jueves, 9 de junio de 2011

GUÍA COMERCIAL, INDUSTRIAL Y PROFESIONAL DE QUILMES - "EL PLATA, 1927

Recorriendo las hojas de viejos periódicos encontramos la copiosa vida comercial que tenía Quilmes en la segunda década del siglo XX. "El Plata", era un medio de prensa que orientaba a la comunidad con una Guía que abarcaba todos los rubros y profesiones. 
Se destacan en negrita los comercios ubicados en el barrio La Colonia. Aún las calles quilmeñas la este y al oeste de las vías del Ferrocarril del Sud (hoy Roca) no habían cambiado de nombre, este inconveniente se salvaba colocando el punto cardinal junto al nombre de la arteria mencionada, por ejemplo: Alem 128 (O) o Castelli 214 (O). La calle Olavarría Oeste en 1927 ya había tomado su nueva nomenclatura, "12 de Octubre".  U.T. son las siglas de Unión Telefónica nombre de la empresa de telecomunicación de la época.
Es notable la cantidad de peluquerías femeninas que había así como tiendas y casas de moda. 
Un estudio sobre la vida comercial existente en esos años es un aporte al estudio de la vida socio-económica de la comunidad local.
Hay slogans muy curiosos, como: "NO TOME CIANURO PORQUE SALIÓ MAL SU TRAJE".  La sastrería de S. Jortach, los hace muy bien y baratos.  Se acuerdan créditos. — Rivadavia 210. 
Se conservó la grafía original donde se mezclan mayúsculas con minúsculas.  
Los lectores, seguramente, encontraran a un abuelo o a algún pariente comerciente; la peluquería o panaderían preferidas de sus padre y abuelos o aún guarden una percha de la sastrería donde alguien de la familia se hizo una vez un traje.
Compilación Chalo Agnelli
para el libro "La Colonia de Valerga" 2ª parte
A
ACADEMIAS DE CORTE Y CONFECCION
REAL ACADEMIA CRISCUOLO. — Di­rectora y Profesora, señora P. P. de Criscuolo. Brown Nº 803.
ACADEMIA SISTEMA "JUVE", Dirigida por la Srta. Juana Camelli. Brown 1106.
ACADEMIA DE CORTE Y CONFECCION, de I. A. Boscarelli — Humberto 170.
MODISTA Y BORDADORA DIPLOMADA — Se cortan moldes — Humberto Primo 361.
ACADEMIA. DE CORTE Y CONFECCION —- Directora: María Etchevertz — Brandsen 580.
PROFESORA DE, CORTE Y CONFECCION — Delfina F. de Zala. San Lorenzo 124.

ACADEMIAS DE DIBUJO Y PINTURA
ACADEMIA   DE   BELLAS  ARTES. De Pablo C.  Molinari. — Mitre 520. ACADEMIA FERNANDEZ — Director José M. Fernández — Alsina 183.

ACADEMIAS DE ENSEÑANZA
ACADEMIA DEMASCHKE. IDIOMAS - INGLES, ALE­MAN, CASTELLANO. — CLA­SES DIURNAS Y NOCTUR­NAS. — OLAVARRIA 157. — QUILMES.
SE   ENSEÑA  A   ESCRIBIR  A MÁQUINA -  Alsina 102 esq. San Martín. Quilmes.
ALJEBRA  (sic) Y FISICA. Clases particulares para aplazados C. Nacional. C. Normal N. Videla 320 – Quilmes.

AGENCIAS DE COLOCACIONES
AGENCIA    DE    COLOCACIONES DE Celedonia P. de Peña. Rivadavia 211 - U.  T. 460

AGUAS GASEOSAS Y REFRESCOS, FABRICA Y VENTA DE
FABRICA  DE   SODA  AGUAS GASEOSAS. “El   Cambio   de Orode Gandolfo Hermanos - Sáenz Peña 637, Quilmes.
ALVAREZ, RODRIGUEZ Y Cía. - concesionarios de Sidral - Vicente  López y Castelli.
FÁBRICA    DE    REFRESCOS Y Aguas Gaseosas, de Juan Elisalt. - Concesionario de la Cervecería Argentina Quilmes, Bilz, Soda Seltz. Soda Belgrano - Mitre 921. C. T. 10 - U T. 27

AFILACION, TALLERES DE
PIANOS - AFINACIONES. — Humberto Boero Vte. López 45,  Bernal.
TALLER   DE   AFINACIONES,   De Leonardo Consoli - Mitre 817.
"EL TRENTINO" - TALLER DE afiliación en general, de José Hiori - Especialidad en afilación de navajas. — Alem 15.

