MARIA RAQUEL ADLER - LA POESIA EN BERNAL

UNA POETA BERNALENSE

BIOGRAFÍA

Rara vez concebimos la dimensión de algunas mujeres y algunos  hombres quienes nos han rodeado y quienes nos rodean y quienes nos dejaron y dejan invisibles ascuas de cultura.
María Raquel Adler llegó al mundo en un barco. Sus padres residentes en la Argentina, un día resolvieron viajar a Europa a visitar sus pueblos natales; él era alemán y ella rumana. Hacia allá partieron con un embarazo. El bamboleo del trayecto, las olas, los vientos y los aromas marinos sedujeron a María Raquel para entrar en al vida antes de tiempo. Corría el año 1910 (en su caso corría en yardas), el año del Centenario. En verdad la fecha de su nacimiento quedó guardada en el misterio que encerró su vida toda. Ella la ocultaba o la cambiaba según los interlocutores, por eso las diferentes fuentes dan como probables años natales: 1901, 1904 o 1910.

El suyo era un hogar políglota al que ella sumó el francés y el inglés. Estudió Letras y comenzó su carrera docente a los 17 años como profesora de francés en la Escuela Normal de La Plata y de castellano en el Comercial de Quilmes y el Industrial Nº 4.

Su primer libro de poemas “Revelaciones” (1922) lo publicó a los 16 años. Siguió “Cánticos de Raquel” (1925) en homenaje a sus padres, a quienes perdió siendo muy joven.

La suya fue una poesía modernista y mística. Sus padres, de origen judío, fueron católicos conversos. Ese pasó del judaísmo al cristianismo tornó a Raquel, según sus propias palabras, en “hija de Israel en Cristo”. Así fue como se le enraizó un misticismo manifesto en casi todas las cuestiones de su vida, sobre todo en la poesía, que se muestra en suma expresión en: “Místicas” (1923), “De Israel a Cristo”(1933), y “Sonetos de Dios”, “De la tierra al cielo” (ensayo literario). A los que siguieron. “El libro de los siete sellos”, “Canción del hombre y de la ola”. Algunas de estas obras fueron traducidas al inglés por Miss Paterson, su amiga y docente del High School Quilmes.
Vivió en Bernal en una hermosa casona que había sido la residencia del general Félix Benavides - quien actuó en la guerra de la "triple infamia" - ubicada en la calle Don Bosco Nº 37, entre San Martín y Belgrano. Era una casa de estilo italiano, con una trabajada verja artística; fue el centro austero de su vida social. Allí concurrían intelectuales porteños y amigos locales como Celia Rodríguez y su esposo el Dr. Fernando Posso, el padre Ochoa, don Felipe Firpo, los Salvati, los Bianchi. Como le aconteció a su colega Adela García Salaberry, con quien no tuvo un vínculo frecuente, amaba el pueblo de Bernal, pues encontró allí la paridad entre su mística  profunda y un paisaje y un clima que la alimentaba y la estimulaba. Además del trato con una vecindad que coincidía con la universalidad de su cultura.

Su producción literario se incrementó con: “La divina tortura” (1927), “Pan bajado del cielo”, “Canto a nuestra Señora de Luján”, “Imelda Lambertini".  

Si bien para ella, “la poesía era el ritmo del misterio de la vida en Dios, y el poeta religioso resulta ser el sacerdote del arte”, también eligió otros géneros como el teatro y la prosa narrativa.

Colaboró con varias publicaciones como la revista “Criterio” de Capital Federal. Fue socia fundadora de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) e integró su comisión directiva entre los años 1934 y 1938.
 También fue parte de la ASESCA (Asociación de escritores y publicistas católicos) institución reconocida por su presencia en todos los ámbitos de la cultura y del quehacer profesional; fundada en diciembre de 1939, por un grupo de escritoras que fueron sus colegas y amigas: Sara Mackintach, Sara Montes de Oca; Lucrecia Sáenz Quesada, Delfina Bunge, Concepción Solveyra, Magdalena Fragueiro Olivara, Cornelia Groussac y Angélica Felisa Fuselli quien fue su presidenta y participó activamente en la creación del Partido Demócrata Cristiano. Se reunían en la Abadía de San Benito, en el barrio de Palermo y contaron con el asesoramiento del abad Andrés Azcárate.
Realizó varios viajes. En España dio una serie de conferencias en Sevilla, en Granada, en Madrid y en la Universidad de Salamanca, ciudad donde, en los archivos de la Casa-Museo Unamuno, hay una carta suya dirigida al 'vasco de Salamanca'; carta que acompañaba al libro de prosas poéticas titulado  “Revelaciones”  (1922), el primero de la autora. También recorrió Francia e Italia.
Sobre su poesía religiosa hizo comentarios don Rafael Cansinos Assens. Conrado Nalé Roxlo, presidente de la SADE, dijo de ella : “[…] que para la sociedad que presido entre todas las manifestaciones literarias, la poesía sigue siendo la de más alta significancia y en toda la vida y la obra de María Raquel Adler, tan consecuente la una y la otra, representa cabalmente esta alta manifestación del espíritu”.

