viernes, 18 de agosto de 2017

ROBARON EL BUSTO DEL GENERAL SAN MARTIN - 2004


Parece que en el partido de Quilmes al Libertador le tocó una estadía agitada en las simbologías de su memoria. Recordemos las ironías risibles - vistas desde el presente - que acontecieron a la estatua de la plaza San Martín. [1]
Ahora, que todas las esculturas de Bernal, estatuas, bustos, monolitos que se extendían como un panteón de la Historia Nacional, en la vereda noreste de la avenida San Martín, deberán cambiarlos de ubicación, dado que la contemporaneidad exige nuevas formas de desplazamiento y menores riesgos, recordamos las peripecias que vivió el busto del Libertador en noviembre de 2004. Recuperamos esta noticia del periódico “BernalES” [2] a poco de su nacimiento el 27 de noviembre de 2004. La portada de la edición N° 4 del mismo mes y año, llevaba como nota central, la sorprendente noticia del intento de robo del busto del General San Martín, ubicado en la vereda, junto a la estación Bernal, frente a la avenida homónima. Ese busto fue donado por los Bomberos Voluntarios de Bernal con fondos logrados en kermeses que realizaban en los terrenos baldíos que había en la avenida San Martín entre Avellaneda y 25 de Mayo.
HURTO CARTONERO 
El hecho ocurrió el jueves 4 de aquel mismo mes, protagonizado por dos sujetos que transitaban en un carro tirado por un caballo a las dos de la madrugada. Los ladrones de próceres arrancaron de su basamento la efigie de bron­ce (trabajo  que deben haber realizado en varias madrugadas hasta aflojar el busto para, en una noche, llevárselo como se hizo recientemente con el busto de Hipólito Yrigoyen que se hallaba en la plaza homónima o ‘de la estación’) [3] El peso no les permitió subirlo al carro, entonces los ‘ingeniosos’ malvivientes le ataron una soga por el cuello y el otro extremo de la misma al carro y partieron satisfechos arrastrando la efigie del Padre de la Patria por la avenida San Martín hasta la calle Castro Barros, indudablemente algún vecino insomne habrá sentido los ruidos del acarreo, pero quién podría imaginar ese hecho insólito. Afortunadamente al llegar a la calle Belgrano, fueron interceptados por un móvil policial que puso a buen recaudo al General San Martín y a los delincuentes. 
Por supuesto que la figura quedó muy maltrecha, pero gracias a la encomiable tarea de la Asociación Cultural Sanmartiniana de Quilmes, quien reunió los setecientos pesos (de aquella época), destinados a la restauración de los daños sufridos y volvió a su basamento de origen.
Pronto el busto será trasladado con más seguridad a un punto próximo al cruce de las avenidas San Martín y Zapiola.


El Rotary Club de Bernal, rindió homenaje a la memoria del General don José de San Martín, frente a su busto emplazado en la avenida que lleva su nombre y la calle 9 de Julio. Se colocaron ofrendas florales, hubo palabras alusivas  a cargo del presidente rotario Santiago Fregosi y por la juventud  rotaria, habló Giuliana Espósito. Participaron  representantes de la Asociación Cultural Sanmartiniana de Quilmes, los Bomberos Voluntarios de Bernal, La Sociedad de Fomento “Amigos de Barrio Parque”, comerciantes y vecinos.
Quizá sea este el último tributo al Libertador en este sitio de Bernal donde estuvo tantas décadas. (Periódico “BernalES” 21/8/2017)

Investigación y compilación Chalo Agnelli 
Foto Carlos Scott para el periódico ‘BernalES’
NOTAS

[1] Ver EL QUILMERO del miércoles, 2 de octubre de 2013, “El Monumento al Libertador obra de Antonio Sassone en la Plaza San Martín – Peripecias de un emplazamiento (1933 – 1965)”

[2] El periódico BernalES tiene como director/propietario al periodista Norberto M. J. Giallombardo
[3] El busto de Yrigoyen se salvaguardó gracias a la atención de un vecino y hoy se halla en el Museo de Artes Visuales Víctor Roverano.