ALMACENES Y DISPENSAS
ALMACEN    VIDELA,    DE    JOSÉ A. García. — Especialidad en vinos extranjeros y del país. — Moreno y Videla.
ALMACEN INGLES. — BAZAR, ju­guetería, Menaje y Fantasía, de Mauri y Rufini (Sucesores de Tomás J. Colé - Brown esq. Alem. U. T. 8O
ALMACEN  “ALMIRANTE   BROWN”, De José P. Cerutti. Primera Junta y Lavalle. U. T. 266
ALMACEN   “LA   LIBERTAD”,    De Nardelli y Gómez.  —  Moreno  y Conesa.
ALMACEN Y BAZAR DE CARLOS A. Morelli. — Brown esquina Garibaldi. U. T. 305
ALMACEN, DE JOSÉ LEMA GARCIA. — Mitre 301.
GRANDES DESPENSAS "EL POSITI­VO", de Alfredo Rodríguez y Cía. -  Casa matriz: Giribone 786 al 800, Ave­llaneda. U.  T. 468
Suc. I, Olavarría 299, Buenos Ai­res. U. T,  Barracas 0736
Sucursal   II, Rivadavia   350, Quilmes U.  T. 7
ALMACEN   DE  JUAN  C. MEZZADRA. - Mitre 951 U.  T. 413
ALMACEN "EL NUEVO MUNDO", DE F. Elissalt y Hnos. - Mitre 844.  
ALMACEN  DE FRANCISCO ROMERO. - Mitre y O. de Ocampo. U. T. 510  
ANGELETTI HNOS. — COMESTIBLES. - Mitre esq. Olavarría  U. T. 32
ALMACEN  Y   RESTAURANT,   DE Alfredo Dellacasa. — Mitre y Garibaldi.  
ALMACEN  TRESTINO,   DE  JOSE Salamitre - Alvear e Ituzaingó.
ALMACEN DE SANTIAGO GUIXAFRE. Passo y Alvear.
ALMACEN "EL   EDMUNDO   DE AMICIS", de Jacinto  Gaggero.  Venta del afamado vino Calise. — Mitre y Alsina.
ALMACEN  POLLINI,   De   LAPI   Y Vitucci - Mitre y Dorrego.
ALMACEN  "DESCANSO   De   LAS ROSAS" de Juan Pomidoro - Mitre al Sud.
ALMACEN  "SAN   JUAN",   De JUAN Pérez. Olavarría 505.
ALMACEN "LA UNION" De José Mezzera. - Mitre y La Guarda, Ezpeleta
ALMACEN DE SEGISMUNDO Sasentur - Garibaldi 551.
ALMACEN "EL   PORVENIR". De lsmael Suárez. — Rivadavia 502. 
 ALMACEN "BELGRANO",   DE ELOY Ponce.  Belgrano 821.
ALMACEN DE JOSE ARIAS CAMPOS. Rivadavia esq. Cevallos. 
ALMACEN    DE    ANGEL   CUTAIA. - Brown  y Dorrego. Quilmes.
"EL CENTENARIO". - Alma­cén, Fiambrería y Bazar, de Jesús Beliela y Hnos.- Re­parto a domicilio.- Av. Centenario 252|254. Quilmes.
ALMACEN "LA ESTRELLA". Co­mestibles, Bebidas, Ferretería, Ba­zar y Menaje, de Arsenio García. Re­parto a domicilio. — Moreno y Saa­vedra. — Quilmes. U. T. 266
ALMACEN "LA ARGENTINA", De Olivieri y Coppola. — Moreno y Garibaldi. Quilmes . U. T. 438
ALMACEN "EL BUEN AMIGO", De Emilio Mandile. - Moreno y Solís. Quilmes.
ALMACENES "BEYPOR, De Beriso y Porcel.-  Alem y Moreno. Quilmes U.T.26
RAMOS GENERALES. CARLOS Merediz - Rivadavia  y   Lavalle - C. T. 59 - U.T.44
ALMACEN Y BAZAR DE JUAN Castellano. - Las Heras 200 esquina Brown.  U.  T. 263
GRAN PROVISION PARA FAMILIAS "PICO" - Moreno  esq. Saavedra 156.
"EL PORVENIR", ALMACEN, Bazar, Comestibles y Bebidas en gene­ral, de Norberto D. Garibotti. — Olavarría  50, esq. Moreno.
ALMACEN DE COMESTIBLES y brica de Sodas, de Jorge Winkel. - Brown y 9 de Julio.
ALMACEN DE COMESTIBLES. De Julio Frega. - Brown esquina Conesa. U.T. 371
GRAN DESPENSA "LA FERIA", De Augusto Palmieri. Venta al por ma­yor y menor de artículos de alma­cén. Olavarría 202.
DESPENSA FAMILIAR DE Agustín Tomaselli. - J. A. Matienzo esq. Lavalle.
ALMACEN "LA ESPERANZA", DE Luís Negri — 9 de Julio y calle 7.
ALMACEN "LAS CHACRAS", DE María M. Vda. de Rodríguez - N.  Videla y calle 7.
ALMACEN DE MAURICIO GILIBERTO  - A.  Baranda y Garibaldi.
ALMACEN DE DOMINGO SILVESTRE. 9 de Julio.
ALMACEN DE   MAURO    FARINELLA - A. Baranda esq. Garibaldi.  
ALMACEN   "EL   PROGRESO",   DE Andrés Pincelli e Hijos - Humberto 252
ALMACEN "LA DELICIA", De Julio S. Rampoldi — A. Baranda 745.  
DESPENSA,   DE   ELIAS   CANALETA- Humberto Primo y  S. Pena. 
ALMACEN TRENTO E TRIESTE, DE Baldomero Senra - Humberto 181 
ALMACEN, DE PEDRO PERELLI. Moreno y Colón.
ALMACEN DE LA RIBERA. De José  Carballo - Belgrano 910.
ALMACEN, DE JOSÉ BARCA — Brandzen y Uriburu.
DESPENSA   "LA FAVORITA”. De Honorio Vidal - San Martín y Videla.
ALMACEN  "EL GENOVES", DE Pedro Martino - Humberto Primo y  San  Martín.
ALMACEN "LA CATALANA", De Isidoro Pellicer - Humberto Primo y Santa Cruz.
ALMACEN DEL SOL, DE DAVID H. SOL. Mitre y Humberto Primo. U. T. 269. 
DESPENSA   FAMILIAR. DE Antonio Fragola  - Alem 292.
ALMACEN "LA CONSTANCIA", De José Alfonso - Matienzo 601.
ALMACEN "LOS DOS AMIGOS", De Fe­derico G. de la Serna - Brandsen y Cevallos.
ALMACEN  "LAS DOS AVENIDAS", De Emilio Angeletti — Vte. López y Alsina.
ALMACEN "COLON", De Luís Dellepiane - Centenario 375.
ALMACEN, DE Carmelo Spina -  Alsina y Cervecería.
ALMACEN "SICILIA", DE Vicenta Lemura - Alsina y Bernardo de Irigoyen. 
ALMACEN Y BAZAR DE Angel Camicia - 12 de Octubre 201.
ALMACEN DE GERÓNIMA MARTÍNEZ - A. del Valle y 12 de Octubre. 
ALMACEN   DE   CEFERINO RODRIGUEZ - 12 de Octubre y M. Quintana.
ALMACEN   "LA   COLONIA",   DE Antonio Prenesti - Alem y M. Quintana.
ALMACEN "LA CURVA DE LEMOS", De Alejandro  Pascual - Alsina   y  A. Baranda.
ALMACEN  "TRIPOLI", De MAURO Albanesse - A. Baranda y Alem.
ALMACEN  "EL ARCO IRIS",  DE José Prieto. - Alem y Larrea.
ALMACEN   EL   OESTE,   DE SALVADOR Rapisarda. B. de Irigoyen 538.
ALMACEN  LOS   DOS  LEONES,   DE Máximo Krassevich - B. de Irigoyen 728.
ALMACEN DE FRANCISCO DEL OLIO. B. de Irigoyen 412.
ALMACEN LA SORENTINA, DE RAFAEL Gargiulo. - A.   Baranda 272. 
ALMACEN   CAMBIO    INTERMEDIO, 132 Constancia Lerda. - A. Baranda v Castelli.
ALMACEN DE ANTONIO PRESTIPINO. - M. Quintana 474.
ALMACEN EL CAPRICHOSO, DE Domingo  Calvo. - A.  Baranda 1262. 
ALMACEN   DE   SALVADOR   ARJONA - Conesa v Sáenz Peña.
ALMACEN  DE  RAMON FIGUEROA. - Vi­cente López 875.
ALMACEN  VILLA  MARGARITA, DE Félix García. - San  Martín (Prolongación)
ALMACEN  DE  MANUEL  GARGIULQ. - P.  Junta y Vicente López.  
ALMACEN  DE  NICOLA DISALVO, Primera Junta  y Vicente López.
ALMACEN LA LIGURIA, DE IRIBARREN Hnos. & Cía. - Vicente  López  y Conesa.
ALMACEN   “EL   DESTINO” DE RAFAEL Palumbo. Prol. Centenario y Balcarce.
ALMACEN  DE  JOSE   BOTTO. Bernardo de Irigoyen 900.
ALMACEN  EL   RUISEÑOR,   DE  M. García v Hnos. - Guido 350.
ALMACEN “EL SOL DE LA COLONIA”, DE Trifón Rodríguez. - Guido 361.
ALMACEN   DE   GRACIANO CARRASCAL - Matienzo 169.
ALMACEN DE JOSÉ FERNANDEZ. 25 de Mayo y Azcuénaga.
ALMACEN DE ANTONIO MEGLI. Vi­cente  López 1002.
ALMACEN  DE  COMESTIBLES,  DE Llamas y Pérez. - Conesa v Sáenz Peña.
ALMACEN  DE   COMESTIBLES,   DE Salvador Arjona. - Conesa   Sáenz Peña.
ALMACEN   DEL   MONTE. De I. González.- Surtido completo en comestibles, bazar y bebidas. Reparto   a   domicilio. Castelli  98, esq. A. del Valle 233.
ALMACEN HISPANO,  DE MANUEL Chirivella. - Vicente López  y Saavedra.
ALMACEN  DE   COMESTIBLES   “EL PIAMONTÉS”,  de Manuel Scazollo. Ituzaingó y  A. del Valle.
ALMACEN EUSKAL ECHEA, DE Norberto Urrestarazú. Brown y 25 de Mayo.
DESPENSA   “LA   POCHA”. DE LUCAS E.Blanco. B. de Irigoyen 850.  
DESPENSA   “LA  ALEMANA”, DE EMILIO Pursche. Brandzen y Larrea.  
 DESPENSA EL POCHITO,  DE FELIX P. Chichisola.- Conesa  50.
DESPENSA   DE   COMESTIBLES   DE Mario Giai . Alsina 290 (0este). 
ALMACEN  DE  MARIANO  GIAIMO  - Alsina 302 (0este)
DESPENSA FAMILIAR DE  LUIS Berrillo - 12 de Octubre 238.
ALMACEN  DE  JOSÉ  FERRER —  12 de Octubre 500.
ALMACEN DE AHELL ABUDI -  12 de Octubre 402.
ALMACEN DE VIUDA DE VIDAL - 12 de Octubre y A. Baranda.
ALMACEN "EL PORTEÑO", De Crubellati y Benedetto. Guido y Moreno. 
DESPENSA  "FAMILIAR", DE MARIANO Zappala — Guido y Lavalle. 
ALMACEN Y  RESTAURANT  DE CAMPO y Perelli - Centenario  y Olavarría.
ALMACEN DE ANTONIO JORGE 25 de Mayo 62.
DESPENSA   "LA   FAVORITA",   DE Ho­norio Vidal  - Videla 100.