Su trayectoria adquirió tal relieve que integró una nómina de personalidades argentinas propuestas para el premio Nobel de Literatura.

Tuvo dos hermanos. Uno de ellos también se distinguió por su capacidad intelectual, se recibió de ingeniero en Alemania a los 19 años, pero falleció tempranamente a los 26. Su hermano mayor es quien dejó descendientes, una de sus hijas fue la compañía de los últimos años de María Raquel que falleció en Bernal en 1974. Su heredera donó su biblioteca y otros objetos al Colegio Francés, a la Biblioteca Popular J. M. Estrada y al Museo Histórico Regional Alte. Guillermo Brown.

"Canto al Hombre Nuevo"

Yo canto al hombre nuevo de mi tierra...
Su voz eleva por la dulce pampa
El indio adusto, el gaucho hospitalario
con sus leyendas fieras y ensoñadas
en la fecundidad de la tierra virgen
lo atraen y lo mecen y lo exaltan...
¡Yo canto al hombre nuevo de mi estirpe
en la palpitación de cielo y Patria!

Casa de Raquel Adler en Bernal, ya demolida.

Nombres de escritores y críticos del país y del extranjero que publicaron en diarios y revistas juicios y ensayos sobre la poesía de María Raquel Adler, como asimismo alguna nómina de quienes dictaron conferencias sobre la misma autora. 
A 

Acevedo, Escobedo Antonio, en “La Revista de Revistas", México, 1930.

Alonso Piñeiro, Armando, conferencia en “El Club Belgrano", Buenos Aires, 1956.

Álvarez, H. Eduardo, en “El Diario Español”, Buenos Aire, 1927.

Andrade Cuello, Alejandro, en “Comercio”, Quito, República del Ecuador.

Arenas Luque Fermín, conferencia en “La Unión Cultural Americana”, Buenos Aires, 1950.

B

Bachiller Carrasco, en el diario “La Razón”, Buenos Aires, 1933.

En la “Revista Bibliográfica”, Buenos Abres, 1935.

Báez, Jorge, en “El Diario”, Asunción, Paraguay.

Baroffio Oreste, en “Mundo Uruguayo”, Montevideo, 1934, Barrantes Molina Luis, en el diario “El Pueblo”, Buchón Aires, 1934.

Bazzini Barros, Abelardo, en el diario “La Gaceta", Tucumán, 1927.

En el diario “El Orden", Tucumán, 1927.

Beltrán Núñez, Rosario, en “La Revista Social”, Buenos Aires, 1934.

Benítez, Hernán, en “Estudio”, Buenos Aires, 1934.

Blomberg, Héctor P., en el diario “La Razón”, Buenos Aires» 1924.

C

Cadilla, Carmen Alicia, en “Revista de Puerto Rico”, Puerto Rico.

Campoy, en “Correo Literario”, Madrid, 1953.

Cantarell Dart, en “La Literatura Argentina”, Buenos Aires, 1935.

Cansinos Assens, Rafael, en “La Libertad”, Madrid, 1926.

Casandra C., en “Universidad Católica” Santiago de Chile.

Compioni, José Eugenio, en “El Diario Español”, Buenos Aires, 1934.

Consolé, Alfredo, conferencia en “El Ateneo Ibero-Americano”, Buenos Aires, 1934.

Corvetto, Pedro, en “Quincena Social”, Buenos Aires, 1926.

Correa, Carlos René, en “El Diario Ilustrado”, Santiago de Chile.

Creus, Isabel, en “La Literatura Argentina”, Buenos Aires, 1934.

Cruzado, J., en “Revista Eclesiástica”, Rosario, 1938.

D

De Gandía, Enrique, conferencia en “El Ateneo de Buenos Aires”, Buenos Aires, 1957.

Conferencia en “El Ateneo Ibero-Americano”, Buenos Aires, 1935.

De Las Casas Pérez, José, en el diario “Arriba”, Madrid, 1953.

De la Maza, Sara, en “Los Principios” de Córdoba,

De Lara Tomás, en “Carismas”, Buenos Aires, 1933.

En “La Opinión, Buenos Aires, 1933.

De La Torre de Quadri, Zelmira, en “Nueva Época”, Buenos Aires, 1938.

De León Mabeg, conferencia en el “Club Argentino de Muje­res”, Buenos. Aires, 1941.

De Ory, Eduardo, en “La Vida Literaria”, Cádiz (España), 1927.

Del Campo, Margarita, en “La Opinión”, de Avellaneda (Prov. de Buenos Aires).

Di Carlo, Adelia, en “Caras y Caretas”, Buenos Aires, 1937.

Donata C. de Asencio María, en “El Hogar Linqueño”, Lincoln (Prov. de Buenos Aires), 1934.

