sábado, 24 de noviembre de 2018

MARTÍNEZ ESTRADA EN EL MUNDO DE HUDSON


En el Centenario del “Allá lejos y Hace Tiempo”, después de la exitosa jornada vivida el viernes 16 de noviembre de 2018, en el Instituto Argentino de Cultura Británica de Quilmes - fundado por el Dr. Fernando Pozzo, su esposa Celia Rodríguez Compmartin y otros vecinos quilmeños en 1944 - , evento compartido con: la profesora María Rosa Mariani, el cantautor Julio Lacarra amigos del Parque Ecológico Cultural Guillermo Enrique Hudson y el Rotary Club de Quilmes (E. Club Conurbano), donde me tocó referirme a la vida y la obra del traductor del “Far away and long ago”, agrego estas páginas halladas en la revista “Sur”, publicación correspondiente a enero/febrero de 1953 (219-220) que, junto con otros números de esta señera publicación que entre los años 1931 y 1992, tuvo extraordinaria relevancia para la cultura nacional e internacional; algunos números de esta revista, como del que sacamos este texto, se encuentran en el Museo Bibliográfico-Documental “Bibliotecario Carlos Córdoba” de la Biblioteca Popular Pedro Goyena, Centro Cultural Hilda Perata. 
La apertura estuvo a cargo de la directora del Instituto de Cultura Argentino-Británico Prof. Sonia Gasti y del director del Museo Histórico Provincial Guillermo Enrique Hudson, museólogo Rubén Ravera.
 Fryda Schultz De Mantovani * hace una sensible crítica del libro de Ezequiel Martínez Estrada ** “El mundo maravilloso de Guillermo Enrique Hudson”, publicado en México por el Fondo de Cultura Económica en 1951 (Pp. 110/114) Chalo Agnelli
CRÓNICA 
MARTÍNEZ ESTRADA EN EL MUNDO DE HUDSON

