredo, María Julia (M 1919)
21.    Gilardoni, María Luisa (M 1919)
22.    Honores, Amanda (M 1920)
23.    Luchelli, Rosa
24.    Margariños, Clara Robustiana (M 1919)
25.    Maturana, Gloria
26.    Mazora, Sara
27.    Moreno, María Asunción (M 1920)
28.    Peña, Elvira
29.    Pinsoni, Delia (M 1919)
30.    Pirovano, Lydia
31.  Ponce De León, Crescencia Urbana (M 1919)
32.    Smith Rocca, Celina (M 1919)
33.    Sachiero, Herminia Celestina (M 1919)
34.    Saini Molinari, Victoria  (M 1919)
35.    Sánchez, Teresa
36.    Sanz, Nélida A. (M 1919)
37.    Serre, María S.
38.    Soubelet, María Esther (M 1919)
39.    Torres, Amelia
40.    Valsecchi, Romilda
41.    Welby, Eleonor Catherine (M 1920)
1919 4º Año Sección Única
Verificado con el Registro de Egresados

1.      Arzuaga, Emiliano Nicolás
2.      Cuttela, Juan Ángel
3.      De Savio, Luis
4.      Díaz, Julio César
5.      Sorrozal, Ignacio
6.      Barosela Amelia Eudoxia *
7.      Benedetti, Lucía Teresa *
8.      Boffi, Julia Obdulia *
9.      Capellino, Hercilia Antonia
10.    Capurro, María Luisa *
11.    Cerrone, María Ines
12.    Clérico, Angela Adelaida *
13.    Codazzi, Lucía Consuelo
14.    Consiglio, Adelina
15.    Cristy, Elvira (6º 1914) *
16.    Echaide, Matilde
17.    Figueredo María Julia *
18.    García, Fermina *
19.    Gilardoni María Luisa *
20.    Iriarte, Delia
21.    Magariños, Clara  Robustiana *
22.    Massacane, Isolina Margarita
23.    Mattiuzzi, Rosa Engarda
24.    Montaña,  María Zulema
25.    Natale, María Josefa Leonor
26.    Peña, María Vicenta
27.    Piaggio, María Emma
28.    Pinsoni, Delia *
29.    Pollini, Martina
30.    Ponce de León, Crescencia Urbana *
31.    Rodríguez Jáuregui, Margarita Laura
32.    Smith Rocca, Celina *
en

No hay comentarios:

Publicar un comentario