Doryam, en “Noticias Gráficas” Buenos Aires, 1934.

Donoso G. Francisco, en “El Diario Ilustrado” de Santiago de Chile.

Durán, Alfonso, en “La Semana”, Santa Fe, 1947.

F

Fiel, León Federico, en “El Pueblo”, Buenos Aires, 1938.

Fingerit, Marcos, en “El Argentino”, La Plata, 1935.

Franceschi, Gustavo J., en “Criterio”, Buenos Aires, 1933.

En “La Literatura Argentina”, Buenos Aires, 1935.

Foppa, Tito Livio, en “El Diario del Plata”, Buenos Aires, 1922.

G

Gabriel José, en el diario “Crítica”, Buenos Aires, 1941.

En la revista “El , Hogar”, Buenos Aires 1922.

Gadea, Julia B., en “El País”, Montevideo, 1933.

En “El Bien Público”, Montevideo, 1934.

Garasiño, Ana María, conferencia en Paraná (Entre Ríos), 1940.

En el “Diario” de Paraná (Entre Ríos).

En “Los Andes”, Mendoza.

En “La Capital”, Rosario.

García Orozco, Juan, conferencia en el “Consejo Nacional de Mujeres”, Buenos Aires, 1933.

García Salaberry Adela, en la “Revista Social’, Buenos Aires, 1934.

Garre Carlos Ángel, en “La Tribuna Popular”, Buenos Aires.

Greco Mario, en “La Literatura Argentina”, Buenos Aires, 1934

Guindos, Juana, en “El Mercurio”, Santiago de Chile.

Guzmán, Lucena (h.), en “El Día”, La Plata, 1922.

J

Jáuregui, Fernando, en “El Heraldo”, Buenos Aires, 1927.

Joubin Colombres, Eduardo, conferencia en el “Ateneo Ibero- ' Americano”, Buenos Aires, 1944.

L

Labarca, Eugenio, en “El Mercurio”, Santiago de Chile, 1926.

En “Ultimas Noticias”, Santiago de Chile, 1928.

Larumbe, Carlos Alberto, conferencia en la “Casa de Mendoza”, Buenos, Aires, 1955.

Lein, Gladys P., en “Lecturas”, Santiago de Chile, 1934.

López Narvaja, Raúl, en “La Opinión”, Córdoba, 1928.

Lucero, Enriqueta, en “La Literatura Argentina”, Buenos Aires, 1935.

Luisi, Luisa, en “La Literatura Argentina”, Buenos Aires, 1934.

Lotus Nicé, en “El Pueblo”, Buenos Aires, 1933.

En “El Pueblo”, Buenos Aires, 1936.

M

Macau Miguel A,, en “Diario de la Marina”, La Habana (Cuba), 1952.

Mapañón Echevehere, en “Urquiza” de Paraná (Entre Ríos).

Mejía Robledo, A., en “El Colombiano”, Bogotá.

Mejía, Francisco R., en “La Nación”, Trujillo (Rep. de Santo Domingo)

Menéndez Pidal, Ramón, en Madrid, 1926.

Miri, Héctor F., en “Claridad”, Buenos Aires, 1937.

Morales, Emilio B., en “Crítica”, Buenos Aires, 1922.

Moreno Lagos, Aída, en “La Libertad”’, Santiago de Chile, 1934

Moreno, Juan Carlos, en “Criterio”, Buenos Aires, 1934.

Mugueta, Juan, en "Acción Española”, Buenos Airee, 1934.

N

Narvión, Pilar, en “Pueblo”, Madrid, 1953.

Núñez, Zulma, en “El País”, Montevideo, 1934.

O

Oliver, Manuel Marín, en “La Novela Semanal”, Buenos Aires, 1926.

Orfeo, Domingo, en “El Pueblo”, Buenos Aires, 1938.

Osés, Enrique, en “El Pueblo”, Buenos Aires, 1927.

P

Panavere, Arnaldo Pedro, en “El Amigo”, Montevideo.

Pillement, Georges, en “Revue de l’Amerique Latine”, París, 1926.

Pineda, Carmen, en “El País”, Córdoba.

Pinto, Ernesto, en “El Bien Público”, Montevideo.

Pío XII S. S., en Roma, 1935.

Porto Marcel, en “El Diario Español”, Buenos Aires, 1927.

En “La Época”, Buenos Aires, 1927.

En “La Provincia”, La Plata, 1927.

Puelma, Dora, en “El Mercurio y Valparaíso (Chile), 1946.

R

Richardson, Ruth, en la “Revista Hispano-Americana”, Univer­sidad de Columbia, E.E.U.U.

En “Revista del Instituto de las Españas”, Buenos Aires, 1934.

Rodríguez Cortina, Nefther, conferencia en el “Ateneo Popular de la Boca”, Buenos Aires, 1943.

Rodríguez Fabregat, en “El País”, Montevideo, 1925.