Las pruebas de una identificación conmueven, como si tocá­ramos un enigma humano. Frente a este libro que Martínez Estrada consagra a Hudson [1] sentimos que se nos iluminan dos rostros: el de aquel gran solitario cuyas facciones de hirsuta bondad nos dejaban tranquilos, como un paisaje agreste, y el de este otro gran solitario, incisivo como sus páginas proféticas, que no teme alterar la quietud ni hallarse cara a cara con las verdades últimas. Acaso deje perplejo al lector que creyó saber de uno y otro lo esencial, lo que resaltaba en la apariencia, y ahora encuentra que aquel paisaje tenía un sentido y este buscador de verdades pudo descubrirlo.
Para penetrar en el mundo de Hudson es necesario despojarse de todo, desandar el camino, llegar a los orígenes, allí donde la ac­titud del hombre consistía en percibir, latente, a través de la natu­raleza y de la porción fatal que le era asignada, un prodigio ajeno a sí mismo y hasta a los dioses. La moira,[2] la parte de cada cual, era la versión mítica de la physis, [3] porque iguales condiciones de inmutabilidad y seguridad se daban en ambos — naturaleza y des­tino — para aquellos hombres anteriores a la filosofía que "teolo­gizaron”, según decía Aristóteles, y apelaban a los mitos con el in­tento de revelar su identidad y la del mundo que habitaban. De aquella actitud conserva Hudson la impronta y también de la que le sucedió, más interrogativa; y de la posterior, humilde, que con fragmentos pacientemente observados pretende conocer por lo menos una parte de la realidad, de esa naturaleza que es lo que permanece inédito a nuestro costado. Estamos inmersos, somos ella misma, con­sistimos en ella; pero nuestras palabras no alcanzan a reflejar sino su imagen parcial, si nos atenemos a la ciencia; si la contemplamos filosófica o estéticamente es posible abarcarla en su totalidad abre­viada, abrir paso a una teoría o a un mito de igual modo verdaderos porque en ellos reside nuestra subjetiva experiencia de la cosa real de la que, en definitiva, nuestra palabra no es espejo sino espejismo. Toda esa visión constituye la génesis del libro, esta entrega o sín­tesis de una total armonía que sin vacilación calificamos de hallaz­go: estudio que se vuelve adentramiento en el objeto — Hudson y su mundo — para dejarnos al final sólo una estela, una huella por la que reconocemos, sí, a ese hombre que nació en nuestro ámbito, en épocas pastoriles y apasionadas, y supo vivir “… por encima y más allá de la contienda”, porque el suyo era como el instinto mi­gratorio de los pájaros o el de los niños, crueles e inocentes; pero, sobre todo, sentimos en estas páginas, documento confesional más que análisis de ensayista, una especie incorpórea, la señal dibujada de un tránsito que es el de Martínez Estrada, humilde y altivo, porque prescinde de lo que nuestra vanidad adora, para quedarse en su tonel indefenso desde donde contempla la luz del mundo, identificados sus ojos con los de Guillermo Enrique Hudson.
Otros ensayistas pueden interesarse, no desapasionada pero sí prescindentemente en un tema, sumar datos y componer fichas, to­mar o no partido por el personaje, enfocarlo desde su mesa de tra­bajo, como el pintor ante el caballete, que vuelve una y otra vez la mirada para que el espacio entre su yo y el ajeno delimite su cir­cunstancia. Martínez Estrada procede de diferente modo: la acu­mulación de sus lecturas parece más bien un material orgiástico, que le rezuma al acercarse al objeto, por placer de entendimiento, de compenetración, de afinidad, que desbarata todo plan erudito, todo asomo ritual del oficio de escritor. Hudson, primero, tuvo que ser sentido por él; luego, pudo ser pensado, contemplado; y una vez puesto en obra, al escribirlo, Martínez Estrada debió ser arre­batado por el hombre del que se sentía, no su biógrafo ni su intér­prete, sino su creyente, su fiel. Acaso en esa identificación radica la emotiva elocuencia de este libro que el secreto Hudson nunca hu­biera podido confiar a nadie, porque ni pájaros, ni hierbas, ni pastores, ni mucho menos hombres de ciencia o de letras serían sus evangelistas, sino este lejano amigo, que no por haber nacido en su misma tierra es su compatriota, su igual en un mundo cuyo derecho a la ciudadanía sólo lo conquista el más libre, el más insobornable, el que tiene por único placer "todo lo que a nadie le importa”. Eso era lo que