por Chalo Agnelli
LAS FIESTAS
PATRONALES [1]
“El Quilmero”. Año II
- Nº 106; jueves 7 diciembre de 1876 [2]
“Mucho se pensaba hacer para proporcionar regocijo público pero en vista
de las alteraciones que trajo a los ánimos el estado de sitio que siguió como
consecuencia de lo ocurrido en Entre Ríos la comisión de fiestas resolvió
suspender su procedimiento. Y disolver la comisión recolectora que estaban
organizadas […] Saludamos alborozados el 8 de diciembre de 1876 y deseamos que
tal día del año venidero Quilmes posea el tan deseado muelle y principalmente
un medio de transporte cómodo y barato como fuente principal de progreso”
(el ferrocarril había llegado el 18 de abril de 1872, pero siempre hubo
reclamos por su mal servicio, primero por ‘El Progreso’ del Dr. Wilde y luego
por ‘El Quilmero’ de Pedro Giménez)
NUESTRO CURA
“El sábado predicará
nuestro “simpático” (las comillas son del transcriptor) cura José Quesada en el templo de San
Nicolás de Bari en la Ciudad
(la ciudad siempre es Buenos Aires, pues Quilmes aún tenía la categoría de
pueblo) donde se celebrará ese día la
función anual que la
Sociedad Damas de la Caridad hacen a la Inmaculada Concepción.”
NUEVO ALTAR
“Con placer hemos
visto el nuevo altar que se ha construido en el templo de Quilmes. Va a ser
inaugurado en el día de mañana. Ese altar lo ha regalado el señor Pedro Risso y
señora (Cruz Baranda) y lo ha construido
don Federico Sarra, conocido industrial de esta localidad. Es modesto, como no
puede menos que serlo por la circunstancias. Ha sido construido en cuatro días
de trabajo y el constructor es carpintero y no tallista como son generalmente
los constructores de altares, pero así como es modesto ha quedado elegante por
la misma sencillez que ostenta. El nuevo altar está situado a la izquierda, el
primero, entrando al templo (aún existe en el mismo lugar la imagen del
Nazareno donada por la hija de Andrés Baranda), por ese obsequio participamos al vecindario quien debe agradecer al Sr.
Risso.
En El Quilmero del
domingo 10 de diciembre de 1876, relata los acontecimientos de las fiestas patronales
del pasado viernes 8. Y agrega que “… es
agradable ver entrar las carretas y carros cargados de muebles de las familias
que principian a emigrar de la Ciudad. En
su mayoría son las personas que poseen propiedades para el objeto de pasar el
verano. Sin embargo el pasaje entre la ciudad y Quilmes es un disparate.
Cualquiera que viene a habitar y tiene la necesidad de viajar continuamente no
puede resistir el sacrificio de pagar $ 10.- por legua de camino como el
ferrocarril cobra.”
CURAS DE LA PARROQUIA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN
JUEVES 14 DICIEMBRE
DE 1876
Se transcribe el discurso del Cura Quesada en nombre del
Consejo Escolar, [3] del que era miembro, con
motivo de la entrega de premios a los alumnos de las escuelas locales en las
fiestas patronales.
“Señores, encargado por mis colegas a dirigir la palabra a nombre del CE,
empezaré por felicitaros y felicitarme por la importancia que Quilmes al
solemne acto de distribución de premios que va a tener lugar. No asistimos
señores a una ceremonia vana ni nos reúne en este sitio el estimulo de la
curiosidad o el simple deseo de corresponder a una invitación atenta. Nos hemos
reunido para algo más importante, nos hemos reunido para comunicarnos
mutuamente las impresiones que ha dejado en nuestro corazón la juventud que se educa en el partido […] el progreso del siglo esta dando gigantescos
pasos, se ha concebido que la educación es el resorte, la palanca el gran motor
para el perfeccionamiento de la raza humana y cuando conmovido el mundo como
por una chispa eléctrica por doquiera se crean escuelas, se nombran
preceptores, levantan colegios, fundan gimnasios. La provincia de Buenos
Aires hace un esfuerzo supremo para en
pocos días en pocas horas poner en ejecución la ley de educación común, llamada
a colocarnos a nivel de las naciones más cultas […] Entre los grandes, complicados y nuevos organismos creados por la
indicada ley descuella la ley de los CEs. [… ]¿Cuál es la línea divisoria entre el salvaje y el hombre civilizado?
