domingo, 24 de junio de 2018

ISONDÚ Y EL GOLPE DEL ’30 (COLABORACIÓN)


Por Ana María de Mena

En los años 1920 y '30, en las es­cuelas primarias se usaba como libro de lectura, una antología de poetas y narradores argentinos y americanos, titulada "Isondú" (lu­ciérnaga, bichito de luz, en guaraní), seleccionada por Elina González Acha de Correa Morales.[1] 
Biblioteca Nacional del Maestro http://www.bnm.me.gov.ar
Una edición de 1921 explica que "si le hemos dado el nombre de una joya de nuestra fauna, es porque se trata de una mo­desta larva, esperando que nuestro humilde gusano de luz ilumine..." 
Por esa época, el estudio, el traba­jo y la diversión era ocupación de un grupo de jóvenes intelectuales quilmeños, cuando el 6 de setiembre de 1930 un golpe militar - el primero de la Argentina - desalojó de la presi­dencia de la Nación al Dr. Hipólito Yrigoyen. Entre esos muchachos nacidos con el siglo, estaban Luis Otamendi, [2] José Llense y Gerónimo Narizzano,[3] que simpatizaban con el radicalismo y que, ante el atropello militar, reaccionaron fundando la Asociación Isondú.
 Fotografía reproducida de un suplemento ABC del diario El Sol de 1930. Tomada por Santiago de La Fuente. Facilitada por la Prof. Alicia T. E. Otamendi Etchevertz para el libro "Nari nari" de Ana María de Mena.
Como el gusano del norte argenti­no que le dio el nombre, la entidad tenía la finalidad de irradiar luz. Esa fue la respuesta sutil de esos mucha­chos que, con el tiempo, fueron so­bresalientes.

Organizaron exposiciones y con­ferencias que se hacían en el Palacio Municipal. También realizaron va­rios salones de humoristas, en los que retrataban caricaturizaban a las personalidades destacadas de esos años. Desplegaron su arte y su des­treza: Llense, Otamendi, Narizzano, Francisco Fernández Melo,[4] Jorge Barton [5] - acaso el primer caricaturista quilmeño - y otros. Los vecinos concurrían masivamente, para disfrutar las humoradas y el arte. "...Algún expositor habría de dar con sus huesos en un calabozo, por lesionar la susceptibilidad de las autoridades de entonces" - diría en un reportaje Na­rizzano.
Los que se veían reflejados en las obras, se las pedían a sus autores para guardar de recuerdo y así casi todas han desaparecido, o están guar­dadas en algún archivo familiar. No hay constancias de la vida institu­cional de la Asociación Isondú. Apenas algunas páginas de "ABC" y de "Sudamérica" de 1930, son los escasos testimonios periodísticos, en los que se consigna su prolífica actividad.
Resta seguir indagando para ampliar esta historia. Y resta, ade­más, seguir el ejemplo de irradiar luz a través del arte que -probablemente, en este caso quilmeño - haya empeza­do en la escuela primaria, con maes­tros y un buen libro de lectura.
Ana María de Mena
Historiadora, periodista, escritora.
Docente en la Universidad del Comahue
Publicado en la revista “Vientos del Sur” Año 1 N° 3
NOTAS

[1] Elina González Acha de Correa Morales (20 de enero de 1861 – 13 de agosto de 1942) Educadora, activista de derechos científicos y de la mujer. Fue de las primeras licenciadas de la Escuela Normal argentina y fue pintora, ganando reconocimiento internacional tanto por sus textos y pinturas. Fue fuerza impulsora detrás de la fundación de la CAEG Sociedad Argentina de Estudios Geográficos y sirvió como presidenta de ese establecimiento hasta su muerte. Ella y su marido, un renombrado escultor argentino, Lucio Correa Morales fueron defensores de las reclamaciones de tierra de la nación ona o selknam
de Correa Morales, Elina G. A.; Carbone, M E (1903). Geografía elemental: Libro 1. Buenos Aires, Argentina: Cabaut Ed.
de Correa Morales, Elina G. A. (1904). Ensayo de Geografía Argentina: Parte Física. Buenos Aires, Argentina. Buenos Aires, Argentina.
Isondú: lecturas variadas para las escuelas comunes. Buenos Aires, Argentina: Cabaut. 1906.
[2] Ver en EL QUILEMRO del domingo, 13 de noviembre de 2011 “Luis Eduardo Otamendi - La Tradición y El Arte” 
[3] “De Mena, Ana María. “Nari Nari” Ed.
[4] Ver en EL QUILMERO del domingo, 1 de febrero de 2015La Plaza Aristóbulo Del Valle O Placita De La Colonia” 
[5] Ver en EL QUILMERO del martes, 31 de mayo de 2011 “Luis Jorge Barton, Periodista, Caricaturista (1910 - 1979)” - Semana del Periodista