preguntaba Hudson cuando llegaba a una aldea, en sus habituales excursiones en bicicleta, en Inglaterra, una mano en el manubrio y el largavista en la otra, con su traje raído y la estatura encorvada — como lo describe su biógrafo —; estrafa­lario el aspecto, parecido al de aquellos, que lo movían a risa en su infancia y la de sus hermanos, llamados al respeto por la madre pia­dosa. "Quiere conocer ante todo la historia del pueblo y que se la cuenten bien, como algo de la propia vida; después de los poetas que tuvo, de los que amaron la naturaleza, de los personajes pinto­rescos e importantes; qué pájaros anidan allí, oriundos o inmigran­tes; qué flores, hay, todo...” ¿Qué persigue y quién es este hombre que llamaba al dinero estúpido, y que si "no sabía administrar, sa­bía no gastar”, este "gigante en el altillo” de su pensión de Londres, de la que era el marido de la dueña, viuda de buena voz que admi­raba a ese ser extraño que a su vez admiraba a los pájaros, pero no a los que disecaban en el gabinete o el museo sino a los que latían, vivos, en los parques y en otras tierras, allá lejos y hace tiempo? Era el naturalista del que aprovechaban sus observaciones los hom­bres de ciencia, pero los editores devolvían los manuscritos; era el escritor que no cambiaba una palabra, aunque se opusiera toda In­glaterra; era aquel en quien despuntó en la infancia, ante la mirada de la madre, una propensión "no melancólica ni triste…, de feli­cidad y de pureza”, porque en ese ámbito natural y desasistido que lo rodeaba vio su divinidad, la patria de sus padres, la tierra ances­tral del hombre. Era un nómada, o mendigo, o ermitaño, formas las tres de esa aceptación de un destino en la que radica la fuerza de las personalidades, que parecen ceder porque su forma la configura un fatum [4] o luz que las envuelve, semejantes sus gestos a las anfrac­tuosidades de la roca, humilladas, dulcificadas por la nieve y el agua que a veces las borra, y lentamente y siempre las perfila. Igual pacto de no resistencia existe entre Hudson y la vida, pues apren­dió temprano cómo la lucha del hombre contra la naturaleza y el destino se decide a favor del viento; cómo el tiempo devora a los hijos del rancho sobre el que arroja su sombra el ombú, es decir, la imagen arbórea de la nada que puede más que la obra del hom­bre, opuesta a su sino.
Martínez Estrada compone su libro sobre dos grandes núcleos: la existencia de Hudson, que titula "Vida y mundo”, y su trascen­dencia, "Obras e ideas”, unidos ambos por ese tema fundamental, subyacente o visible, que es el del ser del hombre, su yo profundo', la inscripción para la que es necesario apartar las hierbas, como en la losa de Gilbert White, "tal como apartamos los cabellos enmara­ñados que caen sobre la frente de un niño, cuando queremos ver su rostro”. Para eso contempla a Hudson en su infancia, en la casa de "Los 25 ombúes” que tocó; en la de Chascomús, con el padre bolichero, que era la masculinidad perseverante y desdichada; con la madre que representa la fe, el vuelo sobrenatural y femenino que alumbra vidas sobre la nada; lo sigue en sus primeras observaciones, sus adventicios maestros, sus lecturas; en su sentido de la orientación y el olfato, más parecidos a los de la cabalgadura que a los del jinete, que se maravilla de tan ignotos poderes; "En Inglaterra, y a pie”, donde conservó el idioma con que soñaba, aunque se le hiciera difícil hablarlo. (Las almas eternas, ¿habrán olvidado el lenguaje de su país de origen?)
Los sentimientos poseen signos convencionales, inteligentes en­tre sí, aunque se queden en el umbral de la cultura. Esta puede aprovecharlos, pero no les da entrada oficial hasta que les reconoce su máximo valor, que es, precisamente, cuando dejan de ser senti­mientos y se vuelven datos psicológicos. Existe otra degeneración verbal, que son los sentimientos literariamente explotadas. La nota pura de Hudson en este aspecto es su posición, indemne, como si hasta él hubiera permanecido virgen el alma en la naturaleza. Mar­tínez Estrada analiza la posición del hombre en la historia frente al mundo de los animales y los vegetales, de los insectos y las cosas; y así como hubo épocas en que éste aparece censurado o relegado, y otras, analizado científicamente, dice que la más grande aporta­ción de Hudson "es la de haber hecho de la sensibilidad una forma del pensar intelectual