En “La Razón”, Buenos Aires, 1925.

Rojas Paz Pablo, en “Crítica”, Buenos Aires, 1926.

Romero Sosa Carlos Gregorio, conferencia en el “Ateneo Po­pular de la Boca”, Buenos Aires, 1945.

S

Saldías, José Antonio, en “Fray Mocho”, Buenos Aires, 1922.

Sierra Felipe Martín, conferencia en el “Club Universitario de Mujeres”, Buenos Aires, 1957.

Scaravino, Julio, en “La Revista Social”, Buenos Aires, 1942.

S. P., en “L’Observatore Romano”, Roma, 1934.

T

Tiempo César, conferencia en “La Peña”, Buenos Aires, 1927.

Torrico, Aurora, en “El Diario”, Buenos Aires, 1933.

U

Uralde, Celina Haydèe, conferencia en la “Casa de Mendoza”, Buenos Aires, 1954.

Conferencia en el “Museo Social”, Buenos Aires, 1957.

Ugarte, Manuel, en “Abroad”, Buenos Aires, 1925.

En “Vida de Hoy”, Buenos Aires, 1937.

V

Vera Zurof, en “Mundo Social”, Santiago de Chile.

Victorica Ricardo, en “La Gaceta del Foro”, Buenos Aires, 1933.

En “La Gaceta del Foro”, Buenos Aires, 1939.

W

Wabnir, Salomón, en “Vida Hebrea”, Buenos Aires, 1925.

Bibliografía

Arenas Luque, Fermín. “Dos poetisas místicas de América, Sor Juana Inés de la Cruz y María Raquel Adler. Bs. As. 1950.

Columbres, Eduardo Joaquín. “Maria Raquel Adler y su poesía” Ediciones del Ultralivitalismo, 1958

Firpo, Felipe Jorge. “Recuerdos del viejo Bernal” El Monje Editor. Quilmes noviembre de 1992.

Compilación, investigación y argumentación del Prof. Chalo Agnelli, sábado 6 de marzo de 2010 
Ver en EL QUILMERO EN LA GOYENA sábado, 29 de junio de 2013

ELY FONTANA, SIEMPRE EN EL RECUERDO - 10 AÑOS

El martes 3 de marzo del 2009 falleció la inefable locutora Ely Fontana, en 2019, a 10 años de su partida la Asociación Historiadores Los Quilmeros la designó  "Quilmera de Honor post mortem".
Su ausencia se hizo notoria en todos los actos y encuentros culturales y sociales que se hicieron en Quilmes y Berazategui hasta hoy; y sus caramelos, que llevaba indefectiblemente consigo en una bolsita con delicias de menta y de miel (pero envueltos en papel que no hiciera ruido al pelarlos)
Ely se nos había hecho imprescindible como militante y divulgadora de la cultura y fiel acompañante de muchas instituciones que la tuvieron como integrante.

Era un espíritu fraterno, quienes gozamos de su amistad lo sentimos como un premio de la vida; quienes la tratamos habitualmente aún hoy recorremos la peatonal Rivadavia y nos parece que en cualquier momento la veremos avanzando con ese paso largo y decidido, con su clara sonrisa y su indumentaria naif, tan de ella.

Se extrañan las largas charlas telefónicas (no por celular ni por WhatsApp) y los desayunos en Zas y luego en el café Martínez donde hablábamos de todo y de nada. No coincidíamos en muchas cosas, pero repetía que le gustaba mucho polemizar conmigo porque no era fanático y respetaba su pensamiento. Ratifico lo dicho por la escritora Iris Gardelliano, 'nunca le oí una crítica negativa por nadie'. Y si bien algunas personas se mofaban de ella por sus maneras y su prestancia era, fundamentalmente, por no conocer su interior inmenso y generoso. 
Ella ya es parte intrínseca de nuestra historia, y yo que me propuse recuperar a los que “por aquí pasaron dejando una huella vivificadora”, “a los que sirvieron la mesa de los próceres”, rescato su persona para la memoria. 
BREVES DATOS BIOGRÁFICOS 
Ely, fue locutora, conductora y productora en varios medios de la radiotelevisión argentina. Su nombre legal era Elizabeth Lifsichtz. Nació en Quilmes el 3 de enero 'en algún momento del siglo XX', ella ocultaba celosamente el año, aunque asiduamente se reunía con sus compañeros de la Escuela Nacional, donde cursó la secundaria, y de ahí la fecha quedaba en evidencia, tenía apenas 73 años. 
Hija de Luisa R. y César Lifsichtz, un matrimonio judeo-cristiano; ella había optado por la religión católica de la que fue fiel practicante. Cursó hasta 2º año en la Facultad de Farmacia y Bioquímica. Se recibió de maestra de inglés, idioma con el que se lucía como cantante de jazz, lo que hacía maravillosamente amenizando las reuniones entre amigos. Estudió dibujo publicitario. Desde muy joven produjo y condujo numerosos programas radiales músico-culturales, en emisoras de Quilmes del país y del exterior. Durante muchos años condujo "Escuchamos Música", por F.M. Sur, los sábados por la mañana. Dobló comerciales para TV y cine, ha puesto su voz en documentales, "copetes" para videos y grabaciones para el exterior.
En una ocasión como resultado de un hecho casual tuvo una fugaz aparición en cine junto a Luis Sandrini, en "El Profesor Hippie". 
Fue fundadora y durante muchos años secretaria de la Asociación Cultural Sanmartiniana de Quilmes, integró la Junta de Estudios Históricos y sobre todas las cosas fue la principal divulgadora de cuanta actividad cultural, social e incluso deportiva - ferviente "Cervecera" - acontecía en su querido Quilmes ¡Su mundo era Quilmes!... y era una vigilante y crítica tenaz de la pérdida del patrimonio cultural y edilicio que la ciudad sufría año a año. 
Recibió numerosos premios y reconocimientos, entre otros: menciones del Centro de Intelectuales de la provincia de Buenos Aires, durante la presidencia de la profesora Sara Sastre de la que fue fiel amiga, acompañándola en sus últimos años a edad avanzada; fue ternada para el premio Kilme de Honor, recibió de la Unión Industriales de Avellaneda la medalla de reconocimiento por su labor, el Candil Kilmes, El Sol de Oro, etc.