AUTOMÓVILES, ACCESORIOS Y BICICLETAS
PINZONE Y GLEESON. REPRESEN­TANTES DE LOS AUTOS CHEVRO­LET Y PONTIAC -  AGENCIA: AL­SINA 202-RIVADAVIA 307.  U. T. 330
GARAGE  Y  TALLER   ELECTRO mecánico "Rivadavia", de José Vázquez. Rivadavia 500. U. T.
GARAGE Y TALLER MECANICO, DE Ricardo Bianchi. — Aceites y Acce­sorios en general. - Servicio de en­grase por "Aleimite" -  Alvear 633, entre Rivadavia y Alem.
LINCOLN - FORD - FORDSON. - Agente: Francisco Castro Sumay - Re­puestos y Reparaciones en general. - Av. Centenario y L. N. Alem.
AUTOMOVILES DE LA "STAR MOTOR Inc." - Pablo A. Ravera. Agen­te para el Partido de Quilmes. - Alem esq. Centenario. U.T. 300
CAYETANO TARANTO - REPRESENTANTE de los automóviles Buick y Oldsmóbile y Camiones Repúblic. Venta con toda clase de facilidades. Alsina 183
GOMERÍA GHIO. DE LORENZO GHIO. Mitre 708
GARAGE Y TALLER MECÁNICO DE Algañaraz y Travieso. Garibaldi 2.
TALLER DE VULCANIZACION, DE Guissani y Galetto. Mitre 876.
GRAN TALLER DE VULCANIZACION, DE Bocchio Hnos. Alvear 641
CASA BEGAMASCO - BICICLETAS, Com­posturas y repuestos. - A. Baranda 1080. Quilmes.
CASA   ELECTRO   MOTRIZ,   DE  A. R. Filgueira.  —  Mitre 262

ALFARERIA y CERAMICA
FÁBRICA DE Alfarería y de cerámica “La Trinacria” (Premiada en la Exposición de Productos de Granja con Diploma y Medalla de Oro - Pedro Bartola - 12 de Octubre esq. 6

ARTICULOS PARA HOMBRES
EL AHORRO — ARTICULOS PARA Hombres - de  Terradas  y  Riega  — Rivadavia 70.

B
BAZARES, JUGUETERIAS, ARTICULOS DE FANTASIA
JUGUETERIA DE J. FRAQUELLI. - Mitre 779.
CASA MAURI. - BAZAR   Y Librería Brown 940.
BAZAR Y TIENDA DE AMADO ZACZAO - 12 de Octubre. 262.
"EL MODERNO” PINTURERIA, Ferretería, .Bazar y Materiales eléc­tricos;   repuestos   para   automóviles, aceite y nafta,  de  Mariano Giaimo. - Centenario 649  esq.  Alem. .
CASA MARTINO — BAZAR T Ferretería - Humberto 214.
BAZAR Y JUGUETERIA. DE FERNANDEZ y Calceta - Alsina 120 (0este)
GRAN FERRETERIA. PINTU­RERIA Y BAZAR, de M. Gold – Mitre 685

BANCO POPULAR DE QUILMES
Capital: $ 1.000.000.00 -
Reservas: $ 100.000.00 –
Oficinas: Rivadavia esq. Brown
Horas de oficina: días hábiles, de 10 a 15 horas. Sábados, de 10 a 12 horas. 
Rodolfo Labourt, Gerente
C
CAFES - TES
CAFE    PAULISTA.   —   VENTAS por mayor.   Depósitos:   Lavalle 308

CARPINTERIAS
CARPINTERIA MECANICA. DE Giabbanelli  Hnos. - Mitre 317.
CARPINTERIA  "BOTERON",     De Arturo Boterón. -  Alvear y Garibaldi.    
CAN ASTERIA "EL BUEN GUSTOde Leonardo Falcone. — Moreno 611.
TALLER  DE CARPINTERIA. De Armando Taverna. - San   Martin 395.  
TALLER DE CARPENTERIA DE José MEMandile - Moreno y Hunberto Primo.
CARPINTERÍA DE OBRA DE Bautista Fedele – Humberto Primo 383. 
CARPINTERIA MECÁNICA   De Alfonso Fortato — Browm y O. de Ocampo.
CARPINTERÍA MECÁNICA DE Emilio J. Capra. 12 de Octubre 329.
TALLER DE CARPINTERÍA DE Miguel Scalea. Alsina 309. Oeste.
CARPINTERÍA “MORENO” DE Jaime Campo. Conesa 20.
CARPINTERIA DE   OBRA   BLANCA. DE Juan Cerrillo.- A. Matienzo 226.
CARPINTERIA DE OBRA BLANCA. DE P. Baldi  y A. Calaza.- Olavarría.  
CARPINTERIA ALEMANA,  DE ENRIQUE Hahn.- Vicente López 4. esq. Ituzaingó, Bernal.

CARNICERIAS
CARNICERIA "ITALO ARGENTINA", de Carlos Mazzolo - Mitre 337. MERCADITO "LA ESPERANZA", De Andrés Rascón. Mitre 1144 —
CARNICERIA DE CIPRIANO ISLAS. 25 de Mayo y Belgrano.  

MERCADITO "CARRO”. DE  CARRO Y Carbone - Rivadavia 227
CARNICERIA  DE  FRANCISCO  BOTTA  - Alem y Vicente López. CARNICERIA DE JOSE FIGUERAS. - S. Peña 523.
CARNICERIA Y MERCADITO  DEL Monte. de Pedro Dámele - A. del Valle en­tre  Castelli y Matheu.
MERCADITO 25 DE MAYO, DE ANTONIO Vázquez – 25 de Mayo 252 (oeste).
CARNICERIA EL PORVENIR, DE JUAN K. Chavanne - Alberdi y A. del Valle.
MERCADITO INVENCIBLE, DE ANGEL Zanelli - 12 de Octubre y T. de Alvear.
CARNICERIA "25 DE MAYO", DE Abraham Alabe. - Moreno y 25 de Mayo.
MERCADITO "EL PROGRESO DE QUILMES" de Luís E. Chavanne - Mitre 899
CARNICERIA "EL  PORVENIR", DE Adolfo Solana. Brown y 9 de Julio. Quilmes U.  T. 375
CARNICERIA "EL VERDURITA”", de Juan M. Anselmi. Especialidad en carne de cer­do. Embutidos de todas cla­ses. Reparto a domicilio. Av.  Centenario 416. U.T. 202
CARNICERIA "SANTA ROSA", De Juan González - Lavalle 1237.  
CARNICERIA "MORENO", De Dionisio Vicente. - Moreno y Saavedra.
CARNICERIA "BRANDZEN", de CAMPOLO HERMANOS. — VENTA DE CARNE ESPE­CIAL DE VACA, CAPON, TERNERA, CORDERO, CER­DO. ETC. FACTURA DE TO­DAS CLASES. — BRANDZEN ESQ.  LAVALLE. U.  T. 25
MERCADITO "GUIDO". DE LUIS Crubellati. - Especialidad en carnes y facturas de cerdo de todas clases. Reparto a domicilio - Guido y Mo­reno
MERCADITO "EL PLATA”. De J. Rossi. — Especialidad en verduras y frutas frescas. — Centenario 740-744 U.-T. 174
CARNICERIA "EL TOMA Y TRAIGAde Juan González - Pueyrredón y Lavalle.
MERCADITO "EL PROVEEDOR". DE Juan Rivanera – Matienzo 601.
MERCEDITO DE LA  ESTACION. DE Luís Zanardi — Gaboto 616.
MERCADITO LEMOS. De Ricardo Le­mos - 12 de Octubre  - A . Baranda
CARNICERIA "LA SIMPATICA". De Benigno Meiniño – Centenario 290
CARNICERIA "LA BEBA". DE Américo E. Navarro  - Conesa 134.
MERCADITO CENTRAL. DE LA COLONIA. De Santiago Valzura — Alsina y Sáenz Peña.
MERCADO MODELO Y CARNICERÍA de  José Bottaro – Alsina 337.
CARNICERIA DE LA ESTACIÓN  de Arturo Núñez – Alem esq. Gaboto.
CARNICERÍA Y FIAMBRERÍA “GENERAL MITRE” de Aspitia y Laría – Especialidad en facturas de cerdo de todas clases – Mitre 747 U.T. 332 – Quilmes.

COOPERATIVAS
COOPERATIVA LA CONSTANCIA Vicente López 240.

CONSERVATORIOS
ESCUELA DE MÚSICA INCORPORADA al Conservatorio Santa Cecilia. Profesora señorita Castañeira – San Martín 829
PROFESORA DE PIANO Y SOLFEO Recibida en el conservatorio de Alberto Williams de Buenos Aires. Profesora María Esther Mecocchi. Se dan lecciones. Moreno 570.
CONSERVATORIO BEETHOVEN - Di­rectora: María P. B. de Schuster - Rivadavia 25.
PROFESORA   DE    PIANO — MARIA C. Gurrea – Lecciones 9 de Julio 176.

CONSTRUCTORES
EMPRESA CONSTRUCTORA BOSSI Hnos. de Francisco Bossi (sucesor).—12 de Oc­tubre 191. T. 45, Quilmes.
ALBERTO LUPI E E HIJO. Constructores. Todo lo perteneciente al ramo.- Alvear 319.
CONSTRUCCIONES NAVALES. JUAN Uroda. - Av. Otamendi y Estación Fioritto.
J. ROMERO Y J. GRIFFA. Constructores. - Olavarría 24 y More­no 918.
BAUTISTA   IMPERIALE    E   HIJO. - Construcciones metálicas en general. - Lavalle 469.
LUIS BOSCATO  - CONSTRUCTOR de Obras - (el más antiguo) San Martín 776.
FELIPE  DE  ARMAS   — CONSTRUCTOR de Obras - Alsina 265 (0este).