con no menores exigencias y satisfacciones que la del pensar científico”. Y con ello estamos nuevamente en aquella actitud que hacía de los griegos, anteriores a la filosofía, teologizantes o filómitos, [5] porque se atenían a su personal, humana, única visión del cosmos. Por eso Martínez Estrada anota los datos individuales de Hudson, los sentidos con los que percibe el mundo: lo que ve, lo que oye, lo que toca, lo que huele, lo que paladea (sentido esclavo, que inferioriza con sus apetencias; aunque a veces signifique para algunos un reminiscente sabor de infancia, edénico, como el reencuentro del agua, la leche y el pan). Hudson, por una inclinación que en nada semeja a la actitud del puritano, sino más bien a la del niño que crece en el campo — donde la vida se adelanta con naturalidad a sus inquisiciones — siempre elige entre sus recuerdos, entre las alucinaciones de la realidad que lo persiguen, lo más puro, lo que se entiende sin mezcla, y que a veces puede parecer incauto, o cínico, o cruel. “Pues su ingenuidad y su decoro — dice Martínez Estrada — no están antes sino después de la conciencia del pecado. Piensa y siente como quien no ha tenido oportunidad de cultivar su lascivia, solicitado por otras preocupaciones”. Y eso es lo verdaderamente viril en él, la fuerza y el manso coraje que sobre­cogen en sus escritos: lo sexual no es un objeto eludido por convic­ciones morales, o estéticas, sino un tema que trata cuando lo encuen­tra, simplemente, porque no tiene más interés ni importancia que los otros. Sin embargo él es "un observador por imperio de su sen­sualidad, más que de su intelecto”; lo que no significa una pola­rización sexual de la vida ni tampoco una blasfematoria indiferencia al respecto. En Hudson existe una constelación de los sentidos como sólo se da en el hombre pleno, en la total armonía de la naturaleza.
Todo ello lleva a Martínez Estrada a analizar su personaje en el terreno de las ideas, en el concepto de “limitación”, que confiesa haber compartido con quienes a primera vista calificaron a Hudson, alguna vez, de estrecho, de apátrida o frío respecto al idioma, a su país, al tirano que lo gobernó durante las primeras décadas de su existencia argentina. “Estaba por encima y más allá de la contienda”, es necesario repetirlo con las palabras de su identificado; en un mundo cuyo compás abierto se asentaba en dos polos, naturaleza y destino. En la unidad de su vértice está el hombre, y entre ambas líneas que se proyectan al infinito, no sólo sus sentidos ancilares y el más alto de ellos, la visión con la que se cierne sobre la realidad, sino su espíritu, su palabra, puente indestructible que lo enlaza con el cosmos, ya sea en contemplación, teoría o espejismo.
A través del insumiso Hudson podemos ver la imagen, apasio­nada y semejante, de quien lo sorprendió en su atmósfera, donde, para merecer la libertad, es necesario ser de la casta de los inven­dibles y elegir la pobreza, que es "la sal de las lágrimas y el insomnio en la fiesta de la vida”. Así, con tan sencillo lenguaje, Martínez Estrada penetra en “El mundo maravilloso de Guillermo Enrique Hudson”, y alcanza en él esa calidad de hondura y de belleza quo hace a las obras humanas inolvidables.
por Fryda Schultz De Mantovani
Un ejemplar de esta revista, junto a otras de la misma colección, se halla en el Museo Biobliográfico Documental "Bibliotecario Carlos Córdoba" del Centro Cultural Hilda Perata sub-sede de la Biblioteca Popular Pedro Goyena.
* Nacida el 19 de diciembre de 1912, † 10 de abril de 1978), investigadora, escritora, crítica literaria y docente. Dedicó su faceta de
escritora al mundo infantil. En 1934, publicó "Los títeres de Maese Pedro" y en 1935 "Marioneta". En 1949, escribió "El árbol guarda-voces", que incluye el autillo sacramental de La Morenica, inspirado en Lope de Vega y en la tradición del teatro religioso clásico español; "El hijo de paja", "Cuento para la Noche de Nöel" y "Mamá mazapán", entre otros. También publicó libros de poesía infantil, como Navegante, Fábula del niño en el hombre y una obra titulada El mundo poético infantil. Además escribió Cuentos para después (1978) y publicó las antologías Cuentos infantiles de América y Algo más de cien libros para niños. Fryda dirigió la revista para niños Mundo Infantil, de gran difusión en los años cincuenta y participó en los festivales de Necochea.