martes, 15 de agosto de 2017

LA ASOCIACIÓN LOS QUILMEROS DESTACARÁN HITOS HISTÓRICOS DEL PARTIDO



DOS YA FUERON ESTABLECIDOS
En el aniversario 351º del nacimiento de Quilmes, la Asociación Historiadores Los Quilmeros, a través de Claudio Schbib, uno de sus miembros, informó que están trabajando en un proyecto para destacar sitios históricos en el distrito. Los dos primeros lugares que serán señalización serán: la esquina de la Catedral (Mitre y Rivadavia) y la fuente de la plaza Aristóbulo del Valle de La Colonia.
El Sr. Schbib en diálogo con el programa radial “IR A MÁS 2017”,
que se transmite por Radio FAN (103.9 FM), emisora de Perspectiva Sur, explicó que “el proyecto surgió para que el pueblo quilmeño y visitantes de la localidad, “conozcan los hechos que se desarrollaron y las personalidades que habitaron en algunos hitos. Las cinco estaciones que tenemos en Quilmes serán distinguidas. La única que fue declarada Patrimonio Histórico Cultural es la de Quilmes, las otras han sufrido modificaciones y hay que rescatar lo poco que queda de ellas”. 
EL CEMENTERIO INDIO

La asociación, que integra la Junta de Estudios Históricos de Quilmes, ya definió colocar una señalización que identificará como “Sitio Histórico” en la esquina de la Catedral, Rivadavia y Mitre, “porque allí estuvo desde 1666 hasta 1855, el cementerio indio, donde descansan los restos de los quilmes y acalianos”. (1) 
LA FUENTE DE LA PLAZA 
La otra placa será colocada junto a la fuente de la plaza Aristóbulo
del Valle que tiene 147 años. Anteriormente, hasta 1946, en que se emplazó el monumento al Libertador, estuvo en la Plaza San Martín; donde en 1870 la hizo instalar el juez de paz don Tomás Giráldez. “Es una fuente que cargada de una historia apasionante. Luego seguirá la zona ribereña, los hitos fundacionales de cada ciudad del Partido, como ya se hizo en Ezpeleta el año pasado, y  muchos otros lugares
que vamos a identificar”,
aseveró Schbib.
 
TURISMO 
A su vez, el historiador dio cuenta de que se está trabajando con un proyecto de circuitos turísticos en la ciudad: “Además del tradicional, con la manzana histórica, la zona ribereña, los centros de las localidades del partido, también incluiremos el cementerio local con su fisonomía arquitectónica. Este marca una historia muy importante, allí descansan los restos de personalidades que han dejado muchísimo y que han hecho grandes cosas por la ciudad, por el pueblo de Quilmes.”
La fuente en la actual Plaza San Martín (ex Carlos Pellegrini) circundada por cuatro estatuas que representaban las cuatro estaciones de año, Allí fue instalada durante la gestión municipal del juez de paz Tomás Giráldez. Aquí permaneció hasta 1946, cuando en ese mismo lugar se emplazó el monumento al General San Martín, escultura de don Antonio Sassone. La fuente fue trasladada a la plaza Aristóbulo del Valle, creada en 1927, donde permanece y aún, después de 147 años, emana agua.

VECINOS ILUSTRES 
En el mismo orden de cosas, Schbib expresó que, “la historia en Quilmes es apasionante” y destacó el “gran esfuerzo de muchos vecinos ilustres, anónimos para la gran mayoría, que en algún momento lograremos que serán recordados con sus nombres tengan en nuestras calles […] Es un proyecto de la Asociación Historiadores Los Quilmeros viene pergeñando desde 2010,  y ahora se alcanza con la Junta de Estudios Históricos, que se reconstituyó el año pasado y viene trabajando fuertemente con seminarios dirigidos fundamentalmente a los jóvenes, para fortalecer el sentido de pertenencia en una ciudad que así lo merece”, concluyó el historiador.
Perspectiva Sur e
“IR A MÁS 2017” de Radio FAN (103.9 FM)
NOTA 
1.- El 28 de julio de 1941, la Junta de Estudios Históricos, a poco de su fundación, presidida por el Dr. José A. Craviotto hizo colocar una placa que se halla en un extremo de la galería lateral del atrio de la Catedral, Esta placa, entre otros conceptos, menciona el Primer Cementerio. La que proyectan la A. H. Los Quilmeros intenta darle puntual historicidad con nuevas variables como ser el sitio de descanso del Cacique Martín Iquín y la Cacica Isabel Pallamay. (Chalo Agnelli)