MATERIALES DE CONSTRUCCIONES,
CORRALON  DE  PEDRO  DACREMA. - Vi­cente López y Castelli.
CORRALON GARIBALDI,  DE LUIS Pozzoni. A. del Valle 611. U. T. 94, Quilmes.
CORRALON DE HIERROS, ARENA Y Portland, de Santiago J. Agosti. Mitre 1128.
CORRALON "MITRE". PEDRO Raggi y Cía. - Todos los ma­teriales de construcción en general. Especialidad en mo­saicos graníticos. Anexo De­pósito de Forrajes. — Mi­tre 868/72.
BOSSI-ERCILIO — TODOS  LOS  Materiales para construcción. Al­sina 287.
CORRALON  RIVADAVIA, DE   M. Elesgaray e Hijos - Rivadavia esq. San Martín. U. T. 12 Q.

COCHERIAS
COCHERIA  "ROVERANO". - MITRE y Garibaldi U.  T. 4
COCHERIA ESCOBAR HNOS. — Casa matriz: Videla 372 Unión Telefónica 1. -— Sucursales: Bernal: 9 de Julio 73. U. T. 6, Bernal. Florencio Várela, U. Telefónica 74.

COMPAÑIAS DE GAS
Cía. EXPLOTADORA DE USINAS DE Gas  (S. A.) U.T. 97

TRACCION Y MUDANZAS
COMPAÑÍA TRANVIA ELECTRICO Y Balneario Quilmes (ver aviso) Rivadavia y Ceballos U.  T. 82
EXPRESO VILLALONGA Y Mensajeros. - R. Soler. -  Único agente en el Partido de la Compañía Nacio­nal  de Transportes. - Centenario 608 U.T. 504
TRANSPORTE “EL RÁPIDO” DE Juan Martínez – V. López 641

CONFITERIAS,   BARES Y BOMBONERIAS
CONFITERIA   "MITRE",   DE Luchelli Hnos. Mitre 569 U. T. 117
BAR SARMIENTO, DE ENRIQUE Giai Tenua. — Rivadavia 335.
CAFE Y BAR RIVADAVIA, DE VIOLA Y Urrutia. - Café Express y salón de bi­llares - Rivadavia 293. - U. T. 255.
"EL TREBOL". — FABRICA DE Masas. Ángel Basta y Hnos. - Ri­vadavia 220 U. T. 83
CONFITERIA "COLON", DE Francisco Rebolé y Hnos. — Rivadavia 1 y  5 C.  T.  21 - U.  T. 213
BOMBONERIA "LA PERLA", DE Manuel García. — Rivadavia y Moreno. U.T. 176
CAFE, BAR Y BILLARES, DE Colombo Hnos. - Especiali­dad en Café Express. - Centenario y Garibaldi.
CAFE DE LA JUVENTUD, DE Al­fredo Cerutti. - Servicio esmerado. Máquina "Express", Bar y Billares. — Além y Brown.

DEPOSITOS
DEPOSITO DE GALLETITAS "LAS Guindas", de -Julián Roncero. Passo 239.
DEPOSITO DE CARAMELOS, DE MIGUEL Ballesteros. 12 de Octubre 152.

CORBATAS Y ECHARPES.
FABRICA   DE  CORBATAS DE NAMI. F. Nami. Mitre 770. U. T. 321

CEPILLOS Y PINCELES
"EL IDEAL". — FABRICA DE Cepillos y Pinceles de Héctor Orlando. Moreno  309.  Quilmes. U.  T. 181
FABRICA  DE  ESCOBAS Y CEPILLOS. de José Cecarelli. - Lavalle 818.

CARROS, CARRUAJES Y AC­CESORIOS.
FABRICA    DE    CARROS.    DE JOSE Franco - Humberto 288 (Oeste)
TALLER DE CARRUAJES, DE Francis­co Hernández Brown 765.  
FABRICA DE CARROS DE TOMÁS Fernández - Vicente  López 867.

CIGARRERIAS
CIGARRERIA   Y   LIBRERIA, DE FELIX Borzi — 12 de Octubre 252.

CALZADO,  COMPOSTURA
COMPOSTURAS DE CALZADO, de Pedro Va Rodríguez - Rivadavia 64.
TALLER DE COMPOSTURAS DE CALZADO  "La Provinciana",  de José Rial

CAMAS Y ACCESORIOS
LA   INDUSTRIAL.   FABRICA DE CAMAS al laque y elásticos patentados de León Rik. - Brown y Saavedra.
O'DELLA  VALLE. - VARILLAS Y marcos. Taller de cuadros. — Alem 16.
CARBON Y LEÑA DEPOSITO DE "La quilmeña” - deposito de Juan Mantelli. — Lavalle 427.
DEPOSITO DE CARBON "LA COLONIA" de F. y V. Cagni - Garibaldi 99 (0este). U. T. 182.
CARBONERIA  "LA TRIPOLITANA", DE José y Santiago Romero – Belgrano 718 U.T. 246
DEPOSITO DE CARBON DE DOMINGA Borzi - Vicente   López 781.
DEPOSITO   DE   CARBON,   DE MANUEL Rodríguez - Alberdi y A. del Valle.

COMISIONISTAS
LUIS GALLI — COMISIONISTA — Conesa 188.

E
ELECTRICIDAD, RADIOTELE­FONIA.
ELECTRICIDAD EN GENERAL DE Silvino Fernández. — Mitre 736.
ANTONIO FERNANDEZ. — Electricidad en general. — Rivadavia 384 U.  T. 276
TALLER DE ELECTRICIDAD, DE Teodoro Parenti. — Rivadavia 328 - U.  T. 328
TALLER DE ELECTRICIDAD, DE Ramón Ponce. Mitre 739.  U. T. 232
TALLER ELECTROMECANICO "Alfa y Omega", de Cons­tantino Pujol. — Todo lo que concierne a Electricidad y Radio. Mitre 603. U. T. 448
CASA DE ELECTRICIDAD, DE M. CAÑAS (h) Rivadavia 116. UT   278 Q.
LAMPARAS ELECTRICAS "FERRI WAT" Agente: Emilio Gaebler  - Alber­di 116.
TALLER DE  ELECTRICIDAD,  DE  J. J. Canalda. - Vicente  López 1029.

ESPECTACULOS PUBLICOS
CINE "LA PAZ" — PEDRO JOSE Mergasi – Humberto Primo 314 (0este).

EMPRESA DE  CARROS ATMOSFERICOS
La Única, de Guillermo C. Roumieu - Concesionario de la ex maltería de la Cer­vecería Quilmes.  Escritorio, Sarmien­to 539, U. T. 104 Depósitos, Vicente López 917.

F
FARMACIAS, ANALISIS Y ESTERILIZACIONES
FARMACIA  "RICAGNO". - MITRE 679 . U. T. 6/9
FARMACIA  "QUILMES". - E. Moyano. - Rivadavia 300.  C.   T. 47. U.  T. 19.
ANTIGUA FARMACIA INGLESA, DE Vic­toriano Martínez — Mitre 625. U. T. 33 Q.
FARMACIA "LA COLONIA", DE PEDRO La Plaza - Alsina 300 (0este).
FARMACIA RADIUM — CENTENARIO Y Olavarría  - U. T. 105 Q.
FARMACIA DORADO — RIVADAVIA Y Centenario - U. T. 122 Q.

FIAMBRES Y CONSERVAS
F1AMBRERIA y ROTISERIA 'LA PALOMA' Especialidad en fiambres, quesos ta­llarines, dulces, conservas, aves, etc. y lechón asado. Fru­tas secas y sandwiches. Reparto a domicilio. - MITRE 611 - UT. 448
FIAMBRERIA Y CONFITERIA DEL AGUILA, de Manuel Trutiños.- Mitre 609. – U.T. 449.
FIAMBRERIA CENTRAL, DE GUILLERMO Theisen. - Especialidad  en fiambres ale­manes y del país. - Alvear 631, entre Rivadavia y Alem.
FACTURERIA DE ALFREDO RIVEIRO.— M. Quintana 614.