** Nacido en San José de la Esquina, Santa Fe, el 14 de septiembre de
1895, falleció en Buenos Aires, 4 de noviembre de 1964. Fue un escritor, poeta, ensayista, crítico literario y biógrafo argentino. Recibió dos veces el Premio Nacional de Literatura, en 1933 por su obra poética y en 1937 por el ensayo Radiografía de la pampa. Miembro fundador de la SADE, se desempeñó como presidente de esta organización en dos ocasiones, de1933 a 1934 y de 1942 a 1946. En 1960 obtuvo el Premio Casa de La Américas por su ensayo Análisis funcional de la cultura.

Compilación y compaginación Prof. Chalo Agnelli,
hudsoniano

NOTAS

[1] “El mundo maravilloso de Guillermo Enrique Hudson” Fondo de Cultura Económica, México, 1951.
[2] En la mitología griega, las Moiras eran las personificaciones del destino. Sus equivalentes en la mitología romana eran las Parcas
[3] Physis es la palabra griega que se traduce por naturaleza y que procede del verbo phyo que significa crecer o brotar. También era entendida como la deidad primordial griega de la naturaleza y uno de los primeros seres en surgir al principio de los tiempos.
[4] En la mitología romana, la personificación del destino, similar a la «Ananké» o «Moira» de la mitología griega.
[5] Género de protozoos flagelados.

domingo, 18 de noviembre de 2018

"BATALLAS Y ESCARAMUZAS POR UN EDIFICIO ESCOLAR" CONFERENCIA DE LA PROF. R. GAIL - JUNTA DE ESTUDIOS HISTÓRICOS

Última conferencia del ciclo anual 2018 de la Junta de Estudios Históricos de Quilmes conjuntamente con la Biblioteca Popular Pedro Goyena presentan, "Batallas y escaramuzas por un edificio escolar" a cargo de la profesora Raquel Diana Gail, coordinadora (ad honorem) del Archivo de la Escuela Normal de Quilmes "Silvia Manuela Gorleri" (I.S.P.N° 104). En esta oportunidad se hará en el Centro Cultural Hilda Perata ubicado en la calle Larrea 1355 e/Entre Ríos y Corrientes, el viernes 23 de noviembre del presente año, a las 18 hs. 
Centro Cultural Hilda Perata, calle Larrea 1355 e/Entre Ríos y Corrientes. Sub-sede de la Biblioteca Popular Pedro Goyena
 Chalo Agnelli

martes, 13 de noviembre de 2018

SELLOS POSTALES CON POESÍAS DE AUTORES NACIONALES (1976)