El viernes 3 de julio de 2000, con motivo de los 50 años de establecido el Día del Locutor, se la homenajeó con una cena en el Club Moreno, donde asistieron numerosos colegas, periodistas y amigos. Después de las palabras del Prof. Orlando Cella y la escritora Stella Maris Bertinelli, Ely nos habló de su amor a su profesión y de quienes había sido siempre ferviente admiradora: Paloma Efron, Nora Briozzo, Nora Perlé, María Muñoz, Graciela Mancuso, Daisy May Queen, Nelly Prince y entre los hombres: Guillermo Brizuela Méndez, Cacho Fontana, Antonio Carrizo, Juan Alberto Badía… Y cerró su recuerdos cantando a capela y en inglés “I'm a fool to want you”.

 Aviso que se publicaba en el diario El Sol publicitando uno de sus programas radiales

ELY EN EL MUSEO FOTOGRÁFICO

El viernes 2 de octubre de 2015, se reinauguraron obras edilicias del Museo Histórico Fotográfico "Gerónima Irma Giles y Gaete de Mayol", los trabajos de reforma se realizaron con recursos provenientes de una donación realizada por familiares de Ely Fontana conjuntamente con la Municipalidad. Seguramente, Ely, que acompañó la fundación de este Museo, desearía ver en sus paredes muestras y reproducciones de la extraordinaria cantidad de fotografías que ahora son parte del patrimonio cultural quilmeño que con las donadas por familiares del imperecedero Alcibíades Rodríguez, son un disfrute para los vecinos y una estategia didactica para los educandos y educadores que recorren las salas de esa Institución. (Chalo Agnelli)

Ely un 17 de agosto con integrantes de la Asociación Cultural Sanmartiniana. De Der. a Izq.: Prof. Orlando Cella, Guillermo Arbert, Carlos Espina, Ely, Cacho Martínez y el Sr. Barnabá.

Notas publicadas en diarios de Quilmes y pensamientos recibidos después de su muerte… un homenaje a su memoria:

UNA PÉRDIDA IRREPARABLE: (de "Perspectiva Sur") "Hace unas horas apenas, conocimos la tristísima noticia del paso a la Inmortalidad de nuestra querida amiga Ely Fontana. 
Sus amigos, estábamos muy nerviosos, porque desde el día martes por la noche no sabíamos nada de ella y no contestaba nuestros llamados, claro, nuestra  estimada amiga, había recibido un “llamado” más importante, el de la Gloria Eterna, ese espacio trascendental que ganan las personas de bien, de espíritu noble y de personalidad generosa.
Todos quienes alguna vez necesitamos de una palabra de amistad y consuelo, de alegrías y tristezas que compartir, sabíamos que Ely estaba dispuesta, un cafecito o un tecito por medio…, y la charla era un deleite.
Nunca olvidaremos sus dulces de regalo, sus tarjetas de fin de año, sus llamados telefónicos, sus mails, su música, su risa y sus “cuentitos”, que tanto nos hacían reír…

Todas las instituciones históricas y de responsabilidad ciudadana de las que formaba parte y sus conocidos y amigos, sabemos lo valioso de su aporte a la cultura local, a su profesión de periodista, a la civilidad y sobre todo, a la amistad, que nos regaló a manos llenas. 
Desde la radio, “compartía” su música y su palabra con los miles de oyentes que la seguíamos desde hace años, todos los domingos…, era nuestra "voz" y nuestra amiga que nos saludaba, nos hacia reír y reflexionar y nos informaba de las novedades desde la radio…
Amante de la cultura y de los principios más encumbrados de la civilidad responsable, lucho por sus convicciones, con rectitud, seriedad  y respeto… 
Tu sonrisa, tus dulces, tu amistad, tu palabra,  han sembrado en quienes tuvimos el privilegio de conocerte y de gozar de tu afecto, una llama sempiterna en nuestras almas, la que nos permitirá recordarte por siempre… 
Hoy, hemos apagado la radio, porque tu voz estará en nuestro recuerdo...