lunes, 14 de agosto de 2017

QUILMES EN "THE STANDARD" 17/4/1872 - COLABORACIÓN DE ALEJANDRO GIBAUT



‎por Alejandro Gibaut‎ en el Facebook “Bernal, su historia y su gente”
Hoy 14 de agosto la ciudad cabecera de nuestro partido, Quilmes, festeja su 352 aniversario. En su homenaje publico la traducción al español del artículo "The Quilmes Extension", publicado el miércoles 17 de abril de 1872, en el periódico de habla inglesa "The Standard". Al día siguiente se inauguraría el servicio del ferrocarril a la Ensenada que llegaría a Quilmes (y, dicho sea de paso, tendría su parada en Bernal ya desde su inauguración) y "The Standard" creyó conveniente mostrarle a sus lectores qué podían encontrarse si tomaban ese tren en la estación Venezuela y bajaban, una hora después, en estos pagos. Lo que sigue es una pintoresca descripción del Quilmes de 1872. Alejandro Gibaut


"Mañana el Sr. Wheelwright inaugurará al uso público la segunda sección del Ferrocarril a la Ensenada, que llega al pueblo histórico de Quilmes, acercando así a uno de los suburbios más bellos de nuestra ciudad. Al mismo tiempo se están acelerando los trabajos hasta Ensenada, donde se construirá el puerto de Buenos Aires, y cuando Quilmes se convierta en el punto medio de la línea poseerá ventajas inigualables como lugar de residencia para las clases medias y comerciantes. Aunque se halla a solo 10 millas de Buenos Aires es un pueblo relativamente desconocido debido a los malos caminos y puentes que han impedido hasta ahora el tráfico. Cualquiera que lo visite por primera vez se asombrará de su ubicación pintoresca, su paisaje boscoso, sus florecientes granjas y su aire próspero. La historia del lugar también es interesante. 
Hace ya bastante más de cien años que un cierto Virrey, enojado con los constantes conflictos con una tribu de indios cerca de Tucumán, resolvió subyugarlos a cualquier costo y convertirlos en una pequeña colonia agrícola. Su expedición fue exitosa y trajo desde el norte a toda la tribu de Quilmes, dándoles tierras donde el pueblo de Quilmes hoy se levanta, las cuales trabajaron, pasando de padres a hijos, hasta 1824, cuando al haberse extinguido la tribu el Gobierno redistribuyó el suelo en Sitios de 300x500 varas, o sea 30 acres ingleses. Uno de los primeros que comenzó a trabajar la tierra y realizar plantaciones en las viejas concesiones indígenas fue el Sr. John Clark, cuyo establecimiento “Bella Vista” es hoy uno de los más importantes del país y cuya madera fue en gran parte plantada con sus propias manos. Recordamos haber visto en Quilmes, hace unos diez años, al último de los indios de la tribu, un nieto de uno de los guerreros trasladados a éste lugar. En estos tiempos el distrito se ha convertido en un lugar favorito de vascos, italianos y canarios que practican el comercio y la agricultura.
El pueblo de Quilmes, poblado por unos 2.500 habitantes, está situado en una lomada que mira a las amplias aguas de La Plata, con la rada portuaria y la ciudad de Buenos Aires a la distancia. Tiene una bella y flamante iglesia, una escuela estatal, 11 buenos negocios, varios billares, dos panaderías, tres herrerías, un boticario, un salón de peluquería y dos hoteles. El Dr. Wilde es el médico residente. Se dice que tiene un Juzgado de Paz muy activo y responsable en su trabajo.
En los alrededores del pueblo hay hermosas quintas y en los últimos meses varios de los más importantes residentes americanos han formado una pequeña colonia, construyendo bellas casas de campo sobre la barranca, donde la vista de la costa es perfecta. El valor de la propiedad ha subido casi diez veces en menos de un año y se espera que siga subiendo. En los viejos tiempos en que las diligencias hacían el viaje tres veces a la semana, y muchas veces se rompían al cruzar los arroyos, poca gente se acercaba a Quilmes aún en la temporada estival, pero ahora con el tren será un viaje placentero de una hora y se espera reducirlo a la mitad. Al presente correrán solo 3 trenes diarios a las 7, 11 y 4 de la tarde desde la ciudad y a las 8.40, 2.40 y 5.40 desde Quilmes.
Nos animamos a predecir que Quilmes eclipsará al resto de los suburbios como un lugar para pasar los domingos y las vacaciones; por todos lados hay avenidas con sombra para los peatones y quienes gusten de los picnics pueden encontrar lugares tan bellos como Shanklin Chine o el New Forest si desean bosque o agua. Si tienen tiempo para una corta excursión pueden cabalgar a través del bosque del Sr. Clark hasta la vieja estancia de Santo Domingo, antiguamente el asiento campestre de los frailes dominicos y hoy la hospitalaria vivienda del Sr. John Davidson, situada cerca del rio Conchitas.
No lejos de lo de Davidson se levanta el magnífico establecimiento de don Leonardo Pereyra, donde se crían a gran escala vacas Durham y Hereford, caballos Cleveland y ovejas Southdown, Shropshire y Leicester. Y esto nos recuerda que el viajero puede encontrar, mucho más cerca de Quilmes, la famosa Cabaña de los Alamos del Sr. Wilfrid Latham, cuyo nombre estará eternamente asociado al refinamiento de la cría ovina y bovina, una materia a la cual le ha dedicado años de ardua labor y sobre la cual ha publicado valiosos ensayos: los caballos ingleses y las ovejas Rambouillet del sr. Latham han ganado varios premios en la Exposición de Cordoba.
Debemos notar que más de la mitad del distrito de Quilmes pertenece a ingleses y hay una capilla escocesa cerca de la propiedad del Sr. Davidson. Se destacan las estancias de Robson, Brown, Yates, Bell, Black, Young, Boyd, Watson, Barton, Sandes, Thompson, etc. El Sr. Clark es considerado el terrateniente principal ya que su propiedad se extiende hasta la costa del Río de la Plata, con praderas bien bordeadas por setos y con gran producción de alfalfa.
El suelo en Quilmes es de superior calidad, valuado en cerca de dos millones de pesos la legua cuadrada, equivalente a 5 chelines el acre. Hay más estancias aparte de las ya nombradas y 473 chacras que añaden unos 60.000 acres a la tierra cultivada. El stock ganadero es de 12.896 vacas, 7.729 caballos y 505.000 ovejas. La población total del partido es de 5.286 habitantes, de los cuales 3 cuartos son nativos. Las rentas municipales promedian el medio millón de dólares.
Ahora que el ferrocarril ha quedado terminado sería un buen negocio establecer un hotel de primer nivel en la loma de Quilmes, y un establecimiento de baños junto a la costa del río, con un pequeño tranvía que los comunique. Es una buena señal que nuestros primos americanos estén estableciéndose en la zona porque ellos entienden más que otras personas como hacer progresar un pueblo."