Un suceso de 40 años atrás que tuvo extraordinaria trascendencia en el colectivo cultural quilmeño y nacional. Chalo Agnelli (2016) 
PROYECTO PARA LA REALIZACIÓN
INICIO Y FUNDAMENTACIÓN 
En el mes de noviembre de 1976, el escritor Jorge Eduardo Padula Perkins * propuso mediante sendas notas remitidas a presidencia de la Nación, Ministerio de Cultura y Educación, Minis­terio de Economía, Secretaría de Estado de Comunicaciones y Dirección Nacional de Correos y Telecomunicaciones, la crea­ción de una serie especial de sellos postales que contengan versos de poetas argentinos.
Entre los fundamentos manifestados al respecto, se expresaba que “Dada la constante necesidad de llevar a la población en todos sus niveles una razonable cuota de cultura… y con la intención de rendir un merecido homenaje a los grandes hombres de letras que estas, tierra argentina ha dado al mundo, sería de enorme importancia la realización de tales sellos”
La única estampilla que se produjo según este proyecto en 1987. En el Museo Bibliográfico-Documental “Bibliotecario Carlos Córdoba” de la Biblioteca Popular Pedro Goyena se exhibe un ejemplar.


ECOS DE LA PRENSA 
A través del tiempo y desde la iniciación del proyecto, han sido varios los medios periodísticos que se han hecho eco del mismo.
El diario El Sol, de Quilmes, transcribe varios párrafos de la nota de solicitud, en su edición del 16 de diciembre de 1976, mientras que con fecha 27 de diciembre del mismo año hace lo propio con la primera respuesta de ENCOTEL. [1] 
La Razón, de la Capital Federal, el 12 de enero de 1977 desarrolla un breve comentario, aseverando que “dicha serie difundiría valores permanentes de la poesía argentina”.
El semanario El Periodista, de Quilmes, afirma el 11 de agosto de 1978, que se trata de una: “loable iniciativa, por la cual se promocionarán, nacional e internacionalmente, las obras literarias da nuestros hombres de letras“. Mientras que el periódico La Lealtad de misma ciudad, transcribe el 29 de setiembre del mismo año el texto completo de una segunda nota de la empresa de correos.
La revista Réplica de Merlo hace en su edición del 5 de oc­tubre de 1979 una breve reseña del proyecto, asegurando que “Es de esperar una pronta concreción por el bien de las le­tras argentinas” y que se trata de “El homenaje que el país adeuda a los poetas”. 
Una vez más El Periodista dedica un espacio de su edición del día 11 de mayo de 1979, al asunto de los sellos postales, haciendo referencia a varias adhesiones y considerando que. “Es de esperar la pronta efectivización del proyecto”, posición que reitera el 19 de octubre del mismo año.
El diario Democracia, de Villa Dolores, Córdoba, luego de hacer un comentario informativo, dice en fecha 5 de diciem­bre de 1979 que: “indudablemente se trata de un gesto de incuestionable justicia y merece el total apoyo…” 
El Periodista, continua destacando la propuesta en sus ediciones del 21 de marzo, 23 de mayo y 21 de junio de 1980, co­mentando situaciones que permiten “alentar optimistas expectativas respecto de una, pronta concreción de este proyecto cuya realización tendrá gran incidencia en el panorama cultural de nuestro país”. 
EI Quilmeño, suplemento regional para el Partido de Quilmes del Diario Popular, afirma el 29 de junio de 1980, que sería “oportuno que los escritores todos participaran de alguna manera en apoyo al mismo (refiriéndose al proyecto), sea difundiéndolo, sea comentándolo…” 
La revista A Puro Tango hace una reseña de lo acontecido desde 1976 hasta julio de 1980, fecha de esa edición, para finalizar diciendo que: “corno no podría ser de otra manera, apoya este proyecto”.
La Capital, diario de San Rafael, Mendoza, comenta el jueves 24 de julio de 1980 todas las alternativas de la propuesta, sugiriendo la adhesión de la generalidad de los escritores. 
ADHESIONES
 Con fecha 4 de diciembre de 1978, el Círculo de la Prensa de Quilmes dirigió una extensa nota a la Secretaría de Estado de Comunicaciones apoyando la iniciativa, manifestándose en­tre otros conceptos que: “Entendemos que sería muy interesante que en oportunidad de ser reconsiderada la iniciativa por la Comisión Nacional Asesora de Filatelia (Decreto 904/70) se diera, sanción favorable a la misma ya que reportará induda­bles beneficios culturales a los sellos argentinos… Será también una forma de rescatar valores olvidados, de promocionar las letras y las artes, de afirmar la esencia del ser argentino acrecentando su personalidad distintiva." 
La Federación de Entidades de Bien Público del Partido de Quilmes “Gral. San Martín” en nota remitida con fecha 22 de febrero de 1980, al titular de ENCOTEL califica al proyecto como: “una iniciativa que consideramos altamente positiva pa­ra, la difusión de la cultura nacional y del prestigio de nuestra patria en la comunidad hispanohablante”; brindando su “calurosa adhesión a la positiva propuesta”.
Con fecha 30 de marzo de 1979, se remite a la Presidencia de la Nación un documento que contiene más de ciento cincuenta firmas de adhesión a la propuesta. 
Blanca Cotta, en Clarín, se manifestó al respecto.
LAS RESPUESTAS DE LAS AUTORIDADES 
Con fecha 10 de diciembre de 1976, la Presidencia de la Nación por intermedio del secretario privado testimonia un reconocimiento a la sugerencia.
ENCOTEL inicia sus respuestas con la NOTA N° 753 DGC. FILAT.76 de fecha 14 de diciembre de 1976, por la cual informa que el pedido “será reservado para ser considerado por la Comisión Nacional Asesora de Filatelia” en ocasión de “prepararse fu­turos planes de emisión”. 
A partir de allí, se suceden las notas “sin número” de fecha 28 de julio de 1978 N° 115 GE.CO.F.79, del día 16 de marzo de 1979 y N° 222 GE-CO.F./80 fechada el 28 de abril de 1980, en la que se aseverara que el proyecto "halló favorable aco­gida para ser considerado especialmente en ocasión de prepararse el programa de labor para el año próximo…” 
 OTRA INSTANCIA 
Con fecha 30 de mayo de 1980, se remitieron sendas notas de un mismo tenor a la Academia Nacional de la Historia, Fondo Nacional de las Artes, Federación de Entidades Filatélicas de la Argentina y Asociación de Cronistas Filatélicos de la Argentina, instituciones cuyos representantes conforman la Comisión Nacional Asesora de Filatelia, solicitando se “promueva la materialización del proyecto cuya documentación y antecedentes obran en poder de ENCOTEL…” 
Al respecto, con fecha 10 de junio de 1980, el Fondo Nacional de las Artes por nota N° 759 informó que la cuestión “Oportunamente  será tratada en la Comisión…” 
Asimismo por esquela fechada el 24 de junio del mismo años la Academia Nacional de la Historia informó que se procedió a remitir “una fotocopia del texto de su nota a cada uno de los delegados de esta Corporación ante la Comisión…”, reiterando conceptos similares con fecha 3 de setiembre de 1980, tras recibir un agregado a la nota inicial. 
 CONCRECIÓN 
Durante el transcurso del año 1981, se continuaron las gestio­nes a nivel oficial, al tiempo que la prensa insistía en su prédica favorable. El semanario El Periodista del 31 de di­ciembre de 1980 dice: “De ser aceptada la sugerencia en cues­tión, 1981 podría ser un importante hito en la historia de la literatura argentina”.