En aquel lugar sin tiempo, donde las almas descansan por toda la eternidad, alguna vez, tomaremos aquél cafecito que nos quedó pendiente... Queridísima y tierna amiga Ely, nunca te olvidaré." Lic. Nancy Castagnini

****************************************

 (De Leopoldo Russo) 

"A mis queridas amigas, conocidas, compañeras de la vida ¡VAYA MI HOMENAJE  EN ESTE, DÍA DE LA MUJER! Un poco tardío por cierto. Pero la desaparición de una querida “Yo la llamaría” constante e infaltable compañera de la vida, me tuvo muy triste y sin reflejos, tan sin ganas de nada, que solo abrí la compu para buscar en los diarios alguna noticia, que dijera,  que lo que yo había leído, o me habían contado, no era cierto. 

Pero lo cierto es así, cruel y verdadero, y no me quedó otra posibilidad que silenciarme y envolverme en su recuerdo de tarjetitas navideñas llenas de estrellas con brillitos pegados, uno por uno, tal vez en su insomnio, pero seguro con sus propias manos... o sus caramelos de miel o sus infaltables y eternas protestas del desmadre de nuestra plaza Principal. 

¡¡PARA TODAS USTEDES MI RECUERDO Y PARA TODOS MIS AMIGOS, TAMBIÉN, PORQUE  QUE AUNQUE HOMBRES, HEMOS TENIDO MADRE, HERMANAS, COMPAÑERAS, HIJAS Y TODOS LOS ETC. QUE QUIERAN COLOCARLES. UN AGRADECIDO  Y MAS QUE SINCERO RECUERDO A ELY FONTANA QUE SIEMPRE ESTUVO PRESENTE CON UNA SONRISA Y NINGÚN DESPRECIO!! (Porque no le cabían en el alma) Y en todos esos años... ¡¡¡UF!!!... ¡Cuántos años fatigando la cultura compañera... pero no te enojes, como yo se que  sos coqueta, no pienso deschavarlo! 

Amigos hasta cualquier momento. (Con un breve momento de silencio) ¡Y A VOS, ELY... HASTA LUEGO!" Leopoldo Russo - director de teatro, actor y dramaturgo

 

Ely Fontana como jurando de un Concurso Sanmartiniano con los alumnos ganadores y su maestra. 

(De Iris Ivonne Gardelliano)

"Sí, la tengo muy presente porque ella emanaba una suerte de suavidad y paz, más allá de ser una persona muy educada.

Jamás la oí hablar mal de nadie. Se deslizaba por esta comunidad silenciosamente y sin molestar a nadie  a menos que se le pidiera algún favor y allí sí, ella se ponía en acción.

Hasta su muerte fue silenciosa y discreta. 
Yo, personalmente, he perdido a una admiradora de mis cuentos..." Iris Ivonne Gardelliano - escritora.

****************************************

 "Conocí a Elizabeth en los 60,estudió y se recibió de locutora en el ISER con una prima mía, Mabel Huck, locutora de Radio Splendid, fallecida tempranamente a los 23 años, en 1965, por una enfermedad renal (no había transplantes)

Ely fue muy cariñosa con mi tía en esos momentos y, si bien no fuimos amigas, siempre tuvimos un contacto cálido. La recuerdo como un ser muy especial,un hada que, con su barita, ponía LUZ a su paso!" Liliana Weisbach - docente 

**************************************** 

(De Perspectiva Sur)

"Nuevamente Quilmes pone su corazón de luto. Una figura característica de nuestra ciudad nos dejó. El martes 3 falleció, víctima de un infarto, en su domicilio de Sarmiento y Rivadavia Ely Fontana, una mujer del periodismo, la locución y la Cultura local. Su nombre real era Elizabeth Liftsichtz Toda su vida la compartió con el quehacer de la mayor parte de las instituciones locales. Fue cofundadora de la Asociación Cultural Sanmartiniana de cuya comisión, durante algunos años fue secretaria.
 El domingo pasado la escuchamos en radio renegando como solía hacer por los ruidos y las calles sucias del centro de la ciudad. Su figura personal era notoria atravesando Rivadavia, alegre y dicharachera; en las cenas, comidas o reuniones siempre aportaba su cuota de humor con el último chiste escuchado; a todos los actos y eventos que concurría, para luego comentarlos en su programa, llevaba caramelos que repartía entre los asistentes. Y a fin de año sus infaltables tarjetas redondas con caritas y solcitos. Su calidad humana y corazón fraterno se transparentaban y la trascendían. Sus amigos eran su familia y ella estrechaba lazos con su natural afabilidad y don de gentes.
Ante la triste noticia, la cadena telefónica circundó el Partido. Todo Quilmes se convulsionó. En la primera exposición que realizó el Museo de Artes Visuales el viernes 7, con obras del artista plástico Enrique Rocca, se sentía la congoja de los asistentes y las palabras de Norma Cistaro, de Manuel Oliveira, de Rodolfo Cabral y de Ludovico Pérez nos la trajeron a ese acto, que había comenzado con su contundente ausencia. El domingo toda la “tribu” la acompañó a su sepelio y ayer, familiares, parientes, amigos, vecinos y conocidos de este "SU QUILMES", nos encontramos rememorándola en la Catedral.
 Ely, siempre va a estar, con su humor, sus golosinas y su tierna amistad." Chalo Agnelli - docente, escritor, historiador.