The Standard fue un periódico en lengua inglesa publicado en Buenos Aires  entre 1861 y 1959. Fue fundado por los hermanos irlandeses Michael George Mulhall (1836-1900) y Edward Thomas Mulhall fue uno de los primeros periódicos de lengua inglesa en el hemisferio sur. Se convirtió en el periódico inglés más antiguo y respetado de Sudamérica.

Michael George Mulhall Fue coautor del primer libro en idioma inglés publicado en ese continente, The Handbook of the River Plate, un trabajo que llegó a seis ediciones, fue ampliamente consultado por los inmigrantes británicos; en la actualidad es un libro de referencia histórico. Su Diccionario de Estadísticas (1883 y ediciones posteriores) se convirtió en una obra de referencia estándar. En 1878, se casó con Marion Mc Murrough Murphy, autora de Entre el Amazonas y los Andes y Exploradores en el Nuevo Mundo.

Alejandro Gibaut es integrante de la Asociación Historiadores Los
Quilmeros y es el creador del Facebook “Bernal, su historia y su gente.
 Autor de "Bernal, las plazas que no fueron" en el Libro de la A.H.Los
Quilmeros, "Quilmes, 350 años, un Bicentenario y un Centenario - 14
autores para 3 homenajes" de Ed. Buenos Aires Books, 2016.
El 18 de mayo de 2018, dio una charla en el Museo Histórico Regional
Alte. Brown sobre el origen catastral de la ciudad de Bernal, como una
actividad de la Junta de Estudios Históricos a la cual pertenece como
delegado de la Biblioteca Popular Pedro Goyena.