FIDEOS, PASTAS,
DEPOSITO DE FIDEOS DE Bartolomé  J. Marenzi., Lavalle esq. Colón
"LA GENOVESA" - FABRICA DE Tallarines, Ravioles, Gnocchis y Capelletti, de F. Perazzo y Cía. — Ri­vadavia 243  U. T. 214
DEPOSITO DE FIDEOS Y HARINAS DE José Marenzi. - L. N. Alem 265. U. T. 279.
DEPOSITO DE FIDEOS Y HARINA, DE  Francisco Mazzone. - 25 de mayo 449.

FLORES, PLANTAS Y JARDINES
JARDIN SAN ANDRES, DE GUILLERMO Reid  Centenario 580.
JARDIN SANTA CLARA, DE PEDRO Berrisch  - O. de Ocampo 294. U. T. 203 Q.

FOTOGRAFIAS, ARTE,
ESTUDIO  FOTOGRAFICO  FININO. Las inmejorables bicromías que ador­nan las portadas de A. B. C. se ob­tienen con los trabajos fotográficos ejecutados en mi casa.  Rivada­via 174 . U. T. 145
FOTOGRAFIA BLANCH Y CORTES. — La casa se encarga de todo trabajo perteneciente al ramo. No tenemos sucursal. - Brown 613.
JOSE MEZZERAS. Representante exclusivo de la foto­grafía en esmalte, de la casa Rafael Cerda. — Se hace toda clase de trabajo perteneciente al ramo. — Mitre y La Guar­da, frente al cementerio. Ezpeleta.
FOTOGRAFIAS DE "A. B. C". Venta de fotos y ampliaciones de las fo­tos publicadas. Ocurrir (sic): Rivadavia 158.
PREMIADA FOTOGRAFIA FIGOLE — H. Fígole — Alem 239.  
RETRATOS AL LAPIZ Y OLEO — Mi­guel Vernik - Humberto Primo 281 (0este).

FRUTAS Y VERDURAS,
FRUTERIA "PLUS ULTRA", DE JUAN Logiocco. — Humberto Primo y Belgrano.
FRUTERIA Y VERDULERIA, DE MANCEL Ares  — Humberto 258.
MERCADITO DE VERDURAS, DE Gai­tano Logiocco - 12 de Octubre 332.
FRUTERIA DE ANDRES ESTEBAN.- Mi­tre 742.
MERCADITO Y FRUTERIA   EL PLATA de la Colonia, de Vicente Zito.- 12 de Octubre 281.

FORRAJES
DEPOSITO DE FORRAJES "EL Central de la Colonia",de Juan J. Nepote. B. de Irigoyen y Humberto Primo.
DEPOSITO DE  CEREALES  "EL VASCO Proveedor", de Francisco Arguindegui - Humberto 155. U. T. 287 (0este).
PASTERIA Y DEPOSITO DE FORRAJE, de M. Cassata - 12 de Octubre 450.
DEPOSITO DE FORRAJES, DE NEPOTE Hnos. - Brandzen 160. DEPOSITO  DE  FORRAJES,  DE Salvador Di Blasi. — Vicente López y Conesa.
DEPOSITO DE FORRAJES DE JOSE Tarilee. - Vicente  López 716.

H
HERRERIAS
HERRERIA  DE  CABALLOS "LA Argentina", de Juan A. Hasperué. - Mitre 810.
HERRERIA "LA TOSCANA", DE GINO Cozzi. — Brown 628.
HERRERIA   DE   CABALLOS  "La Li­bertad”, de   Miguel Salta.- Mi­tre 118.
HERRERIA "LA BLANCA DELIA", De Hermenegildo Clapp. — Se hierran y curan caballos. — Alsina y Alvear.
HERRERIA DE CABALLOS "LA Veterinaria", de Francisco González - Brand­zen 88.
HERRERIA DE CABALLOS, DE Barrabino y Vannora. - M. Quintana 773.
HERRERIA DE CABALLOS, LA Catalana, de Jaime Corbella.- A. Baranda 781.

HERRERIA ARTISTICA Y MOLINOS
TALLER MECANICO, Herrería de Obra y Fábrica de Mo­linos a viento de Tomasino Hnos. — Soldadura autógena, Hojalatería y Plomería. Se co­locan bombas. Se hacen pozos semisurgentes. Especialidad en Cocinas Económicas. - Brown 682 . U. T. 503
HERRERIA MECANICA, DE LUIS Semeopale  - Humberto 126. U. T. 224.
TALLER DE HERRERIA Y Fábrica de Alambre Tejido. Es­pecialidad en Portones, Puertas de Tejido y Chapa. Baldes y canastos para albañiles. Pos­tes, Varillas, Ganchos, Verjas y trabajos del Ramo. - T. R. Steinhauser.- Av. Centena­rio 831. U. T. 209
HERRERIA DE OBRA  DE CLEMENTE Hernández - Cervecería 391.

HOJALATERIAS Y PLOMERIAS
HOJALATERIA  DE  ANGEL C. Gambero.  — Mitre 686.
HOJALATERIA DE SANTIAGO VAN Kooten.  — Brown 968.
TALLER DE HOJALATERIA, DE JUAN Sarrica — Humberto 289 (0).
TALLER DE HOJALATERIA Y Plomería, de Isidoro Iglesias. — Lavalle 884.
HOJALATERIA  EL RAPIDO, DE JOSE Sánchez - Conesa 320.
Z1NGUERIA "LA HOLANDA", DE Gerardo Van Kooten 9 de Julio 206.
HOJALATERIA LA BOHEME, DE LUIS Podestá. - Vicente  López 637.
TALLER DE HOJALATERIA, DE JUAN M. Alvarez. - Vicente López 641.
HOJALATERIA Y PLOMERIA, DE Do­mingo Herrero. - Colocación de bombas, motores, molinos y semisurgentes. - B. de Irigoyen 505.
TALLER MECANICO, DE SEBASTIAN Turrisi. - Colocación de bombas.  - Vi­cente López 583.
PAULINO FERNANDEZ. - BOMBAS, Pozos y molinos. - A. Baranda.

HOTELES, CASAS DE PEN­SION y RESTAURANTS
RESTAURANT   Y   CONFITERIA, DE Rovelli y Cía. Alem y Gaboto .U. T. 24
BAR   RESTAURANT   "DEL AGUILA", De Juan Koehler. — Especialidad en comidas y minutas. Salón Reservado para familias. - Rivadavia 76.
RESTAURANT   Y CERVECERIA"Gran  Munich", de José Hohenberger. - Gran Recreo para familias. — Cen­tenario 618.
PENSION FAMILIAR A PRECIOS Módicos - Cervecería y Alem.
RESTAURANT "LA PAZ", DE Celestino Rodríguez — Olavarría 20/22.
RESTAURANT DE "EL FERROCARRIL", de Vda. de Bino - Humberto Primo 2.
FONDA EL CHIC DE LA COLONIA, DE Felipe Montiel. - Vte. López 808.
FONDA DE ROSSI Y BERGAGNI. — A. del Valle 787.
BAR Y RESTAURANT DE Anita de Pongiglioni  - 12 de Octubre 99.
PENSION   FAMILIAR, DE JOSE Ferrer — Casa especial para ma­trimonios — Mitre 561. U. T. 501.

I
IMPRENTAS Y TALLERES GRAFICOS
CASA   ODDONE. -  IMPRENTA. —Mitre 613 U. T. 448
TALLERES GRAFICOS DE  A.  B. C, Empresa   Editorial  "El   Plata". - Rivadavia 158 - U. T. 454 En Buenos Aires, Perú 538 U. Avenida 3474
IMPRENTA MARINONI, DE JOSE F.García — Brown y Videla.

J
JABONES Y YERBA MATE
JUAN Y NICOLAS PARODI. Dis­tribuidores del jabón "Fama" y de las yerbas mate marcas: "Celso" y "Cabocla”. Alvear 639

JOYERIAS
BIJOUT ET BRILLANTS. —de Cassanelio y Cía. Joyería y aba­jas de todas clases. Fantasías. Ta­ller de composturas en la casa. — Rivadavia 230.
JOYERIA Y COMPOSTURAS. OC Ellas Cbade. Alem y LavaHe.
JOYERIA CASA BABTOLETTI DE Babtoletti  e  hijos.—Rivadavia 2él.

JUGUETERIA
JUGUETERIA, DE JOSE CITTAS . Alem 80.
JUGUETERIA, DE  J.   FREQUELLI Mittre 779.

LAVADO Y PLANCHADO
TALLER DE LAVADO "EL MODELO” de  Dolores  de  Santana.  — Pringles y 25 de Mayo. TALLER DE LAVADO "LA CATALANA de Cipriana B. de Losio —- Moreno 864
TALLER DE LAVADO, DE DOMINGA Scacciaferro  - 25 de Mayo 355.