Compilación Chalo Agnelli
Publicado en: 2009 - 2010 - 2015 - 2019.

INDALECIA MOREL DE DUPUY, MUJERES DE QUILMES

RECORDANDO A  LAS PROTAGONISTAS DEL QUILMES DE AYER

Crónica, reseña y compilación Prof. Chalo Agnelli

Publicado en el periódico "Perspectiva Sur" el 3/3/10

1.- LAS SEIS HERMANAS DUPUY

El militar y terrateniente en Quilmes José María Dupuy fue degollado por la mazorca en 1840. Su esposa, Indalecia, hermana del pintor Carlos Morel, junto con sus seis hijas, famosas por su seductora belleza, huyeron de la ciudad y se exiliaron en el pueblo de Quilmas. Las acompañó, tiempo después, el tío Carlos.

Aquí crecieron. Vivían en la esquina sudeste de Sarmiento y Alem. Expropiados sus bienes por el rosismo, subsistían con trabajos de costura, bordados y encajes, hasta que hicieron afortunados matrimonios: María José se casó con Francisco Eugenio Labourt, comerciante; Josefa con Juan Iturralde, comerciante; Eduarda, con Felipe Amoedo, boticario y luego intendente; Ana, con José Agustín Matienzo, boticario; Indalecia, con Adolfo Otamendi Bolches que al enviudar se casa con la menor de las Dupuy, María Nieves. Todas tuvieron numerosa descendencia.

El único varón, José María Dupuy, homónimo de su padre, fue el fundador de la ciudad de Miramar, donde inició un emprendimiento itícola. 

Carlos Morel vivó sus últimos años en la casa de su sobrina Ana Dupuy de Matienzo, en la primera botica que tuvo Quilmas, esquina NO de Brown y  Rivadavia.

2.- LA MUJER EN SOCIEDAD

Si bien la mujer no integraba los clubes ni ninguna sociedad cultural o de bien público, tenían un papel fundamental preparando y organizando las reuniones, asambleas, actos y celebraciones. Entre ellas hubo dos que tuvieron un papel protagónico en la vida de la institución superando a muchos de los varones y fueron. María de Mazza y María Chútela de Sormani. Ambas laboriosas comerciantes junto a sus esposos. Los Mazza tenían un comercio en la esquina sudeste de las calles 15 y 14 (Alvear y Alem)  En la casa de Giovanni Mazza se hizo el 5 de mayo de 1878 se constituyó la Sociedad Italiana de S.M. Cristóforo Colombo.

LA MUJER AL VOLANTE

Primeras mujeres que condujeron automóvil en Quilmes, a principios del siglo fueron las hermanas Sara y Emilia Bo, hijas de Carlos Bo (+ 1926) y de Emilia Weber de Bo que falleció en octubre de 1947 a los 72 años. Carlos Bo fue radiacal de la línea de Isidoro Iriarte.

Los Bo tenían una hermosa propiedad de casi media manzana, en la calle Santiago del Estero (hoy Rep. del Líbano) entre Sáenz Peña y Bernardo de Irigoyen, llamada La Haydee (hoy escuela especial) Allí se hacían novedosas reuniones, del tipo que ahora se denominan “temáticas”, todos los invitados tenían que ir vestidos de una manera o con un sombrero o un objeto determinado.

Las Bo, eran mujeres bellas, excéntricas y liberales, hasta se animaron a fumar en público, recién entrando en la década del 20’ y, sobre todo, demasiado intelectuales para el gusto de los hombres de la época, permanecieron solteras toda la vida y no porque les hayan faltado pretendientes. Eran las hermanas mayores del renombrado director de cine Armando Bo.