Por su parte el Volante N° 491 de la Sección Filatelia de ENCOTEL indica que la serie “Autores Nacionales” será incluida en el Plan de Emisiones 1981, anuncio respecto del cual se ha­cen eco varios medios periodísticos.
El 20 de marzo de 1982, según lo indica el Volante N° 510 de la Sección Filatelia de ENCOTEL, aparecen finalmente los se­llos de la serie denominada "Autores Nacionales”.
El diario El Quilmeño dice el 24 del mismo mes que: “anticipándose a las previsiones que la ubicaban en simultaneidad con la realización de la Feria del Libro, apareció el sábado pasado la emisión de sellos postales que, bajo la denominación de Autores Nacionales, evoca a alguno de ellos con carácter de recordación y homenaje.” Agregando que: “No obstante que la materialización de lo requerido por Padula Perkins no es en un todo coincidente con la idea primitiva, ya que esta consistía en la reproducción en los sellos de parte de la obra de los escritores, su aporte como reconocimiento a la labor de los autores y elemento de difusión de la cultura nacional es no solo valedero sino trascendente”. 
El Periodista del 3 de abril de 1982, hace también referencia a la importancia de la emisión: “… pese a que el proyecto inicial haya sufrido modificaciones substanciales dado que consistía en la reproducción de textos y no de imágenes”. 
El Círculo de la Prensa de Quilmes manifestó con fecha 5 de abril de 1982, que tal emisión promoverá a un mayor conocimiento sobre el incalculable valor que representa para nues­tro país la capacidad y creatividad de los hombres de letras argentinos”.
 FERIA DEL LIBRO