La educación ¿En qué se distinguen los ignorantes de esos grandes genios que se
llaman Newton, Pascal, Descartes,
Malhebran, Galileo y Couvier, en la instrucción. Hasta que todos los hombres
gocen del inestimable beneficio de la educación de la instrucción, la igualdad y la fraternidad
serán una bella ilusión o hermosa mentira […] El CE en el primer año de su existencia no le ha sido posible levantar
un nuevo templo de la ciencia y de la virtud,
pero orgulloso afirmo con la convicción del hombre honrado que he
admirado una y otra vez las levantadas ideas, generosos propósitos y novísimos
deseos de mis honorables colegas. Notad señores que ninguna gran institución se
desarrolla rápidamente sino de un modo lento y majestuoso Ya llegara el día en
que los Ces. Sean las grandes y
respetables corporaciones de los pueblos […] Os conceptúo orgullosos con los premios alcanzados. Notad todos que
hemos sido hombres falibles los que os hemos examinado y que habremos podido
premiar el talento no la virtud y aplicación de que son las bases del
engrandecimiento del hombre. En el talento no hay mérito propio, la virtud y
aplicación son el tesoro y la gloria de los hombres […] Estos niños y niñas serán también algún día los
celosos guardadores de la religión los héroes y heroínas de la patria los
inspiradores de la libertad y honrados miembros y cabezas de familias en una
palabra los dignísimos sostenes de la
civilización sociedad y progreso. He dicho.”
Se advierte en este
discurso que este sacerdote católico se salta los parámetros del clericalismo e
incorporó las ideas de la revolución francesa y los derechos del hombre,
pensamientos repudiados por la iglesia romana. Había como este cura muchos que
no siguieron el ultramontanismo que se oponía la ley de educación común y a la
ley del matrimonio civil, por ejemplo el cura Fanego que también fue párroco en
Quilmes fue sancionado en otra parroquia por casar salteando la ley civil.
Ultramontanismo en el que se enrolaron también muchos laicos.
Indudablemente que Pedro Giménez
el propietario y director de El Quilmero no podía redactar todas las notas que
su periódico presentaba dos veces por semana, pues a su tarea de redactor se
sumaba la de linotipista. Debía tener ayudantes para ambas faenas y a veces
redactaría el texto con los mismos tipos, lo que debía producir involuntarios
problemas literarios. Y los ayudantes, quizá alguno de sus hijos o dependientes
no muy duchos en los temas periodísticos, se encargarían de redactar las notas
que él dictaba o mencionaba sintéticamente para su posterior redacción. Además
se nota cierto prurito o cuidado para tratar un tema de índole religioso, la
cautela en el uso de los términos hace evidente su anticlericalismo que en
Giménez como en tantos hombres de esa época de auge del liberalismo era
notorio. En la trascripción siguiente se hicieron algunas correcciones y
modificaciones para facilitar la comprensión del lector actual.
En el lenguaje enrevesado y
reiterativo que utiliza, en algunas notas, el segundo periódico quilmeño, se
explica por qué a la plaza Dr. José Antonio Wilde le quedó el apodo de “placita de La Cruz”.
DICE EL QUILMERO, DOMINGO 16
DE DICIEMBRE DE 1877
ESA CRUZ
“En una bella plaza de este
pueblo existe una cruz colocada en una base de material vieja y negra por la
acción del tiempo y la falta de reparaciones. La cruz que en otros tiempos
estuvo pintada de negro y ostenta ese
color de pelo de ratón en que degenera el negro cuando no es reparado. A más, a
causa de haberse aflojado sus ajustes primitivos está atado el travesaño con
alambres. Finalmente en el centro de esa plaza aquella cruz causa mal efecto no
solo por su desgraciado estado sino porque no se explica su objeto en una plaza
que tiene un título de muy distinto género (El Regocijo). Para justificar el motivo que hemos
enunciado de no ocuparnos de esa cruz antes de ahora, nos remontaremos al
tiempo anterior. Hace 18 años, si mal no recordamos, que el obispo Escalada
visitó este pueblo y al llegar de paseo a aquel local hizo plantar esa cruz
como una señal creemos que en su misión católica había llegado hasta allí. Es
verdad que nos parece un poco problemática la colocación de ella pues
entendemos por misiones católicas las que se hacen entre los salvajes en cuyo
caso es que los misioneros abnegados que llevan a cabo tan arriesgadas empresas
acostumbran a plantar una cruz en el límite hasta donde ha alcanzado su
misión. En Quilmes cuando se plantó esa cruz creemos que aún quedaban del otro lado de ella
poblaciones de cristianos y aquella no pudo de ningún modo significar el límite
de una misión puesto que se plantaba en un pueblo donde no existían salvajes.
Desde entonces ese madero ha permanecido allí, siendo cada día más notable
porque cada vez se ha ido poblando ese radio y a medida que aumentaba la
población la existencia de ella en una plaza bella que domina el río es
ridícula. Hemos permanecido en silencio aunque con el deseo de abordar el
asunto hasta convencernos de su inutilidad. Hoy después de las dos visitas
continuas del arzobispo Aneiros nos hemos convencido y lo abordamos. El
arzobispo no ha visitado ni siquiera una vez esa cruz, que si no trae el
recuerdo de abnegados misioneros que hubieran penetrado hasta el corazón de las
tolderías de los salvajes, señala una visita que su antecesor hizo a Quilmes.