Las hermanas Bo con su padre al volante en un día de Carnaval por las calles de Bernal

DISCRIMINACION HACIA LOS VARONES EN LAS BODAS DE PLATA DE QUILMES - 1941

En 1941, con motivo de cumplir Quilmes sus bodas de plata como ciudad el Círculo Universitario fue el encargado de organizar el Baile Oficial. Tuvo lugar en el Salón de Recepciones del Palacio Municipal. Fue el sábado 2 de agosto. Comenzó a las 22 horas. Se presentaron para animar la velada Efraín Orozco al frente de su gran Orquesta de Jazz de las Américas, que actuaba por primera vez en Quilmes. Además, la orquesta típica a cargo del violinista Elvino Vadaro. En esta ocasión no asistió mucho público.

En el centro Isabel Berbeni Lanz directora de la Escuela primaria N°30 con maestras y alumnos.

Pero al día siguiente la Comisión Oficial de Festejos realizó un “cocktail lunch party” cuya organización estuvo a cargo de la Sra. Lía Rocca de Fernández Burzaco. Fue en los salones del Club Social, que acababa de ser refaccionado y ¡¡¡sólo para mujeres!!!

Los diarios de la época nombran a las señoras y señoritas que asistieron a la reunión, entre otras: Lilia M. Oderigo de Valdez (esposa del comisionado municipal el Dr. Alberto Valdez); Clotilde Núñez de Oderigo; Clementina Giráldez de Tollo; Luz Blanco de Cruz (esposa del ex intendente Cruz); Alcira Aradó de Ithuralde; Ernestina Ithuralde de Lanz; María Teresa Lanz de Espinosa; Ignacia Lanz de Berbeni (las dos últimas hermanas del educador don Atanasio Lanz);  la docente Rosalía Davel de Deambrosi; Sara Almeida de Gutiérrez (esposo el periodista catamarqueño don Edmundo Gutiérrez);  Avelina Huisi de Seguí,  Blanca Durañona de Rocca Rivarola; Laura Rocca Rivarola de Heguilor, Graciela Otamendi de Badaracco, Ana Angeletti de De Muro; Dora Barrera Nicholson de Ricagno (la actriz esposa del Prof. Luis Ricagno, director del Colegio San Jorge); María Elena Tollo de Galli; Clementina Tollo de Fornabaio; María Luisa Matienzo de Rojas; Carmen  Toniutti de Strugo (esposa del periodista y responsable del la oficina municipal de prensa y radiodifusión Sr. Mordy Strugo director propietario de la revista “La Urraca”); Francisca Morino de Agnelli, María A. Orlando de Dugour;  Lena Predolini Perera de Espina, Matilde Hollmann de Ramella, Ernestina Sánchez Basualdo de López (esposa del Intendente José Eduardo López) Alicia Etchevertz Amoedo de Otamendi; etc.  Y las señoritas: Emilia, Sofía y María del Pilar Castellanos Guido; Lilia y Marta Valdez Oderigo, Elena Barrera Nicholson, Eglantina y María Victoria Agnelli-Morino, Angélica y Raquel Fernández Burzaco; Alda Gutiérrez y la química-farmacéutica Leda Gutiérrez (con farmacia en Alberdi y Brown); Mercedes, Argentina y Luisa Maranga; Stella Marís Segui Huisi (que hizo el comentario de la fiesta para el diario “El Sol”, como cronista social); Graciela y Edelma Badaracco Otamendi; Mabel Torre Otamendi (hija del Dr. Emilio Torre) María Ignacia y Ana M. Berbeni Lanz; Elsa y Nely López; Marta Luz Strugo; Leonor Beanninger (cuyo padre era un directivo de la Cervecería Argentina); Lucrecia Orlando Amoedo; Hilda M. Rocca; etc.

Y los varones… ¿Dónde estaban? Seguramente jugando a las cartas o al billar en el café El Nacional, junto al Club Social, o en algún “piringundín” de la Ribera. Ya estaba en terrenos de avanzada la liberación de la mujer.

VIOLENCIA DE GÉNERO EN EL QUILMES DE AYER

NOTA ROJA DE LA SEMANA. 

Diario CRÓNICA (DE BERNAL) 3 DE MARZO DE 1923

Tránsito Maldonado asesinó a su ex novia María Suárez de 18 años. La joven era obrera de la fábrica de hilados de bernal. Estaba domiciliada en la calle Gral. Arias del barrio Los Hornos (Bernal Oeste) El hombre de 22 años, jornalero, nativo de la localidad de Magdalena, alquilaba una pieza en casa de familia, Belgrano 388. Fue detenido por el sub-comisario Santiago Lanatta. La hermana del asesino Herminia Suárez de Guersi, que pareciera haber tenido alguna implicancia en el hecho fue detenida en Magdalena donde se había refugiado.

DRAMA PASIONAL:

EL SOL 16/6/1940.- Miguel Carlos José Usciatti, italiano de 25 años domiciliado en Laprida y Andrés Baranda, asesina a Amalia Gargarello, de 20 años domiciliada en Vicente López y Laprida, en la puerta de la panadería que se halla en la esquina de Vicente López y Amoedo. 

Compilación Prof. Chalo Agnelli