L
LIBRERIAS Y PAPELERIAS
LIBRERIA BUTIN   HNOS.  Rivadavada 65.
CASA   FULLANA - Librería, Bazar, Música y Juguetería RIVADAVIA 273  .U.T. 71
LIBRERIA y JUGUETERIA, DE VDA. de Della Valle y Cía. — Rivadavia 163.
LIBRERIA, DE PEDRO DIEGO Alsina 90 (0este).
LIBRERIA LA COLONIA, DE LEONARDO Monteagudo. - Garibaldi  183 (oeste).
CASA  Vda.  DE  VARELA. Librería 9 do Julio 55, Bernal. U. T. 145. Ri­vadavia 319, Quilmes.

LECHERIAS
LECHERIA, DE AMERICO SIMPATICI  - Alsina 333.
LECHERIA "LA MARTONA", DE F. Ro­dríguez - Rivadavia 218. U. T. 272.

M
MUEBLES Y TAPICES
LUIS LEONARDI. — CASA ESPECIAL en marcos artísticos, oleografías, es­pejos, etc. Mitre 681.
MUEBLERIA BROWN, DE Casimiro MIisiursky. — Alsina 250 y Brown.
LA COMERCIAL, DE B. MENDELSON y Cía. — Mueblería y colchonería. — Rivadavia 219-21. Quilmes.
CASA BOSSI — MUEBLERIA Humberto  Primo esq.  S.   Peña.  U.  T.  45 Quilmes O.
MUEBLERIA   CASA MARCHISSOTT Rivadavia 80.—D. T. 308.

MARMOLERIAS
MARMOLERIA   ARTISTICA   DE José Cardaciatto. — San Martín 327
MARMOLERIA   DÉ   V.   PRIOLI   Y   E. Prioli.   Taller frente  al Cementerio. - Ezpeleta.
MARMOLERIA DE JUAN PODESTÀ — Alsina 18 (0).

MUSICA, VENTA Y COMPOS­TURA DE INSTRUMEN­TOS
TALLER DE COMPOSTUAS DE Instrumentos de música de  Virgilio Crescenti - Alsina 38 (0).

MARTILLEROS PUBLICOS
COMPRA Y VENTA CASAS, CAMPOS Y TERRENOS DINERO EN HIPOTECA Dell´Aqua y Cesa – Remates Comisiones, asuntos judicales. Rivadavia y Moreno. Q.
MARCOS P PEREYRA — MARTILLE­RO. Casa fundada en 1908. Alem y Brown
J. Washington Andrade — LAVALLE    560 — Remate   y   venta particular de artículos de ocasión.
MUEBLES, MATERIALES DE Construcción y Sanitarios. — Venta particular y Remates, los sábados a las 3 p. m. en el local Lavalle 560, entre Rivadavia y Alsina.
J. W. Andrade, Centenario 614, Quilmes.

MOSAICOS Y BALDOSAS.
FABRICA DE MOSAICOS, Calcáreos y granitos "Moreno", de Pedro Grimberg. — Ma­teriales de construcción, mo­saicos en colores para cuar­tos de baño, zaguanes, patios, cocinas, etc. Veredas, piedras artificiales y artículos del ra­mo — Moreno 327, Quilmes.
FABRICA  DE  MOSAICOS   "La Emiliana" de Higinio Dallasta – Centenario 325.

MODISTAS,  MOLDES
TALLER DE   MODISTA — DIRECTORA: Juana Baucero — Passo 240.
VAINILLAS Y PLEGADOS — Catalina B. de Sardi Lavalle 453,
MODISTA — MARIA É. BLANCO — Centenario 458.
TALLER DE CORTE Y CONFECCION.— Modista. — Silveria A. de García.- Saa­vedra 139 (O). Bernal.

P
PANADERIAS
PANADERIA "LA ARGENTINA", DE José M. Pérez. Alvear y Colon. U. T. 235
PANADERIA "LA NACIONAL", DE Javier García. — Pringles y 25 de Ma­yo
PANADERIA "LA PRIMAVERA", De Ángel  Barrio. Mitre 1102,
PANADERIA Y PASTELERIA "La Unión", de Luís Rey. Harina 000, galleta, pan ale­mán, pan de Viena, pan ne­gro é inglés y factura de su­perior calidad. Reparto a do­micilio. — Mitre y Humber­to Iº
PANADERIA   "GARIBALDI",   DE Tomás Vecchi. Alem 432.
PANADERIA. Y FACTURERIA "La Alondra", de Alfonso Ló­pez. — Especialidad en pan francés, alemán y facturas de todas clases. Venta de harina por mayor y menor. Reparto a domicilio. — Moreno 132 (Villa La Rosa).
DESPACHO DE PAN, DE Crispulo Sánchez — 12 de Octubre 334.
PANADERIA "LA CURVA", DE   Álvarez y Núñez — A. Baranda 592.
"LA PANIFICA DORA". DE FABRE Y Amat y Monserrat.  Zapiola 260.
PANADERIA "LA HISPANO ARGENTINA, de Estrada y González — Humberto 241 (0).
PANADERIA "LA EUROPEA, DE Depierre y Bulla — Alem 71|73. U. T. 29.
GRANDES PANADERIAS  “EL Progreso y La Argentina" (fusiona­das), de Casal, Pérez y Cía. — Gran Pastelería y Bombonería. Sucursales: Nº 1. Belgrano esq. Humberto Primo; Nº 2. Mitre 607; Nº 3, Brown esq. Alvear: Casa Central, Brown esq. Humberto Primo.
PANADERIA "LA PLATENSE DE Gaspar  Crubellati
PANADERIA 'VICTORIA DE Cristóbal  Elias — Alsina 280
PANADERIA DE LA Vda. De Cincotta Rivadavia y Cervecería.
PANADERIA DE Juan Núñez y Cía. Conesa 140 oeste
GRANDES PANADERIAS SUD AMERICANAS. Panificación Argentina. Sucursal Quilmes en B. de Irigoyen 783

PELUQUERIAS Y CORTE DE MELENAS
1.     PELUQUERIA   DE   ALEJANDRO Federico. — Brown 1018.
2.     PELUQUERIA DE AGUSTIN Morillo. — Mitre 283.
3.     PELUQUERIA "LA JUVENTUD", DE Juan Rosa. — Mitre 987.
4.     PELUQUERIA "POLLINI", DE JORGE Guzzio. — Mitre y Dorrego.
5.     PELUQUERIA "COSMOPOLITA", DE Antonio Castagna y Confesta. — Sa­lón reservado para cortes de melena. — Mitre 732.
6.     PELUQUERIA DE CARLOS CAPUS. — Alvear 181.
7.     PELUQUERIA DE MAXIMINO Gutierrez. — Paz 777.
8.     PELUQUERIA CASA BARRIOPEDRO. - Artículos para hombre.—Mitre 615.
9.     CASA ALBORGHETTI - LA MEJOR Peluquería de Quilmes - Rivada­via 265.
10.  PELUQUERIA Y PERFUMERIA, DE Antonio Borzi. — Alem 13.
11.  PELUQUERIA Y PERFUMERIA, de José Camicia. - Reserva­do para señoritas. — Cente­nario 787|9.
12.  PELUQUERIA DE PRUDENCIO González. — Brown y Colón.
13.PELUQUERIA DE MANUEL Calveti. Moreno 67.
14.PELUQUERIA DE JOSE SCARICI. — Brown 75.
15.PELUQUERIA DE JOSE ANGELIAN Humberto Iº 273 (0).
16. PELUQUERIA "LA   INVENCIBLE" de Lupica Hnos- Humberto 327 (0este).
17. PELUQUERIA,  DE PEDRO  GALEANI — Alsina 64 (0).
18. PELUQUERIA "EL FIGARO",  DE H. Giménez  Wilde - Lavalle 642.
19. PELUQUERIA "LA SEVILLANA", DE Lope Calvo - Garibaldi 38.
20. PELUQUERIA DE ALFONSO PEREZ — Videla y Brown.
21. PELUQUERIA DE FELIPE Scaciaferro 25 de Mayo 356.
22. PELUQUERIA "EL  MODELO,  DE Carmelo Sparta - San Martín y Colón.
23. PELUQUERIA  "LA IDEAL, DE Munilla y Barbagallo. Especiali­dad   en   melenas   y ondulaciones; depilación de cejas y manicura — Alen 257.
24. PELUQUERIA LARA DE MANUEL DE Lara — Olavarría 206.
25. PELUQUERIA BROWN, DE JOSE Rodríguez — Cortes de melena a $ 0.60 — Brown y Colón.
26. PELUQUERIA, DE José Giordano Alsina 268 (0este).
27. PELUQUERIA ITALIANA, DE PlacidoZito — Alem 334 (0este).
28. PELUQUERIA "LA HIGIENE", DE Enrique San Buenaventura — 12 de Octubre 117.
29. PELUQUERIA "Iº DE MAYO",  DE Manuel Lavandeira. 12 de Octubre 245.
30. PELUQUERIA "LA MODERNA", DE Manuel Parisi — 12 de Octubre 259.
31. PELUQUERIA "LA CAPITAL", DE Carlos Rosa. Brandzen 343.
32. PELUQUERIA PARA DAMAS Y NIÑAS, "El Moderno", de Valentín Vercellesi. On­dulación Marcel y al agua.—B. de Irigoyen 778.
33. PELUQUERIA CAMBIO INTERMEDIO, DE Bernardino Bietti, A. Baranda y Caste­lli. Bernal.
34. PELUQUERIA DE JUAN TARRAGA. — A. Baranda 505.
35. PELUQUERIA DE JUAN SARDELLA. — A. Baranda 71.
36. PELUQUERIA COSTA, DE C. COSTA.— Corte de melenas.—Mitre y Humberto I.
37. PELUQUERIA LA INMACULADA, DE Juan M. Cabala. Vicente López 74.
38. PELUQUERIA DE JUAN ROSA. Vte López 731.
39. PELUQUERIA LA CUBANA, DE Sebastián Cabrera.—Primera Junta y Centenario.
40. PELUQUERIA DE RAFAEL ORTUÑO. Anexo para señoras y señoritas. El Fe­menil (melena 9 0.60) Centenario 614.
41. PELUQUERIA CASA PRESTIPINO, DE J. R. PRESTIPINO.A. Baranda 402.
42. PELUQUERIA LA ASTURIANA DE Justo Macadán Conesa 229 Oeste