Ese olvido del actual prelado de la
Iglesia significa la inutilidad de esa cruz en la plaza y la ridiculez de su permanencia
allí. El arzobispo ha ido al río más de una vez, a San Juan (Florencio Varela)
y a otras partes lo que prueba que no le faltó tiempo para hacer una visita
pública a esa cruz, pero no la ha hecho. Y no la ha hecho porque no sabrá quizá
que tal cruz existe aún después de 18 años colocada donde no tuvo objeto en
aquella época que ya no quedaban salvajes en Quilmes y mucho menos lo tiene
ahora. Apoyado en ese antecedente, que es demasiado convincente y en la buena
razón protestamos contra la permanencia de esa cruz en la plaza indicada en nombre
del ornato del pueblo. Y si quieren guardar ese recuerdo como una reliquia para
perpetuar la memoria de la visita de aquel virtuoso prelado trasládese la cruz
al cementerio u a otra parte, pero sáquese del dentro de esa plaza por causar
mal efecto. Los paseos públicos de los pueblos civilizados no están destinados
para conmemorar misiones que no tienen objeto porque se hacen entre gentes que
no son salvajes […] Sáquese ese madero por honor del ornato del pueblo y del
nombre de civilizado que lleva este vecindario.”
La cruz se trasladó luego a la iglesia parroquial, actual Catedral, y de allí la Museo "Quilmes de antaño" en la calle Alem entre Mitre y Alvear, predecesor del Museo Hitórico Regional Alte. Guillermo Brown.
FIESTAS PATRONALES DE 1878.
En el acto de entrega de premios
a los educandos habló la señorita Carmen Campero: "Pertenezco a esa mitad del género
humano que a pesar de estar dotado de los privilegios morales que goza el
hombre ha permanecido relegado durante mucho tiempo por olvido y sumido en la
ignorancia y al oscurantismo por eso no debe ser extraño que me muestre
perpleja en estos momentos para dirigiros la palabra pues tengo que violentar
el círculo de acción bastante estrecho en que se han deslizado los primeros
días de mi existencia. Pero señores, cuando me hallo rodeada de una atmósfera
tranquila y apacible cuando me vienen los recuerdos tiernos y grandes de mi
infancia lanzo una mirada hacia mi reciente pasado y no puedo."
EL QUILMERO JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 1880.
LAS FIESTAS PATRONALES AÑO IV Nº 522
Hubo un prestidigitador El Sr.
Moya y entre los entretenimientos que realizó, dice el periódico. “… enseguida
presentó al examen del público que la revisó del con todo cuidado y luego pidió
que alguno de los presentes fueran a cargarla. El Sr. Bazterrica se brindó a
hacerlo y la cargó perfectamente colocándole la bala recién hecha a la vista de
todos. Luego colocándose el prestidigitador en una silla con un plato de loza
en la mano. Hizo colocarse al nombrado en el extremo opuesto del salón y le
mandó que le apuntara e hiciera fuego, el tiro salió y el señor Moya lanzó
(atrapó) la bala de dentro de la boca.
EL QUILMERO DEL JUEVES 23 DE DICIEMBRE DE 1880
Salió la siguiente noticia bajo
el título “Niño Perdido – Mil pesos de
gratificación”
“Se ha extraviado un niño de 9
años llamado Vicente González. Estando colocado en la chacra de don José Casentín,
partido de Quilmes, dice su patrón que lo mandó para la casa de sus padres,
partido de San Vicente, no habiendo llegado a esta ni regresado a la chacra de
referido Casentín. Se suplica a las autoridades en general como a todos los
padres de hijos, (¿) que quieran transmitir noticias a la oficina del El
Quilmero en Quilmes, si las obtuvieran del paradero de este niño; ofreciéndose
$ 1000 de gratificación. A los demás periódicos también se les suplica la
reproducción de este aviso previniendo que los padres del niño perdido han dado
los pasos oportunos ante la autoridad respectiva." (Firma) Guillermo González.
Esta noticia salió hasta el
jueves 6 de enero de 1881. Ya en número del domingo 9 de enero de ese año dejó
de aparecer.
Compilación Chalo Agnelli
* Cada foto es en sí misma una miscelánea.
NOTAS
[1] Ver en EL QUILMERO del martes,
14 de junio de 2011, "Festejos
Patronales de Quilmes". Los artículos periodísticos fueron tomados textualmente de los periódicos salvo algunas aclaraciones entre paréntesis para dar mayor comprensión al texto.
[2] Ver en EL QUILMERO del martes,
6 de diciembre de 2011 “Los Festejos Patronales antes de establecerse la fecha de la fundación de
Quilmes”
[3] De ahora en
adelante CE