viernes, 22 de junio de 2018

JUAN BOTTASO, UN CRACK QUILMEÑO EN LA COPA MUNDIAL DE FÚTBOL DE 1930


En pleno Mundial de Fútbol Rusia 2018, recordamos a algunas de nuestros deportistas quilmeños, especialmente a destacados futbolistas: Vicente Zito, Juan Arrillaga, Emilio Quadrio, Ramos Delgado, Juan Carlos Mandile, los Campolo, los Merediz, las Corsiforti, las Echelini… y especialmente a un quilmeño que participó de la primera final de una copa mundial, Juan Bottaso.*
 Retrato de Bottaso (aquí con dos 's' y una sola 't') por Jorge Luis Barton para la revista A.B.C. de Quilmes
“CORTINA METÁLICA” 
Juan Bottaso nació en Quilmes el 23 de octubre de 1908 y murió en esta misma ciudad el 23 de diciembre de 1950. Fue una figura brillante del fútbol argentino. A pesar de su baja estatura (1,69 m.) estaba muy consolidado en el arco. El periodista Alfredo Rossi, quien firmaba sus artículos con el seudónimo de Chantecler, lo apodó  “Cortina Metálica”. Su popularidad motivó a H. Zamora y M. Padula, quienes compusieran el tango “La cortina metálica” cuya letra dice:

“¡Arquero lindo!, ni el viento pasa; toda la hinchada tiene en su puño. Vengan ‘balazos’ que es de buen cuño, Sólo los brujos lo vencerán (...) La tribuna entera te saluda… ‘Botasito’, Porque sos el mago de la hinchada. Los domingos sos cortina de negocio que al balazo desafió. Y tenés el alma dura frente al ojo del cañón”. (textual)

Tapa de El Gráfico y a la derecha archivo del diario El Sol
COMIENZOS
Se inició en el fútbol en San Lorenzo de la Liga Quilmeña, donde la hinchada, primero, lo apodó "tenacita" por la forma en que aprisionaba la pelota. Pasó al Quilmes Atlético Club donde jugó en 1925 y 1926, año en que tuvo una insuperable actuación fren­te a San Lorenzo y al finali­zar el partido – que terminó con el triunfo “Azulgrana” - los jugadores visitantes alzaron en andas al rubio arquero quilmeño.
En 1927, pasó a Argentino de Quilmes, continuando con los éxitos. En Los Mates se lució frente a Estudiantes de La Plata.
En 1928, integró el equipo de Provincia en los clásicos encuentros frente a su similar de Capital Fede­ral. También fue parte del seleccionado que en la vieja cancha de Sportivo Barracas enfrentó a los escoceses y a los españoles. 
En 1930, pasó al equipo de Gimnasia y Esgrima de La Plata en la gira que reali­zaron por Europa: Portugal, España, Francia y Checoslo­vaquia, países que conocieron el amplio hándicap del arquero.
Para esa época ya había alcanzado gran popularidad, elogiado por los cronistas deportivos y respetado por sus colegas, el goleador Francisco Varallo [1] lo destacó al confesar “supo atajarme goles cantados”. 

Equipo de Argentino de Quilmes - Bottaso arriba en el centro.
FINAL DE LA COPA MUNDIAL DE FÚTBOL DE 1930 
En junio de 1930, Bottaso defendió el arco argentino en la final del campeonato Mundial dispu­tado en el “Estadio Centenario” de Montevideo; donde debió reemplazar al entonces arquero titular, Ángel Bossio,[2] en la semifinal contra Estados Unidos y luego en la final contra Uruguay, jugando lesionado la mayor parte del encuentro. Fue la primera final de una Copa Mundial, se enfrentaron los dos finalistas del torneo de fútbol olímpico de Ámsterdam/1928,  las selecciones de Uruguay y Argentina. Los locales alcanzaron el primer título mundial al derrotar a Argentina por 4 a 2.
En 1931, fue transferido al Racing Club de Avellaneda donde se lució hasta fines de 1935, pasando en 1936 al Quilmes Atlético Club.

1935. San Lorenzo 5 – Racing 2, en Boedo. En la foto el segundo gol de San Lorenzo: Luis Rojas al arquero Juan Bottaso. Fotos del Club Atlético Atlanta (Buenos Aires, Argentina), en su gran mayoría aportadas por Edgardo Imas y su archivo.

Transcurrió los últimos años de su brillante carrera deporti­va frente a River Plate, en un partido nocturno disputado en el viejo estadio de la avenida Alvear y Tagle.
En 1933, siendo ídolo de la Academia, declaró: “… a mí no me fue bien en el profesionalismo. Paciencia. Yo fui correcto, confié en palabras y me engañaron. Sólo pido a los dirigentes que sean correctos”. Declaró que su mayor placer “… sería patear un penal. A lo mejor lo erro y me toman el pelo, pero si lo llego a acertar me saco un viejo gusto”. 