PINTURERÍA
 TALLER DE Pinturería de Salvador Carbonetto Cenetenario 534
PINTURERÍA “12 de Octubre” de Vicente y Reyes. 12 de Octubre 223.
Pinturería Quilmes de César Cosoli. Conesa y La vía.
Pintura en general Francisco Canosa. Garibladi 176 oeste

PELETERIAS
Peleterías La Moda de Jorge Jodurcha Mitre 710

PROFESIONALES
MEDICOS
Dr. MANUEL M. TORRES. — MEDICO de sala del Hospital Rivadavia. — Consultas de 14 a 17 Centena­rio 658.
Dr. EMILIO B. SUERO. — MEDICO Cirujano. — Consultas: 9 a 11 y 14 a 16. Centenario 776 .U. T. 250
JOSE V. ORENGO. MEDICO Cirujano. — Consultas: de 15 a 18 horas.
—Garibaldi 433 . U. T. 462
Dr. EDUARDO COLOMBO. MEDICO Cirujano. — Consultas de 14 a 17. — Leandro N. Alem 432.
Dr. ANTONIO DI BARTOLO.— Médico Cirujano del Hospital Torcuato de Alvear. — Partos, señoras y niños y clínica mé­dica en general. Consultas: de 9 a 11 y de 16 a 19 horas. — Alem 266 (0este)
VICENTE FRANCO. — MEDICO Cirujano. — Consultas de 14 a 17 horas. Rivadavia 174 U.T. 97
ERNESTO   J.   SOBRERO.   — MEDICO Cirujano del Hospital Rawson. Consultas de 2 a 4.  Centenario 374. U.  T. 380
Dr. J. EMILIO CASET — MEDICO Cirujano Alvear 632. U. T. 516.

DENTISTAS
DANIEL MAGLIOCCA. — CIRUJANO-Dentista. — De 9 a 11 y 14 a 17. — L. N. Alem 90.
E.  MAURI  CASABAL. — DENTISTA. De 14 a 19 horas. — Rivadavia 158 esq.  Moreno. U. T. 454
Dr. FELICIANO INSUA. — CIRUJANO Dentista. — Prótesis dental dirigido por José Dieguez (hijo) Consultas: de 8 a 11 y de 14 a 18. Alvear 571.

OCULISTAS
JOSE LLENSE (hijo). — OPTICO Di­plomado. — Anteojos y lentes. Exa­men de la vista gratis todos los días. — Rivadavia 213.

PARTERAS
ISABEL  BURCHNER  DE LASSALLE. — Partera diplomada — Consultas de 2 a 4. Mitre 820, entre Olavirrla y 25 de Mayo.
AMELIA A. DE BRUSA. — Partera diplomada. — Recibe pen­sionistas. — Alvear 717.
E. M. R. DE AMORETTI. — Partera. — Ex Interna del Hospital Policlínico  de   La   Plata.   — Consultas: de 14 a 16 horas. — Alvear 820.
ADELA S. DE CRISTI — PARTERA Di­plomada   en  la  Universidad  de Buenos Aires — Alsina 70 (0).
MARIA E. LUJAN CARO. — PARTERA.— B. de Irigoyen 626.

MASAJES Y PEDICURO
MASAJISTA Y PEDICURO Diplomado Luis Tornasi — Consul­tas : lunes, miércoles y viernes, de 14 a 17 horas; domingos de 9 a 12.

ABOGADOS
Drs. LISANDRO SALAS Y COSME Lastiri  Estudios: Alsina 452. U. T. 64, Azul (FCS y FCPBA) Lavalle 1152. U. T. 38-1477 Mayo, Buenos Aires. Olavarria 375, Quilmes.

INGENIEROS
RICARDO A. GONZALES — Ingeniero — Humberto 366.
ALFREDO P. BERNASCONI — Ingeniero — Humberto 366.

PROCURADORES
BENJAMIN E.    SANCHEZ — Procurador Nacional — Mitre 215. ü. T. 468.

BALANCEADORES
CARLOS BRANDI — BALANCEADOR — 12 de Octubre 460.
EDUARDO    CERUTTI, BALANCEADOR Público. — Rivadavia 80 (oeste).

Q
QUESERIAS
MANTEQUERIA,  DE EDUARDO BINELLI — Alsina 324 (0este).
QUESERIA, FIAMBRERIA Y MANTEQUERIA "La Moderna",  de Carlos F. Riva. — Concesionario de la manteca "Car­men". 26 de Mayo 851    U. T. 377

RELOJERIAS. VENTA Y TALLERES
Talleer de relojería “El Cronómetro. De Damuel Ravinovich. Rivadavia 343.
Relojería de Alfredo Monzón. Rivadavia 209.

S
SASTRERÍAS
CASA   “Bond” SOMBRERERIA DE Pedro T. Bond. Rivadavia 202, esq. Lavalle.
CASA ROSSI. — FABRICA DE Smbreros y camisas. — Rivadavia 278.
ROPERIA PARA OBREROS. DE Benjamían Schatan. — Rivadavia 212.
SASTRERIA Y BONETERIA "ALEMANA", de Gustavo Menzel. — Se acuer­dan créditos. — Centenario 700 esq.-. Garibaldi U. T. 140
SASTRERIA "JOCKEY CLUB", DE Domingo Passarelli.—Calle Alem 187.
"NO TOME CIANURO POR QUE SALIO MAL SU TRAJE".  La sastrería de S. Jortach, los hace muy bien y baratos.  Se acuerdan créditos. — Rivadavia 210.
SASTRERIA ITALO - ARGENTINA. — José Forestieri. — 12 de Octubre 209.
SASTRERIA ALEMANA DE RICARDO Blochinger. Olavarría esquina San Martín 800.
SASTRERIA ALEMANA, DE E. Naguel. — Se hacen trajes de última moda. Gran stock de casimires alemanes e ingle­ses. Se limpian y componen trajes de todas clases a pre­cios  módicos. Alsina 252.
SASTRERIA DE AQUILES COMA — Garibaldi  176 (0este).
SASTRERIA    DE    RAMIRO    PEREZ  Humberto Primo y M. Quintana.
SIMON JORTACK — CREDITOS — Ri­vadavia 210.
SASTRERIA CASA EDO NARDINI — Alsina 56  (0este)
SASTRERIA, DE J. GIORDANO — Se otorgan créditos — Lavalle 703.
SASTRERIA   "LA  MODERNA",   DE Pedro Lara — Brandzen 228.
SASTRERIA "LA GRAN MODA" DE Román Grimelfard — Brandzen 133|41.
SASTRERIA PERSICHINI, DE MARIANO Perschini — Rivadavia 85.
CASA RODRIGUEZ — SASTRERIA — 12 de Octubre y Vicente López.
SASTRERIA RIVADAVIA, DE S. ARATA. Rivadavia 286.
CASA ANTON. — SASTRERIA DE Arturo Antón. A. del Valle 540.