Durante la realización de la VIIIᵃ Feria Internacional de Bue­nos Aires “El Libro del Autor al Lector”, los sellos se presen­taron en un stand propio con ubicación preferencia, pese a que, como dijera El Quilmeño en la ya citada edición del 24 de marzo de 1982: “Inexplicable resultó el silencio obtenido como toda respuesta en las dos oportunidades en que el gestor del proyecto solicitó la adhesión al mismo por parte de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE)”
Vitrina en la Feria del Libro, donde se exhibían las estampillas y las notas de periódicos que adherían a propuesta

CONTINUIDAD 
Según lo informado por el Volante N° 535 de la Sección Fila­telia de ENCOTEL, el Plan de Emisiones para 1983, incluyó el “Homenaje a Manuel Gálvez, Delfina Bunge de Gálvez y Leopoldo Marechal, Pedro B. Palacios y Evaristo Carriego. En virtud de ello, se enviaron notas a los organismos actuantes en la Comisión Nacional Asesora de filatelia insistiendo sobre la Importancia de la inserción de breves textos en los sellos que sirvan de homenaje a los literatos, recibiéndose en consecuencia respuesta de la Academia Nacional de la Historia, entidad que con la firma de su presidente Enrique M. Barba, señalara con fecha 21 de diciembre de 1982, que se había solicitado ante la comisión de referencia se continúen las gestiones para la inclusión de poemas de autores nacionales en los sellos que los recuerden.
Pese a ello, el 26 de marzo de 1383, según lo indica el Vo­lante 536, aparecen aún sin los textos los sellos anunciados y más tarde son expuestos nuevamente en el marco de la Feria del Libro 1983.
Con fecha 8 de setiembre de 1983 y se remitió nota a la Comi­sión Nacional Asesora de Filatelia solicitando se trate una vez más el asunto e indicando que: “si bien gozan de validez y respeto las opiniones contrarias a lo requerido que indican que la modalidad adolece de cualidades estéticas y en­cierra en sí misma inconvenientes respecto de su lectura puede sostenerse sin lugar a dudas, considerando las experien­cias mundiales filatélicas con inserción de textos, que una cantidad oscilante entre los dos y cuatro versos no alteraría la conformación estética ni significaría de lectura dificul­tosa, mientras que por el contrario valorizaría la emisión desde el punto de vista documentar”. 
En octubre de 1983, ingresó el asunto como Expediente N° 2111/83 de la Secretaría de Cultura de la Presidencia, que se canalizó posteriormente por intermedio del Subsecretario de Cultura de la Nación Dr. Marcos Aguinis quien por nota de fecha 15 de fe­brero de 1984, informó que el proyecto fue remitido y recomen­dado a las autoridades de ENCOTEL.
Habiéndose incluido en el Plan de Emisiones 1984 el rubro “Personalidades" y entre ellas a escritores tales como Estanislao del Campo, José Hernández y Vicente López y Planes, se ha insistido ante la Academia Nacional de la Historia, por su carácter de miembro de la Comisión Nacional Asesora de Filatelia, mediante notas de fechas 3l d enero de 1984 y posteriores, a fin de que se aproveche la oportunidad para concretar el pedido, remi­tiéndose al efecto documentación complementaria.
Ante similar requerimiento el Pondo Nacional de las Artes por nota N° 368 del 30 de abril de 1984, señaló que el proyecto “…será tenido en cuenta en el momento que la citada Comisión Nacional se reúna para elaborar el programa de emisiones para 1985”. 
 ENTREVISTA VÍA INTERNET AL AUTOR DE ESTE LOGRO 
“La cuestión empieza con una broma que Alicia Armella me hace al escribir unos versos míos en un sobrante de plancha postal (dentado) en blanco. Era 1976.
Ahí de inmediato visualicé a la estampilla como un canal adecuando para conocer a los poetas argentinos, no solo a través de sus rostros, sino en la forma directa de unos pocos de sus versos.
Hice la propuesta ante la Comisión Nacional Asesora de Filatelia, organismo que por entonces funcionaba al efecto.
De ahí en más vinieron los pedidos de apoyo. Organizaciones públicas y privadas a las que pedí se dirigieran a esa comisión apoyando mi propuesta, lo hicieron (Círculo de la Prensa de Quilmes, Federación San Martín, Sociedad Argentina de Escritores – central - y otras.
Pasaron poco más de diez años durante los cuales insistí ante esa comisión, seguí sumando apoyos, mandé cartas de lectores, gacetillas a los medios. Y en 1987 se emitió una estampilla dedicada a Jorge Luis Borges, con algunos de sus versos del “Poema de los dones”. La elección del escritor no fue mía.
La Asociación de  Coleccionistas Temáticos de Ajedrez, emitió para la ocasión un sobre alusivo.
Mi pedido para que se diera continuidad a ese tipo de estampillas, pero fue vano y no recuerdo en qué momento, habré considerado que era tiempo de dejar de lado la insistencia.
No obstante, logré algo muy singular. Pedí a la Fundación El Libro un espacio, una vitrina, para exponer la estampilla. ¡Y me lo dieron!
Así, en 1990, tres años después de su emisión, la estampilla con versos de Borges, producto de más de una década de pedidos, fue exhibida en una vitrina destacada. En ella, una ampliación fotográfica gigante del sello postal en cuestión, un collage de recortes periodísticos, la estampilla misma. Permaneció durante todo el desarrollo de la Feria.
Ya no recuerdo casi nada al respecto. Estoy contando más o menos lo que veo en algunos recortes periodísticos.” Lic. Jorge Eduardo Padula Perkins
Algunas publicaciones poéticas de Jorge E. Padula Perkins
* Jorge E. Padula Perkins. Nacido en Buenos Aires (1952) y radicado en Quilmes Oeste (desde 1953) Periodista, ensayista, poeta y autor de letras de canciones. Licenciado en Periodismo y Analista en Medios de Comunicación Social por la Universidad del Salvador (USAL) Publica trabajos desde los años 70. Textos suyos han aparecido en medios como La Palabra, Cruz del Sur, Visión Sur, La Lealtad, El Periodista, Visión Sureña, Perspectiva Sur y las revistas Quilmes Generando Cultura, Dosis, Todo es Historia, Boletín del Centro Naval y distintos
portales de Internet. Entre 1991 y 1993 fue fundador redactor general del periódico mensual quilmeño Prensa Barrial.
Socio vitalicio del Círculo de la Prensa de Quilmes y Honorario de la Biblioteca Popular “Pedro Goyena”, participó también como miembro y directivo de la Sociedad de Escritores de la Provincia de Buenos Aires filial Quilmes y del Grupo de Arte Joven, del que fue uno de sus fundadores. Ha publicado los poemarios “Una carta a la nada” (1974), “Después de cada hora” (1978), “10 poetas argentinos” (coautor, 1980), “Amantes” (1981) y “Jardín animal” (coautor, 1982), "Los secretos de la Casa Amarilla" (1994), el ensayo “El periodista José Hernández” (1996) y los libros “Una introducción a la educación a distancia” editado por el Fondo de Cultura Económica de España(2003 – 2008, 2º edición) y “Aproximaciones a la gestión cultural” (2015). Canciones con letra de su autoría han sido interpretadas por artistas de distintos países y circulan por las redes sociales. Algunas de ellas han sido integradas a diferentes producciones discográficas, a saber: "No me jures amor” (Aramis Vargas y su trío Cielomar); "Cecilia Prieto. La voz dulce del Litoral”, Cecilia Prieto; "Melodías de amor”, Mariachi Texas; "Milonga sola”, Carla Pugliese;  "A usted mi hermano”, dúo Tierra y Semilla; "Con el alma entera”, Gerardo Cobas; "Canciones de mis mejores amigos”, Yaneth Reyes; "Mi sentir”, Flamenco Ibiza (Braulio Izquierdo); "Beatriz Gabet vuelve a cantar”, Beatriz Gabet. Ver en "Todo tango" http://www.todotango.com
Obtuvo el 1° Premio en el Certamen de Las Artes, Las Ciencias y el Pensamiento 1990; organizado por la Subsecretaría de Cultura de la Prov. de Buenos Aires, en el rubro 'Ensayo', por su trabajo "El periodista José Hérnández" 

Poemario del Grupo de Arte Joven (1975)


Compilación Prof. Chalo Agnelli

FUENTE

Documento en la Biblioteca Popular Pedro Goyena, sin mención de autor

Fuente periodística: Jorge E. Padula Perkins

NOTAS




[1] EMPRESA NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES, empresa del Estado creada en 1972 liquidada en 1993.