DISTINCIONES 
Obtuvo la Copa de Honor Sr. Adrián Beccar Varela (1932) y la Copa de Competencia (1933)
Juan Botasso prestigió el fút­bol quilmeño, el nacional y fuera de las fronteras de nuestro país. El diario Clarín lo definió “siempre sereno, correcto, siempre poniendo el pecho a los vendavales, defendiendo su meta con valor temerario, con sus manos de garfio”. Otra crónica de entonces lo destacaba diciendo “su agilidad y su seguridad desconciertan a los rivales, que ya no saben para qué lado shotear pues él solo cubre todo el arco”. Y la revista ‘El Gráfico’ tituló: “¿Es Juan Bottaso el mejor goalkeeper argentino?” 
Finalizó su carrera en 1937, en Primera B, defendiendo la meta de su equipo, Argentino de Quilmes, Alsina y Ceballos. 
La Cortina Metálica tuvo un reconocimiento popular en vida. Fue el 3 de septiembre de 1950. Esa tarde Racing inauguró el ‘Cilindro’. Recibió una ovación inusitada. Se emocionó a tal punto que no pudo contener las lágrimas; ya estaba gravemente enfermo. Murió muy joven, tenía tan solo 42 años, un mes después de aquel merecido homenaje.


Mercedes Simone "La Dama del Tango" Con el golero Juan Bottaso de Quilmes y de la Selección, En Mar Del Plata (Anotando Fútbol http://anotandofutbol.blogspot.com ) 

HACIENDO MEMORIA
Siempre ocurrió lo mismo. El arquero es considerado como un verdadero valor cuando consigue - a costa de cualquier esfuerzo - mantener su valla invicta. Es que él debe ser efectivo cuando todos fallan; él tiene que acertar cuando todos yerran: debe estar sereno cuando todos están nerviosos y debe hacer, con su acción, inútiles los esfuerzos de la delantera contraria. Para él los hombres llegan, pero la pelota no debe pasar. Tal el caso del famoso guardavalla del Racing Club Juan Botasso, (sic) a quien evocamos desde estas fotografías de nuestro archivo y que por esa fecha era calificado como "el menos elegante, pero el más efectivo". Y todos estuvieron de acuerdo.
 Revista PBT, 03/1955 http://www.magicasruinas.com.ar
Compilación e investigación Chalo Agnelli
Colaboración Prof. Mora Camarero Deprati de Barati y
Mart. Domingo W. Araujo
*En algunas publicaciones el apellido aparece como Botasso y en otras como Bottaso, que es el de familiares que aún residen en Quilmes. 
FUENTES
Anotando fútbol - Quilmes Parte 9 
Archivo de la Biblioteca Popular Pedro Goyena.
Blog “Anotando Fútbol”: http://anotandofutbol.blogspot.com
Gallego, Justiniano. ‘El Sol Deportivo’ del sábado 9/7/1994 y del viernes 4/10/1996.
Hemeroteca del diario “El Sol” de Quilmes
Revista A.B.C. de Quilmes, 1927
http://www.unidosporelmate.com.ar/
Wilkipedia
NOTAS

[1] Francisco Antonio Varallo nació en La Plata el 5 de febrero de 1910 y falleció en su ciudad natal el 30 de agosto de 2010, a los 100 años. Fue conocido por su seudónimo «Pancho» Varallo. Se desempeñó principalmente en el puesto de delantero. Comenzó su carrera en el Club de Gimnasia y Esgrima de La Plata  y posteriormente se trasladó al Club Atlético Boca Juniors. Obtuvo cuatro títulos de la Primera División Argentina entre 1929 y 1935. El 15 de julio de 1930, debutó en la primera Copa Mundial de Fútbol y triunfó ante Francia  1-0. En el segundo partido, con México como rival, anotó uno de los seis goles de su equipo. Luego se lesionó ante la selección chilena y no pudo incursionar en la semifinal contra que Argentina ganó 6-1. Sin embargo, logró reponerse lo suficiente para participar en la final del 30 de julio contra Uruguay que la selección argentina perdió finalmente. El primer tiempo había sido ganado por Argentina 2-1, mientras que el segundo fue aventajado por Uruguay 4-2.Wilkipedia
[2] Ángel Bossio (1905-1978) se desempeñó como arquero. Fue ganador de una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928. Integró también la selección argentina que salió subcampeona mundial en la Copa Mundial de Fútbol de 1930, jugando en tres partidos de la serie clasificatoria. Dos veces campeón de América en 1927 y 1929. Bossio fue llamado “la maravilla elástica”.Wilkipedia