T
TIENDAS Y MERCERIAS
TIENDA "LA VICTORIA", DE Hermes Curi. — Mitre 449.
TIENDA "BLANCO Y NEGRO", DE Juan ChuerI — Mitre 845.
TIENDA "EL    CAPRICHO", DE W. Blanco   y   Hnos. Mitre esquina Alem
TIENDA "LA   MUNDIAL", DE A. P.Nahabian. —Mitre 737.
TIENDA   Y   MERCERIA   DE MIGUEL Tarquini. — Mitre 284.
TIENDA   "LA   LUCHA",   DE RAMON Cohén. — Alsina 400 U. T. 253
"LA PRINCESA".MERCERIA, Lencería, de Horacio Benítez. — Rivada­via 165.
"LA UNIVERSAL".TIENDA Y Mercería de Pamukian Hnos. — Brown y Guido. Quilmes.
TIENDA LA AURORA, DE ELIAS Diarbekerli (o Diarbakirli) Conesa y A. del Valle.
TIENDA DE JUAN TARJAHAN. — Cervecería y Alberdi.
TIENDA DE DOMINGO MANGALO — A. del Valle 542.
Casa Jodurcha Peletería y Mercería de moda, gran surtido en me­dias finas, de señora.
ALEM 199 esq. Lavalle.
TIENDA   Y   MERCERIA   "EL TESORO Escondido". Puntillería y Nove­dades  Rivadavia 275  U.T.153.
TIENDA "A B C". R.  MENDEZ. Mercería, Novedades. — Rivadavia y San Martín. — U. T. 324. La única casa que cuenta con taller para la confección de vestidos sobre me­dida.
TIENDA Y MERCERIA  "EL SIGLO".La casa en el ramo mejor surtida de la localidad. Precio fijo. Rivadavia y Brown. U. T. 142
TIENDA DE LA ESTACION, DE Juan Anaise. Especialidad en artículos de hombres. Som­brereríaL.N. Alem 22.
"LA ESTRELLA", DE JUAN Darnich Artículos en general Browm y Olavarría.  
TIENDA LA FAVORITA de Demark Hnos. Humberto Primo 202 oeste Sucursal “La Mina de Oro” Rivadavia 116, “El Tesoro” de 9 de Lulio 211 Bernal.
TIENDA DE JORGE ELIAS Humberto Primo y San Martín.
TIENDA DON PANFILO DE ELÍAS Y LLERENA Rivadavia 301.
TIENDA. DE JOSE MORENO Humberto Primo 446
TIENDA Y MERCERIA DE NICOLÁS AZAR. Alsina 20 4 oeste
TIENDA Y MERCERIA.  SUCESORES DE A. C. Ruffini Matienzo 215.
TIENDA   "LA   ECONOMICA",   DE Evaristo Scabari  Rivadavia 86.
TIENDA "EL BUEN GUSTO", DE JULIO Farra — Rivadavia 200.
TIENDA "EL BUEN GUSTO", DE JORGE Fortunato Farra — Rivadavia 73.
TIENDA   "LA  FAMA",   DE  JORGE Farra — Humberto y Lavalle.
TIENDA 'LA LIQUIDADORA', DE ELIAS Sartisia — Moreno 304.
TIENDA "LA FLOR DE QUILMES", DE Jaime Litvak — Garibaldi 99.
TIENDA HEBREA DE TOBIAS OLESKER Centenario 807.
TIENDA "LA OBRERA", DE ZACARIAS y Hno. 12 de Octubre 247.
TIENDA "LA PALESTINA", DE Mariano Julián. Alsina y T. de Alvear.
TIENDA  "LA FLORIDA",  DE  JUAN y Jorge KAPLOYAN — Rivadavia 49 (0este). 
ROPERIA "LA CONFIANZA", DE ISAAC Medvedioff — Rivadavia 236.
TIENDA "LA NEUTRAL", DE ABRAHAM Rozunme  12 de Octubre 219.
TIENDA "EL PUEBLO", DE JORGE Kalala — Alsina 307 (0este).
TIENDA DE JACOBO GABARNICK — 12 de Octubre 215.
"TIENDA  DEL  VENCEDOR",   DE Salmín Salhaindak  12 de Octubre 193.
TIENDA Y BAZAR DE CARMEN MUÑOZ — 12 de Octubre 215.
BARATILLO DE LA COLONIA DE SALE Apaz y Cía. — M. Quintana y 9 de Julio.

TALABARTERIAS
TALLER DE PECHERAS, DE FERNANDO Dubosc. A. Baranda y Matienzo.
Talabarteria    "La    Ideal", de Domingo Cornaglia. — Mitre 741.
Talabarteria     "La propaganda", de Pablo A. Tinetto. — Sar­miento 698.

TITORERIAS
Tintoreria "Roca", de Jaime Roca. (Ver aviso). — L. N. Alem 122.
TINTORERIA QUILMES, DE RA­FAEL FERRARO (FUNDADA EN 1903). MANDE SUS TRAJES, VESTIDOS Y SOMBREROS A LIMPIAR Y TEÑIR A LA TIN­TORERIA FERRARO. L. N. Alem 264, Quilmes.

TORNERIA
TORNERIA   EN   MADERA,   DE EMILIO Braga. Vicente López 479.

V
VACUNAS SIVORI — LABORATORIO. Vicente López 33. U. T. 159, BernaL

VENTA Y COMPOSTURA DE MAQUINAS DE COSER,
TALLER DE MAQUINAS DE COSER, DE F.  Kasbaum — Alsina  120 (0este).

VINOS, DEPOSITOS
DEPOSITO DE VINOS DE S. S. Acar. — Especialidad en vino Toro embotellado. Lavalle esq. Alem.
PRODUCTOS "LA SUPERIORA". Depósitos de vinos.  Benjamín García. Rivadavia 68
DEPOSITO DE VINOS,   DE A. García  Cervantes — Olavarría.
DEPOSITO   DE   VINOS,   DE EUGENIO Arramini Garibaldi 74.
DEPOSITO DE VTNOS. DE FERRANDO Hnos. — Alsina 201 (0este)
MODESTO GARCIA.  Representante de las bodegas Tomba Garibaldi 108

DEPOSITO DE CARAMELOS Y ACEITES
DEPOSITO DE  Caramelos de Juan Bousiguez V. López 778
Depósito de Aceites de Caramelos Cosimano B. de Irigoyen 510.

Z
ZAPATERÍAS.
Taller de zapatería de Vicente Pagliochini. Brown, 977.
Zapatería De C. Contreras e hijo. Especialidades en calzados de medida y compostura en general. Centenario 760 y Mitre 690
“La Exposición” Zapatería de Evaristo Rodríguez. Mitre 635.
TALLER DE COMPOSTURAS DE Zapatos, de Fiore Salvador y Cía. B. de Irigoyen 426.
ZAPATERIA DE  COMPOSTURAS Y Medidas.  Francisco Zanni. A. Baran­da 714.
ZAPATERIA LA  UNIVERSAL,   DE Servando Dozzo. A. del Valle 325.
ZAPATERIA CASA BRIGNOLI, DE LUIS Brignoli.— Gaboto 628.
ZAPATERIA LA SIN NOMBRE, DE Carlos Ghiringhelli.— Mitre 720.
TALLER DE COMPOSTURAS DE CALZA-do, de Carlos Kluppel.-—Mitre y Riva­davia.
CASA NAVEIRA. — CALZADOS DE alta calidad. Siempre novedades. — Sucursal: "La Popular de Quilmes", Rivadavia 317  C. T. 42.
ZAPATERIA "EL CIRCO", DE JUAN A. Valero. — Calzado sobre medida, y composturas en general. La casa que más barato vende. — Mitre 780.
CASA SPELZINI. ZAPATERIA DE Santiago F. Spelzini. — Rivadavia y Lavalle
FABRICA DE ZAPATILLAS MARCA "Diamante". — Antonio Rodríguez. Centenario 799
ZAPATERIA "LA COLONIA,' DE JOSE Magan y Hno. — Especialidad en boti­nes  de football, medidas y composturas S. Peña 540.
ZAPATERIA "LA PRIMAVERA", Vi­cente Giaimo — Garibaldi 280 (0este).
ZAPATERIA, DE RAUL MUÑOZ — Guido y Alvear.
ZAPATERIA BINDA, DE ANGEL BINDA — Alen 258.
ZAPATERIA ALEMANA, DE FRANCISCO Weber — Composturas — Alem 340.
ZAPATERIA, DE LUIS MANINI 12 de Octubre 118.
ZAPATERIA DE LUCIO BARCO 12 de Octubre 193.

Compilación Chalo Agnelli
Colaboración Morta Camarero Deprati

No hay comentarios: